This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0071
Case F-71/13: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 12 February 2014 — CL v EEA (Staff cases — Member of the temporary staff — Duty to provide assistance — Article 24 of the Staff Regulations — Moral harassment on the part of the hierarchical superior — Rejection of the request for an administrative inquiry to be initiated — Action manifestly inadmissible)
Kohtuasi F-71/13: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 12. veebruari 2014 . aasta määrus – CL versus EEA (Avalik teenistus — Ajutine teenistuja — Abistamiskohustus — Personalieeskirjade artikkel 24 — Psühholoogiline ahistamine ülemuse poolt — Haldusjuurdluse alustamisest keeldumine — Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi)
Kohtuasi F-71/13: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 12. veebruari 2014 . aasta määrus – CL versus EEA (Avalik teenistus — Ajutine teenistuja — Abistamiskohustus — Personalieeskirjade artikkel 24 — Psühholoogiline ahistamine ülemuse poolt — Haldusjuurdluse alustamisest keeldumine — Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi)
ELT C 421, 24.11.2014, p. 56–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 421/56 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 12. veebruari 2014. aasta määrus – CL versus EEA
(Kohtuasi F-71/13) (1)
((Avalik teenistus - Ajutine teenistuja - Abistamiskohustus - Personalieeskirjade artikkel 24 - Psühholoogiline ahistamine ülemuse poolt - Haldusjuurdluse alustamisest keeldumine - Ilmselgelt vastuvõetamatu hagi))
2014/C 421/79
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: CL (esindajad: advokaadid S. Orlandi, J.-N. Louis ja D. Abreu Caldas)
Kostja: Euroopa Keskkonnaagentuur (EEA) (esindajad: O. Cornu ja advokaat B. Wägenbaur)
Ese
Nõue tühistada otsus lükata tagasi taotlus alustada haldusjuurdlust ahistamise asjaolude tuvastamiseks või täpsustamiseks.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Jätta CL kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Keskkonnaagentuuri kohtukulud. |
(1) ELT C 274, 21.9.2013, lk 32.