Üldkohtu presidendi 29. juuli 2011. aasta määrus – Cemex jt vs. komisjon

(kohtuasi T‑292/11 R)

Ajutiste meetmete kohaldamine – Konkurents – Teabe nõudmine – Määruse (EÜ) nr 1/2003 artikli 18 lõige 3 – Täitmise peatamise taotlus – Kiireloomulisuse puudumine

1.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Fumus boni iuris – Kiireloomulisus – Oluline ja hüvitamatu kahju – Kumulatiivne iseloom – Analüüsimise järjekord ja kontrollimise viis – Ajutisi meetmeid kohaldava kohtuniku kaalutlusõigus (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 16 ja 17)

2.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Oluline ja hüvitamatu kahju – Tõendamiskoormis – Varaline kahju (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punkt 22)

3.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Ajutised meetmed – Kohaldamise tingimused – Oluline ja hüvitamatu kahju – Vaidlustatud aktiga hierarhias kõrgemal asetseva õigusnormi rikkumine – Tingimus, mida ei ole automaatselt täidetud – Tõendamiskoormis (ELTL artiklid 278 ja 279; Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punkt 29)

4.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Oluline ja hüvitamatu kahju – Kahju, mis on tekkinud komisjoni niisuguse otsuse tulemusel, millega jäetakse rahuldamata taotlus mitte edastada suure töökoormuse tõttu dokumente – Olukord, mis võib ohustada hagejast äriühingu olemasolu – Kahju korral puhtalt hüpoteetilise olemuse puudumine (ELTL artikkel 278, Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 23 ja 24, 31–33)

5.                     Ajutiste meetmete kohaldamine – Täitmise peatamine – Kohaldamise tingimused – Oluline ja hüvitamatu kahju – Tõendamiskoormis – Varaline kahju – Olukord, mis võib ohustada hagejast äriühingu olemasolu – Kahju, mida saab hiljem hüvitada kahju hüvitamise hagi raames – Hüvitamatu olemuse puudumine (ELTL artikkel 278, Üldkohtu kodukord, artikli 104 lõige 2) (vt punktid 40 ja 41)

Ese

Resolutsioon