This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0543
Case T-543/11: Order of the General Court of 3 July 2012 — Ghreiwati v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken against Syria — Withdrawal from the list of persons concerned — Action for annulment — No need to adjudicate)
Kohtuasi T-543/11: Üldkohtu 3. juuli 2012 . aasta määrus — Ghreiwati versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria vastu võetud piiravad meetmed — Asjaomaste isikute loetelust kustutamine — Tühistamishagi — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
Kohtuasi T-543/11: Üldkohtu 3. juuli 2012 . aasta määrus — Ghreiwati versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Süüria vastu võetud piiravad meetmed — Asjaomaste isikute loetelust kustutamine — Tühistamishagi — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
ELT C 273, 8.9.2012, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 273/9 |
Üldkohtu 3. juuli 2012. aasta määrus — Ghreiwati versus nõukogu
(Kohtuasi T-543/11) (1)
(Ühine välis- ja julgeolekupoliitika - Süüria vastu võetud piiravad meetmed - Asjaomaste isikute loetelust kustutamine - Tühistamishagi - Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)
2012/C 273/15
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Emad Ghreiwati (Al Maliki, Süüria) (esindaja: advokaat P. F. Gaborit)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (M.-M. Joséphidès ja B. Driessen)
Kostja taotluseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Bartelt ja E. Cujo)
Ese
Nõue tühistada esiteks nõukogu 2. septembri 2011. aasta määrus (EL) nr 878/2011, millega muudetakse nõukogu määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias (ELT L 228, lk 1) ning nõukogu 2. septembri 2011. aasta otsus 2011/522/ÜVJP, millega muudetakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta (ELT L 228, lk 16), ja teiseks nõukogu 23. septembri 2011. aasta määrus (EL) nr 950/2011, millega muudetakse määrust (EL) nr 442/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Süürias (ELT L 247, lk 3) ning nõukogu 23. septembri 2011. aasta otsus 2011/628/ÜVJP, millega muudetakse otsust 2011/273/ÜVJP Süüria vastu suunatud piiravate meetmete kohta (ELT L 247, lk 17), põhjusel, et hageja nimi on lisatud nende isikute ja üksuste loetellu, mille suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias.
Resolutsioon
|
1. |
Vajadus hagi üle otsustada on ära langenud. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Nõukogult. |
|
3. |
Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda. |