This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011FB0118
Case F-118/11: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 25 February 2014 — Marcuccio v Commission (Civil service — Officials — Decision by the appointing authority to retire an official and to grant an invalidity allowance — Decision not addressing the occupational origin of the disease which justified retirement — Obligation on the appointing authority to recognise the occupational origin of the disease — Article 78, fifth paragraph, of the Staff Regulations — Need to convene a new invalidity committee — Relevance of an earlier decision adopted under Article 73 of the Staff Regulations — Article 76 of the Rules of Procedure — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Kohtuasi F-155/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 25. veebruari 2014 . aasta määrus – García Domínguez versus komisjon (Avalik teenistus — Konkurss — Konkursiteade EPSO/AD/215/11 — Reservnimekirja kandmata jätmine — Kandidatuuri tagasilükkava otsuse põhjendamine — Võrdse kohtlemise põhimõte — Huvide konflikt) —
Kohtuasi F-155/12: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 25. veebruari 2014 . aasta määrus – García Domínguez versus komisjon (Avalik teenistus — Konkurss — Konkursiteade EPSO/AD/215/11 — Reservnimekirja kandmata jätmine — Kandidatuuri tagasilükkava otsuse põhjendamine — Võrdse kohtlemise põhimõte — Huvide konflikt) —
ELT C 102, 7.4.2014, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.4.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 102/44 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 25. veebruari 2014. aasta määrus – García Domínguez versus komisjon
(Kohtuasi F-155/12) (1)
((Avalik teenistus - Konkurss - Konkursiteade EPSO/AD/215/11 - Reservnimekirja kandmata jätmine - Kandidatuuri tagasilükkava otsuse põhjendamine - Võrdse kohtlemise põhimõte - Huvide konflikt))
2014/C 102/65
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Luis García Domínguez (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja A. Tymen)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Eggers ja G. Gattinara)
Ese
Nõue tühistada otsus mitte kanda hagejat konkursi EPSO/AD/215/11 reservnimekirja.
Resolutsioon
1. |
Jätta hagi ilmselge õigusliku põhjendamatuse tõttu rahuldamata. |
2. |
Mõista Euroopa Komisjoni kohtukulud välja Luis García Domínguez’elt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud. |
(1) ELT C 63, 2.3.2013, lk 26.