This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0117
Case C-117/11: Reference for a preliminary ruling from Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (United Kingdom) made on 4 March 2011 — Purple Parking Ltd, Airparks Services Ltd v The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
Kohtuasi C-117/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Ühendkuningriik) 4. märtsil 2011 — Purple Parking Ltd, Airparks Services Ltd versus The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
Kohtuasi C-117/11: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Ühendkuningriik) 4. märtsil 2011 — Purple Parking Ltd, Airparks Services Ltd versus The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
ELT C 145, 14.5.2011, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.5.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 145/14 |
Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber) (Ühendkuningriik) 4. märtsil 2011 — Purple Parking Ltd, Airparks Services Ltd versus The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
(Kohtuasi C-117/11)
2011/C 145/20
Kohtumenetluse keel: inglise
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Upper Tribunal (Tax and Chancery Chamber)
Põhikohtuasja pooled
Kaebuse esitajad: Purple Parking Ltd, Airparks Services Ltd
Vastustaja: The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs
Eelotsuse küsimused
1. |
Milliseid konkreetseid asjaolusid peab eelotsusetaotluse esitanud kohus arvesse võtma, kui ta otsustab selle üle, kas niisugustel asjaoludel nagu käesolevas kohtuasjas osutab maksukohustuslane ühtainust käibemaksuga maksustatavat parkimisteenust või kahte eraldiseisvat teenust — parkimisteenust ja reisijateveo teenust? Eelkõige:
|
2. |
Kui eelotsusetaotluse esitanud kohus kaalub esimese küsimuse punktile a vastates, kas tegemist on ühe lahutamatu majandustehinguga või mitte, siis mil määral tuleb arvestada neutraalse maksustamise põhimõtet? Eelkõige:
|
3. |
Kas ühenduse õiguse ja eelkõige neutraalse maksustamise põhimõttega on vastuolus siseriiklik õigusnorm, mis välistab käibemaksu nullmäära kohaldamise lennujaama ja parkla vahelise transpordi teenuse suhtes, kui teenuse osaks oleva transporditeenuse osutaja ja parkimisteenuse osutaja on üks ja seesama isik või omavahel seotud isikud? |