Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62010CN0438

    Kohtuasi C-438/10: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Bacău (Rumeenia) 13. septembril 2010 — Lilia Druțu versus Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău

    ELT C 328, 4.12.2010, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    4.12.2010   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    C 328/13

    Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel Bacău (Rumeenia) 13. septembril 2010 — Lilia Druțu versus Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău

    (Kohtuasi C-438/10)

    ()

    2010/C 328/23

    Kohtumenetluse keel: rumeenia

    Eelotsusetaotluse esitanud kohus

    Curtea de Apel Bacău

    Põhikohtuasja pooled

    Kaebuse esitaja: Lilia Druțu

    Vastustajad: Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău

    Eelotsuse küsimused

    1.

    […] kas ELTL artikli 110 (endine EÜ artikkel 90) esimene lõik keelab kehtestada riigimaksu, mida nõutakse teises Euroopa Liidu liikmesriigis juba registreeritud autode esmakordsel registreerimisel Rumeenias, samas kui Rumeenias juba registreeritud autode kohta võib sõlmida tehinguid ilma sellist maksu tasumata.

    2.

    Kuna ELTL artikli 110 teise lõigu eesmärk on kõrvaldada tegurid, mis võivad kaitsta liikmesriikide kodumaist turgu ning rikkuda ühenduse turgu reguleerivaid konkurentsipõhimõtteid, […] siis kas teatavate vabastuste kehtestamine saastetasu maksmise kohustusest, nii et vabastused puudutavad ka vastavas liikmesriigis toodetud autosid, kujutab endast kodumaist autotootmissektorit kaitsvat meedet.
    Top