This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FN0097
Case F-97/09: Action brought on 16 November 2009 — Taillard v Parliament
Kohtuasi F-97/09: 16. novembril 2009 . aastal esitatud hagi — Taillard versus parlament
Kohtuasi F-97/09: 16. novembril 2009 . aastal esitatud hagi — Taillard versus parlament
ELT C 24, 30.1.2010, p. 81–81
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 24/81 |
16. novembril 2009. aastal esitatud hagi — Taillard versus parlament
(Kohtuasi F-97/09)
2010/C 24/156
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Christine Taillard (Thionville, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid N. Camboine ja L. Lelievre)
Kostja: Euroopa Parlament
Hagi eseme ja sisu kirjeldus
Esiteks nõue tühistada otsus, millega Euroopa Parlament tunnistas vastuvõetamatuks arstitõendi hageja töövõimetuse kohta, ning järgnev otsus puhkusepäevade äravõtmise kohta. Teiseks hagejale tekitatud kahju hüvitamise nõue.
Hageja nõuded
— |
Tunnistada käesolev hagi vastuvõetavaks; |
— |
tühistada Euroopa Parlamendi 15. jaanuari 2009. aasta otsus, millega tunnistati vastuvõetamatuks arstitõend töövõimetuse kohta, ning sellele järgnev otsus puhkusepäevade äravõtmise kohta ning vajalikus osas 14. augusti 2009. aasta kinnitav otsus; |
— |
tunnistada Euroopa Parlament vastutavaks hagejale tekitatud kahju eest, seega määrata hagejale kahju hüvitamine 12 000 euro suuruses või suuremas summas, mille teeb kindlaks Avaliku Teenistuse Kohus; |
— |
mõista kohtukulud välja Euroopa Parlamendilt. |