This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0036
Case C-36/08: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 October 2008 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 93/16/EEC — Specific training required to practise as a general practitioner — Incorrect transposition)
Kohtuasi C-36/08: Euroopa Kohtu (kuues koda) 2. oktoobri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 93/16/EMÜ — Üldarstina töötamiseks vajalik eriväljaõpe — Ebaõige ülevõtmine)
Kohtuasi C-36/08: Euroopa Kohtu (kuues koda) 2. oktoobri 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 93/16/EMÜ — Üldarstina töötamiseks vajalik eriväljaõpe — Ebaõige ülevõtmine)
ELT C 301, 22.11.2008, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.11.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 301/12 |
Euroopa Kohtu (kuues koda) 2. oktoobri 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik
(Kohtuasi C-36/08) (1)
(Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 93/16/EMÜ - Üldarstina töötamiseks vajalik eriväljaõpe - Ebaõige ülevõtmine)
(2008/C 301/23)
Kohtumenetluse keel: kreeka
Pooled
Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Zavvos ja H. Støvlbæk)
Kostja: Kreeka Vabariik (esindaja: E. Skandalou)
Kohtuasja ese
Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiivi 93/16/EMÜ arstide vaba liikumise hõlbustamise ning nende diplomite, tunnistuste ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide vastastikuse tunnustamise kohta (EÜT L 165, 7.7.1993, lk 1; ELT eriväljaanne 06/02, lk 86) artiklite 30, 31 ja 36 rikkumine — Üldarstina töötamiseks vajalik eriväljaõpe
Resolutiivosa
|
1. |
Kuna Kreeka Vabariik võttis vastu ja jättis kehtima sellised õigusnormid nagu seaduse nr 3209/03 artikli 29 lõiked d.1 ja d.2, mis ei ole kooskõlas nõukogu 5. aprilli 1993. aasta direktiivi 93/16/EMÜ arstide vaba liikumise hõlbustamise ning nende diplomite, tunnistuste ja muude kvalifikatsiooni tõendavate dokumentide vastastikuse tunnustamise kohta, mida on muudetud Euroopa parlamendi ja nõukogu 14. mai 2001. aasta direktiiviga 2001/19/EÜ, artiklitega 30, 31 ja 36, siis rikkus Kreeka Vabariik selle direktiivi artiklitest 30, 31 ja 36 tulenevaid kohustusi. |
|
2. |
Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata. |
|
3. |
Mõista kohtukulud välja Kreeka Vabariigilt. |