Case T-411/07: Judgment of the General Court of 6 July 2010 — Aer Lingus Group v Commission (Competition — Concentrations — Decision declaring a concentration incompatible with the common market — Concept of concentration — Disposal of all the shares acquired, so as to restore the situation prevailing before the implementation of the concentration — Refusal to order appropriate measures — Lack of competence of the Commission)

Kohtuasi T-411/07: Üldkohtu 6. juuli 2010 . aasta otsus — Aer Lingus Group versus komisjon (Konkurents — Koondumised — Otsus, millega tunnistatakse koondumine ühisturuga kokkusobimatuks — Mõiste „koondumine” — Kõigi omandatud aktsiate võõrandamine, et taastada enne koondumise elluviimist valitsenud olukord — Asjakohaste meetmete määramisest keeldumine — Komisjoni pädevuse puudumine)

Kohtuasi T-411/07: Üldkohtu 6. juuli 2010 . aasta otsus — Aer Lingus Group versus komisjon (Konkurents — Koondumised — Otsus, millega tunnistatakse koondumine ühisturuga kokkusobimatuks — Mõiste „koondumine” — Kõigi omandatud aktsiate võõrandamine, et taastada enne koondumise elluviimist valitsenud olukord — Asjakohaste meetmete määramisest keeldumine — Komisjoni pädevuse puudumine)

ELT C 221, 14.8.2010, p. 36–36 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)