This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0373
Case C-373/07 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 2 April 2009 — Mebrom NV v Commission of the European Communities (Appeal — Protection of the ozone layer — Import of methyl bromide into the Union — Refusal to allocate import quotas for 2005 — Legitimate expectations — Legal certainty)
Kohtuasi C-373/07 P: Euroopa Kohtu (kuues koda) 2. aprilli 2009 . aasta otsus — Mebrom NV versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Osoonikihi kaitse — Bromometaani import ühenduse piires — Aastaks 2005 kehtestatud impordikvootide eraldamisest keeldumine — Õiguspärane ootus — Õiguskindlus)
Kohtuasi C-373/07 P: Euroopa Kohtu (kuues koda) 2. aprilli 2009 . aasta otsus — Mebrom NV versus Euroopa Ühenduste Komisjon (Apellatsioonkaebus — Osoonikihi kaitse — Bromometaani import ühenduse piires — Aastaks 2005 kehtestatud impordikvootide eraldamisest keeldumine — Õiguspärane ootus — Õiguskindlus)
ELT C 141, 20.6.2009, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.6.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 141/7 |
Euroopa Kohtu (kuues koda) 2. aprilli 2009. aasta otsus — Mebrom NV versus Euroopa Ühenduste Komisjon
(Kohtuasi C-373/07 P) (1)
(Apellatsioonkaebus - Osoonikihi kaitse - Bromometaani import ühenduse piires - Aastaks 2005 kehtestatud impordikvootide eraldamisest keeldumine - Õiguspärane ootus - Õiguskindlus)
2009/C 141/11
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Mebrom NV (esindajad: advokaadid K. Van Maldegem ja C. Mereu)
Teised menetlusosalised: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: X. Lewis)
Kohtuasja ese
Apellatsioonkaebus Esimese Astme Kohtu (teine koda) 22. mai 2007. aasta otsuse peale kohtuasjas T-216/05: Mebrom vs. komisjon, millega Esimese Astme Kohus jättis põhjendamatuse tõttu rahuldamata hagi, milles taotleti komisjoni 11. aprilli 2005. aasta otsuse A(05)4338-D/6176, mille kohaselt keelduti hagejale eraldamast impordikvoote bromometaani impordiks ühenduse piires vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. juuni 2000. aasta määruse (EÜ) nr 2037/2000 osoonikihti kahandavate ainete kohta (EÜT L 244, lk 1; ELT eriväljaanne 15/05, lk 190) artiklitele 6 ja 7, tühistamist — Ühenduse õiguse väär kohaldamine — Ebapiisavad põhjendused — EÜ artikli 220 rikkumine
Resolutsioon
|
1. |
Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Mebrom NV-lt. |