This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0061
Case F-61/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 10 July 2008 — Cathy Sapara v Eurojust (Staff cases — Members of the temporary staff — Recruitment — Probationary period — Extension of probationary period — Dismissal at the end of the probationary period — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Rights of the defence — Manifest error of assessment — Psychological harassment)
Kohtuasi F-61/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 10. juuli 2008 . aasta otsus — Cathy Sapara versus Eurojust (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Töölevõtmine — Katseaeg — Katseaja pikendamine — Vallandamine katseaja lõpus — Põhjendamiskohustus — Kaitseõigused — Ilmne hindamisviga — Vaimne ahistamine)
Kohtuasi F-61/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 10. juuli 2008 . aasta otsus — Cathy Sapara versus Eurojust (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Töölevõtmine — Katseaeg — Katseaja pikendamine — Vallandamine katseaja lõpus — Põhjendamiskohustus — Kaitseõigused — Ilmne hindamisviga — Vaimne ahistamine)
ELT C 260, 11.10.2008, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 260/19 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 10. juuli 2008. aasta otsus — Cathy Sapara versus Eurojust
(Kohtuasi F-61/06) (1)
(Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Töölevõtmine - Katseaeg - Katseaja pikendamine - Vallandamine katseaja lõpus - Põhjendamiskohustus - Kaitseõigused - Ilmne hindamisviga - Vaimne ahistamine)
(2008/C 260/35)
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Cathy Sapara (Haag, Madalmaad) (esindajad: advokaadid G. Vandersanden ja C. Ronzi)
Kostja: Eurojust (esindaja: advokaat K. Defalque)
Kohtuasja ese
Esiteks nõue tühistada EUROJUST'i 6. juuli 2005. aasta otsus, millega hageja ajutise teenistuja leping lõpetati tema katseaja lõpus ja teiseks kahju hüvitamise nõue.
Otsuse resolutiivosa
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Pooled kannavad ise oma kohtukulud. |
(1) ELT C 165, 15.7.2006, lk 35.