This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62005TO0089
Order of the Court of First Instance (Fourth Chamber) of 27 October 2005. # Groupement agricole d'exploitation en commun reconnu Salat Jean et Michel (GAEC Salat) v Commission of the European Communities. # Action for failure to act - Complaint concerning the protected designation of origin ‘Salers’ - Regulation (EC) No 828/2003 - Definition of position by the Commission - Manifest inadmissibility. # Case T-89/05.
Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 27. oktoober 2005.
Groupement agricole d'exploitation en commun reconnu Salat Jean et Michel (GAEC Salat) versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Tegevusetushagi - Kaebus, mis puudutab kaitstud päritolunimetust "Salers" - Määrus (EÜ) nr 828/2003 - Komisjoni seisukoha määratlemine - Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-89/05.
Esimese Astme Kohtu määrus (neljas koda), 27. oktoober 2005.
Groupement agricole d'exploitation en commun reconnu Salat Jean et Michel (GAEC Salat) versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Tegevusetushagi - Kaebus, mis puudutab kaitstud päritolunimetust "Salers" - Määrus (EÜ) nr 828/2003 - Komisjoni seisukoha määratlemine - Ilmselge vastuvõetamatus.
Kohtuasi T-89/05.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2005:382
Esimese Astme Kohtu (neljas koda) 27. oktoobri 2005. aasta määrus − GAEC Salat versus komisjon
(Kohtuasi T‑89/05)
Tegevusetushagi – Kaebus, mis puudutab kaitstud päritolunimetust „Salers” – Määrus (EÜ) nr 828/2003 – Komisjoni seisukoha määratlemine – Ilmselge vastuvõetamatus
1. Tegevusetushagi – Tegevusetuse kõrvaldamine enne hagi esitamist – Vastuvõetamatus – Seisukohavõtt, mis ei rahuldanud hagejat – Mõju puudumine (EÜ artikkel 232) (vt punktid 19 ja 22)
2. Tegevusetushagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Vaidlustatav tegevusetus – Liikmesriigi kohustuse rikkumise menetluse algatamata jätmine – Vastuvõetamatus (EÜ artikkel 226 ja artikli 232 lõik 3) (vt punktid 24 ja 25)
3. Menetlus – Hagiavaldus – Nõude eseme määratlemine – Esialgsete nõuete muutmine vastuvõetamatuse vastuväite kohta esitatud märkuste staadiumis – Vastuvõetamatus (Esimese Astme Kohtu kodukorra artikli 44 lõige 1 ja artikli 48 lõige 2) (vt punkt 28)
Ese
| Tegevusetushagi, millega palutakse tuvastada, et komisjon on jätnud õigusvastaselt läbi vaatamata hageja kaebuse Prantsusmaa peale. |
Resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja hagejalt. |