Esimese Astme Kohtu otsus (teine koda), 14. detsember 2005 − Regione autonoma della Sardegna versus komisjon

(Kohtuasi T-200/04)

Riigiabi – Itaalia ametiasutuste meetmed, mille eesmärk on hüvitada lammaste limaskestapalaviku (blue tongue) põhjustatud kahju – Riigiabi käsitlevad ühenduse suunised põllumajandussektoris

1.                     Riigiabi – Keeld – Erandid – Abi põllumajandusliku tootmise käigus tekkinud kahju hüvitamiseks – Tootmisettevõtjatele või -tegevusele antud abi loomahaigusest tekkinud kahju hüvitamiseks – Abi juustu tootvatele ühistutele – Välistamine (komisjoni teatis 2000/C 28/02, punkt 11) (vt punktid 46–49)

2.                     Riigiabi – Komisjonipoolne läbivaatamine – Huvitatud isikute poolt märkuste esitamata jätmine – Mõju puudumine komisjoni otsuse kehtivusele – Kohustus uurida omal algatusel asjaolusid, millele otseselt ei viidatud – Puudumine (EÜ artikli 88 lõige 2) (vt punktid 50–58 ja 70)

3.                     Riigiabi – Komisjonipoolne läbivaatamine – Abikava tervikuna läbivaatamine – Lubatavus – Komisjoni kaalutlusõiguse raames tehtud valik keelata abikava, mitte aga kiita see heaks tingimusel, et siseriiklikud ametiasutused võtavad igal konkreetsel juhul kasutusele kontrollimeetmed – Komisjoni õigusvastane sekkumine siseriiklikus õiguses asjaomase abikava kohaldamise kontrolliks kehtestatud mehhanismidesse – Puudumine (vt punktid  59–61)

4.                     Riigiabi – Komisjoni otsus, millega tunnistatakse riigiabi ühisturuga kokkusobimatuks – Põhjendamiskohustus – Vajalik teave (EÜ artikkel 253) (vt punktid 63 ja 64)

Ese

Resolutiivosa