This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61999TO0224
Order of the Court of First Instance (Third Chamber) of 4 June 2003. # European Council of Transport Users ASBL, Freight Transport Association Ltd, Association des utilisateurs de transport de fret and Industriförbundet v Commission of the European Communities. # Actions for annulment - Action become devoid of purpose - No need to adjudicate. # Case T-224/99.
Esimese Astme Kohtu määrus (kolmas koda), 4. juuni 2003.
European Council of Transport Users ASBL, Freight Transport Association Ltd, Association des utilisateurs de transport de fret ja Industriförbundet versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Tühistamishag - Asjas kohtuotsuse mittetegemine.
Kohtuasi T-224/99.
Esimese Astme Kohtu määrus (kolmas koda), 4. juuni 2003.
European Council of Transport Users ASBL, Freight Transport Association Ltd, Association des utilisateurs de transport de fret ja Industriförbundet versus Euroopa Ühenduste Komisjon.
Tühistamishag - Asjas kohtuotsuse mittetegemine.
Kohtuasi T-224/99.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2003:152
«(Actions for annulment – Action become devoid of purpose – No need to adjudicate)»
|
||||
(Art. 230 EC; Council Regulation No 1017/68, Art. 12(3))
ORDER OF THE COURT OF FIRST INSTANCE (Third Chamber)
4 June 2003 (1)
((Actions for annulment – Action become devoid of purpose – No need to adjudicate))
In Case T-224/99, The European Council of Transport Users ASBL, established in Brussels (Belgium),The Freight Transport Association Ltd, established in Tunbridge Wells (United Kingdom),Association des Utilisateurs de Transport de Fret (AUTF), established in Paris (France), andIndustriförbundet, established in Stockholm (Sweden),represented by M. Clough QC, with an address for service in Luxembourg,applicants,
v
Commission of the European Communities, represented by R. Lyal, acting as Agent, with an address for service in Luxembourg,defendant,
supported byAtlantic Container Line AB, established in Göteborg (Sweden),Hapag-Lloyd AG, established in Hamburg (Germany),Mediterranean Shipping Company SA, established in Geneva (Switzerland),A.P. Møller-Mærsk Line, established in Copenhagen (Denmark),Nippon Yusen Kaisha, established in Tokyo (Japan),Orient Overseas Container Line (UK) Ltd, established in London (United Kingdom),P & O Nedlloyd Container Line Ltd, established in London,represented by J. Pheasant and M. Levitt, Solicitors, with an address for service in Luxembourg,interveners,
APPLICATION for annulment of the decision of the Commission, communicated to the applicants by letter of 6 August 1999, not to raise serious doubts, within the meaning of Article 12 of Council Regulation (EEC) No 1017/68 of 19 July 1968 applying rules of competition to transport by rail, road and inland waterway (OJ, English Special Edition 1968 (I), p. 302), concerning the revised version of the Trans-Atlantic Conference Agreement (TACA),THE COURT OF FIRST INSTANCE OF THE EUROPEAN COMMUNITIES (Third Chamber),
makes the following
On those grounds,
THE COURT OF FIRST INSTANCE (Third Chamber)
hereby orders:|
H. Jung |
K. Lenaerts |
|
Registrar |
President |