This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 42006D0996
2006/996/EC: Decision taken by common agreement between the Representatives of the Governments of Member States of 11 December 2006 on the location of the seat of the European Institute for Gender Equality
2006/996/EÜ: Liikmesriikide valitsuste esindajate ühisel kokkuleppel tehtud otsus, 11. detsember 2006 , Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi asukoha kohta
2006/996/EÜ: Liikmesriikide valitsuste esindajate ühisel kokkuleppel tehtud otsus, 11. detsember 2006 , Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi asukoha kohta
ELT L 403, 30.12.2006, p. 61–61
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
In force
30.12.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 403/61 |
LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJATE ÜHISEL KOKKULEPPEL TEHTUD OTSUS,
11. detsember 2006,
Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi asukoha kohta
(2006/996/EÜ)
LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJAD,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklit 289
ning arvestades järgmist:
(1) |
Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi asutamine nähakse ette 10. märtsil 2005 esitatud komisjoni ettepanekuga, mida on muudetud 8. mail 2006 esitatud komisjoni ettepanekuga. |
(2) |
Instituudi asukoht tuleks määrata kindlaks, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi asukoht on Vilniuses.
Artikkel 2
Käesolev otsus, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas, jõustub päeval, mil jõustub Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut.
Brüssel, 11. detsember 2006
Eesistuja
E. TUOMIOJA