This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R1944
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1944 of 29 September 2025 laying down rules for the application of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliament and of the Council as regards reference standards for processes for sending and receiving data in qualified electronic registered delivery services and as regards interoperability of those services
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2025/1944, 29. september 2025, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 910/2014 rakenduseeskirjad seoses kvalifitseeritud registreeritud e-andmevahetusteenustes andmete saatmise ja vastuvõtmise protsesside võrdlusstandarditega ja seoses nende teenuste koostalitlusvõimega
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2025/1944, 29. september 2025, millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 910/2014 rakenduseeskirjad seoses kvalifitseeritud registreeritud e-andmevahetusteenustes andmete saatmise ja vastuvõtmise protsesside võrdlusstandarditega ja seoses nende teenuste koostalitlusvõimega
C/2025/6490
ELT L, 2025/1944, 30.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1944/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
2025/1944 |
30.9.2025 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/1944,
29. september 2025,
millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 910/2014 rakenduseeskirjad seoses kvalifitseeritud registreeritud e-andmevahetusteenustes andmete saatmise ja vastuvõtmise protsesside võrdlusstandarditega ja seoses nende teenuste koostalitlusvõimega
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. juuli 2014. aasta määrust (EL) nr 910/2014 e-identimise ja e-tehingute jaoks vajalike usaldusteenuste kohta siseturul ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 1999/93/EÜ, (1) eriti selle artikli 44 lõiget 2 ja artikli 44 lõiget 2b,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Kvalifitseeritud registreeritud e-andmevahetusteenused pakuvad turvalist kanalit dokumentide edastamiseks koos andmete saatmise ja kättesaamise tõendamisega. Nende eesmärk on pakkuda kindlust adressaadi identifitseerimisel ja tagada kõrgel tasemel usaldus saatja identifitseerimise suhtes. |
(2) |
Määruse (EL) nr 910/2014 artikli 44 lõikes 1a sätestatud eeldust tingimustele vastamise kohta tuleks kohaldada üksnes siis, kui kvalifitseeritud registreeritud e-andmevahetusteenuste pakkumiseks kvalifitseeritud usaldusteenused täidavad käesolevas määruses sätestatud standardite nõudeid. Need standardid peaksid kajastama väljakujunenud tavasid ja olema asjaomastes sektorites laialdaselt tunnustatud. Neid tuleks kohandada, et lisada täiendavad kontrollimeetmed, mis tagavad kvalifitseeritud usaldusteenuse turvalisuse ja usaldusväärsuse. |
(3) |
Kui usaldusteenuse osutaja järgib käesoleva määruse I lisas sätestatud nõudeid, peaksid järelevalveasutused eeldama, et määruse (EL) nr 910/2014 asjaomased nõuded on täidetud, ning võtma sellist eeldust usaldusteenuse osutajale kvalifitseeritud staatuse andmisel või selle staatuse kinnitamisel nõuetekohaselt arvesse. Kvalifitseeritud usaldusteenuste osutaja võib siiski kasutada muid võimalusi, et tõendada vastavust määruse (EL) nr 910/2014 nõuetele. |
(4) |
Kui kvalifitseeritud usaldusteenuse osutajad lepivad kokku oma teenuste koostalitlusvõimeliseks muutmises vastavalt määruse (EL) nr 910/2014 artikli 44 lõikele 2a, on oluline, et nad järgivad käesoleva rakendusmääruse II lisas sätestatud asjakohaseid standardeid ja kirjeldusi, et registreeritud e-andmeid saaks kahe või enama kvalifitseeritud usaldusteenuse osutaja vahel lihtsasti edastada ning siseturul õiglasi tavasid edendada. |
(5) |
Komisjon hindab regulaarselt uusi tehnoloogialahendusi, tavasid, standardeid ja tehnilisi kirjeldusi. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2024/1183 (2) põhjenduse 75 kohaselt peaks komisjon käesoleva määruse läbi vaatama ja seda vajaduse korral ajakohastama, et tagada selle kooskõla üleilmsete arengusuundumustega ja uute tehnoloogialahenduste, standardite või tehniliste kirjeldustega ning järgida siseturu parimaid tavasid. |
(6) |
Kõigi isikuandmete töötlemise toimingute suhtes, mis toimuvad käesoleva määruse alusel, kohaldatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/679 (3) ning vajaduse korral Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/58/EÜ (4). |
(7) |
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/1725 (5) artikli 42 lõikele 1 on konsulteeritud Euroopa Andmekaitseinspektoriga, kes esitas oma arvamuse 6. juunil 2025. |
(8) |
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas määruse (EL) nr 910/2014 artikliga 48 loodud komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Kvalifitseeritud registreeritud e-andmevahetusteenuste võrdlusstandardid ja kirjeldused
Määruse (EL) nr 910/2014 artikli 44 lõikes 2 osutatud võrdlusstandardid ja kirjeldused on esitatud käesoleva määruse I lisas.
Artikkel 2
Kvalifitseeritud registreeritud e-andmevahetusteenuste koostalitlusvõime võrdlusstandardid ja kirjeldused
Määruse (EL) nr 910/2014 artikli 44 lõikes 2b osutatud võrdlusstandardid ja kirjeldused on esitatud käesoleva määruse II lisas.
Artikkel 3
Jõustumine
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 29. september 2025
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 257, 28.8.2014, lk 73, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj.
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. aprilli 2024. aasta määrus (EL) 2024/1183, millega muudetakse määrust (EL) nr 910/2014 seoses Euroopa digiidentiteedi raamistiku kehtestamisega (ELT L, 2024/1183, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1183/oj).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) (ELT L 119, 4.5.2016, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).
(4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuli 2002. aasta direktiiv 2002/58/EÜ, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris (eraelu puutumatust ja elektroonilist sidet käsitlev direktiiv) (EÜT L 201, 31.7.2002, lk 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/58/oj).
(5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1725, mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset isikuandmete töötlemisel liidu institutsioonides, organites ja asutustes ning isikuandmete vaba liikumist, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 45/2001 ja otsus nr 1247/2002/EÜ (ELT L 295, 21.11.2018, lk 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).
I LISA
Artiklis 1 osutatud võrdlusstandardite ja kirjelduste loetelu
Standardit ETSI EN 319 521 V1.1.1 (2019-02) (ETSI EN 319 521) kohaldatakse järgmiste kohandustega:
1. |
ETSI EN 319 521
|
(1) https://certification.enisa.europa.eu/publications/eucc-guidelines-cryptography_en.
(2) ELT L, 2024/482, 7.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/482/oj.
(3) ELT L, 2024/3144, 19.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/3144/oj.
II LISA
Artiklis 2 osutatud võrdlusstandardite ja kirjelduste loetelu
Kohaldatakse standardeid ETSI EN 319 522-1 V1.2.1 (2024-01) (ETSI EN 319 522-1), ETSI EN 319 522-2 V1.2.1 (2024-01) (ETSI EN 319 522-2), ETSI EN 319 522-3 V1.2.1 (2024-01) (ETSI EN 319 522-3), ETSI EN 319 522-4-1 V1.2.1 (2019-01) (ETSI EN 319 522-4-1), ETSI EN 319 522-4-2 V1.1.1 (2018-09) (ETSI EN 319 522-4-2) ja ETSI EN 319 522-4-3 V1.1.1 (2018-09) (ETSI EN 319 522-4-3).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1944/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)