This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0455
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/455 of 7 March 2025 granting a Union authorisation for the single biocidal product SatPax® 70/30 IPA in accordance with Regulation (EU) No 528/2012 of the European Parliament and of the Council
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2025/455, 7. märts 2025, millega antakse liidu luba üksikule biotsiidile SatPax® 70/30 IPA vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2025/455, 7. märts 2025, millega antakse liidu luba üksikule biotsiidile SatPax® 70/30 IPA vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012
C/2025/1390
ELT L, 2025/455, 10.3.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/455/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2025/455 |
10.3.2025 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2025/455,
7. märts 2025,
millega antakse liidu luba üksikule biotsiidile „SatPax® 70/30 IPA“ vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EL) nr 528/2012
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. mai 2012. aasta määrust (EL) nr 528/2012, milles käsitletakse biotsiidide turul kättesaadavaks tegemist ja kasutamist, (1) eriti selle artikli 44 lõike 5 esimest lõiku,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
13. detsembril 2021 esitas ettevõtja CSI-Ireland Euroopa Kemikaaliametile (edaspidi „kemikaaliamet“) määruse (EL) nr 528/2012 artikli 43 lõike 1 kohase taotluse liidu loa saamiseks üksikule biotsiidile „SatPax® 70/30 IPA“, mis kuulub kõnealuse määruse V lisas kirjeldatud tooteliiki 2, ning lisas kirjaliku kinnituse selle kohta, et Soome pädev asutus on nõustunud taotlust hindama. Taotlus registreeriti biotsiidiregistris registrinumbriga BC-UG072043-42. |
|
(2) |
„SatPax® 70/30 IPA“ sisaldab toimeainena propaan-2-ooli, mis on lisatud määruse (EL) nr 528/2012 artikli 9 lõikes 2 osutatud liidu heakskiidetud toimeainete nimekirja ja mida on lubatud kasutada tooteliigis 2. |
|
(3) |
5. jaanuaril 2024 esitas hindav pädev asutus määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõike 1 kohaselt kemikaaliametile hindamisaruande ja oma järeldused. |
|
(4) |
27. juunil 2024 esitas kemikaaliamet kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikega 3 komisjonile üksiku biotsiidi „SatPax® 70/30 IPA“ kohta oma arvamuse, (2) biotsiidi omaduste kokkuvõtte kavandi ja lõpliku hindamisaruande. |
|
(5) |
Selles arvamuses on jõutud järeldusele, et „SatPax® 70/30 IPA“ vastab määruse (EL) nr 528/2012 artikli 3 lõike 1 punktis r sätestatud üksiku biotsiidi määratlusele, et sellele võib vastavalt kõnealuse määruse artikli 42 lõikele 1 taotleda liidu luba ning et biotsiidi omaduste kokkuvõtte kavandi kohaselt vastab biotsiid kõnealuse määruse artikli 19 lõikes 1 sätestatud tingimustele. |
|
(6) |
15. juulil 2024 edastas kemikaaliamet kooskõlas määruse (EL) nr 528/2012 artikli 44 lõikega 4 komisjonile biotsiidi omaduste kokkuvõtte kavandi kõigis liidu ametlikes keeltes. |
|
(7) |
Komisjon on kemikaaliametiga samal arvamusel ning leiab seega, et on asjakohane anda üksikule biotsiidile „SatPax® 70/30 IPA“ liidu luba. |
|
(8) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidikomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Ettevõtjale CSI-Ireland antakse liidu luba number EU-0032869-0000 üksiku biotsiidi „SatPax® 70/30 IPA“ turul kättesaadavaks tegemiseks ja kasutamiseks vastavalt lisas esitatud biotsiidi omaduste kokkuvõttele.
Kõnealune liidu luba kehtib alates 30. märtsist 2025 kuni 28. veebruarini 2035.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 7. märts 2025
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 167, 27.6.2012, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj.
(2) Euroopa Kemikaaliameti 30. mai 2024. aasta arvamus liidu loa andmise kohta üksikule biotsiidile „SatPax® 70/30 IPA“ (ECHA/BPC/432/2024), https://echa.europa.eu/opinions-on-union-authorisation.
LISA
Biotsiidi omaduste kokkuvõte
SatPax® 70/30 IPA
Biotsiidi liik (liigid)
PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul
Loa number: EU-0032869-0000
R4BP registrinumber: EU-0032869-0000
Peatükk 1. HALDUSTEAVE
1.1. Toote kaubanduslik(ud) nimetus(ed)
|
Kaubanduslik(ud) nimetus(ed) |
SatPax® 70/30 IPA SatPax® Choice® 500 Sterile SatPax® Choice® 500 SatPax® 550 Sterile SatPax® 550 SatPax® 550 Low Endotoxin Sterile SatPax® 550 Low Endotoxin SatPax® Choice® 600 Sterile SatPax® Choice® 600 SatPax® 670 Sterile SatPax® 670 SatPax® 670A Sterile SatPax® 670A SatPax® 670-R Sterile SatPax® 670-R SatPax® 3000 Sterile SatPax® 3000 SatPax® Choice® 700 Sterile SatPax® Choice® 700 SatPax® Choice® 900 Sterile SatPax® Choice® 900 SatPax® 1000 Sterile SatPax® 1000 SatPax® S1200 Sterile SatPax® S1200 SatPax® Choice® SuperSorb Sterile SatPax® Choice® SuperSorb SatPax® MicroSeal SuperSorb® Sterile SatPax® MicroSeal SuperSorb® SatPax® Microseal®-VP Sterile SatPax® Microseal®-VP SatPax® Microseal®-VP Low Endotoxin Sterile SatPax® MicroSeal®-VP Low Endotoxin SatPax® ValuSeal-HA® Sterile SatPax® ValuSeal-HA® SatPax® SPSE Sterile SatPax® SPSE SatPax® SPLWSE Sterile SatPax® SPLWSE SatPax® SPSWSE Sterile SatPax® SPSWSE SatPax® ValuSeal® IonX® Sterile SatPax® ValuSeal® IonX® |
1.2. Loaomanik
|
Loaomaniku nimi ja aadress |
Nimetus |
CSI-Ireland |
|
Aadress |
Block C Ardilaun Court 112-114 St. Stephen’s Green D02 TD28 Dublin IE |
|
|
Loa number |
|
EU-0032869-0000 |
|
R4BP registrinumber |
|
EU-0032869-0000 |
|
Loa andmise kuupäev |
30. märts 2025 |
|
|
Loa kehtivusaja lõpp |
28. veebruar 2035 |
|
1.3. Biotsiidi tootja(d)
|
Tootja nimi |
Berkshire International Ltd |
|||
|
Tootja aadress |
Unit A, The Apex, Farrier Close NR18 0WF Wymondham Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik |
|||
|
Tootmiskohtade asukoht |
|
1.4. Toimeaine(te) tootja(d)
|
Toimeaine |
Propan-2-ol |
||
|
Tootja nimi |
Ineos Solvents Germany GmbH |
||
|
Tootja aadress |
Römerstraße 733 47443 Moers Saksamaa |
||
|
Tootmiskohtade asukoht |
|
|
Toimeaine |
Propan-2-ol |
|
Tootja nimi |
Exxon Mobil Chemical Europe |
|
Tootja aadress |
Hermeslaan 2 1831 Machelen Belgia |
|
Tootmiskohtade asukoht |
Exxon Mobil Chemical Europe site 1 Exxon Mobil Chemical Europe site 1 Exxon Mobil Chemical Plant, 4999 Scenic Highway Louisiana 70897 Baton Rouge United States (the) Exxon Mobil Chemical Plant, 4999 Scenic Highway Louisiana 70897 Baton Rouge Ameerika Ühendriigid |
Peatükk 2. BIOTSIIDI KOOSTIS JA OLEK
2.1. Biotsiidi koostise kvalitatiivne ja kvantitatiivne teave
|
Tavanimetus |
IUPAC-nimetus |
Funktsioon |
CAS-number |
EÜ number |
Sisaldus (%) |
|
Propan-2-ol |
|
toimeaine |
67-63-0 |
200-661-7 |
64,7 massiprotsent |
2.2. Olek (olekud)
Vedela valmistisega eelimmutatud kasutusvalmis lapp (AL)
Peatükk 3. OHU- JA HOIATUSLAUSED
|
Ohulaused |
H225: Väga tuleohtlik vedelik ja aur. H319: Põhjustab tugevat silmade ärritust. H336: Võib põhjustada unisust või peapööritust. EUH066: Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist. |
|
Hoiatuslaused |
P210: Hoida eemal soojusallikast, kuumadest pindadest, sädemetest, leekidest ja muudest süüteallikatest. Mitte suitsetada. P261: Vältida auru sissehingamist. P264: Pärast käitlemist pesta hoolega käsi. P271: Käidelda üksnes välitingimustes või hästi ventileeritavas kohas. P280: Kanda kaitseprille/kaitsemaski. P303+P361+P353: NAHALE (või juustele) SATTUMISE KORRAL: Võtta viivitamata seljast kõik saastunud rõivad. Loputada nahka veega [või loputada duši all]. P304+P340: SISSEHINGAMISE KORRAL: Toimetada isik värske õhu kätte ja asetada asendisse, mis võimaldab kergesti hingata. P305+P351+P338: SILMA SATTUMISE KORRAL: Loputada mitme minuti jooksul ettevaatlikult veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord. P337+P313: Kui silmade ärritus ei möödu: Pöörduda arsti poole. P312: Halva enesetunde korral võtta ühendust arstiga. P403+P235: Hoida hästi ventileeritavas kohas. Hoida jahedas. P405: Hoida luku taga. P501: sisukooskõlas kõikide kohalike, riiklike ja rahvusvaheliste eeskirjadega kõrvaldada. |
Peatükk 4. LUBATUD KASUTUSE(D)
4.1. Kasutusalade kirjeldamine
Tabel 1
Väiksemate kõvade pindade pühkimise teel desfinitseerimiseks puhasruumides ja sarnastel kontrollitud aladel tootmises või muudes tööstustingimustes (nt tööpinnad puhasruumis)
|
Tooteliik |
PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul |
|
Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus |
- |
|
Sihtorganism(id) (sh arengujärk) |
Teaduslik nimetus: andmed puuduvad Tavanimetus: Bakterid Arengustaadium: kõik Teaduslik nimetus: andmed puuduvad Tavanimetus: Pärmseened Arengustaadium: kõik |
|
Kasutusvaldkond |
kasutamine sisetingimustes Väiksemate kõvade pindade pühkimise teel desfinitseerimiseks puhasruumides ja sarnastel kontrollitud aladel tootmises või muudes tööstustingimustes (nt tööpinnad puhasruumis) |
|
Kasutusmeetod(id) |
Meetod: pühkimine Üksikasjalik kirjeldus: Pühkimine. Vahetu pinnale kandmine eelniisutatud lapiga. |
|
Töötlemismäär ja -sagedus |
Kasutusmäär: 30 - 130 ml/m2. Kasutamise arv ja ajastus: Kasutusvalmis toode. Kasutada piisavalt lappe, et tagada pindade niisutus vähemalt 1-minutilise kontaktaja jooksul. Iga lapp sisaldab 3,0–56,3 ml 70:30 mahuprotesendilist IPA: vee lahust (2,1–39,4 ml või 1,6 kuni 30,9 g toimeainet). Töötlemismäär sõltuvab lapi tüübist (vt allpool). 1. 55% tselluloos / 45% polüester ml vedelat valmistist / lapp: 9 - 18 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 2 ml vedelat valmistist / lapp: 6 - 9 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 3 ml vedelat valmistist / lapp: 4,5 - 6 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 4 ml vedelat valmistist / lapp: 4 - 4,5 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 5 ml vedelat valmistist / lapp: 3 - 4 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 6 2. 60% tselluloos / 40% polüester ml vedelat valmistist / lapp: 9 - 15 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 2 ml vedelat valmistist / lapp: 5,75 - 9 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 3 ml vedelat valmistist / lapp: 4,5 - 5,75 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 4 ml vedelat valmistist / lapp: 3,75 - 4,5 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 5 ml vedelat valmistist / lapp: 3 - 3,75 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 6 ml vedelat valmistist / lapp: 2 - 3 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 7 3. 100% polüpropüleen ml vedelat valmistist / lapp: 7,5 - 15 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 2 ml vedelat valmistist / lapp: 5 - 7,5 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 3 ml vedelat valmistist / lapp: 3,5 - 5 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 4 4. 100% polüester ml vedelat valmistist / lapp: 16 - 56 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 1 ml vedelat valmistist / lapp: 8 - 16 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 2 ml vedelat valmistist / lapp: 7 - 8 lapid 0,5 m2 niisutamiseks: 3 Tüüpiline kasutuskordade arv päevas: 10 |
|
Kasutajarühm(ad) |
kutselised kasutajad |
|
Pakendi suurused ja pakendimaterjal |
Eelniisutatud lapid – 55% tselluloos / 45% polüester Kanister/täitekotid 60, 75, 100, 125 lappi Lapi suurus (cm): 13 × 20, 15 × 23, 30 × 30 Mahuti materjal: HDPE (suure tihedusega polüetüleen) Kaane materjal: PP (polüpropüleen) Kott 25, 30, 50, 75 või 100 lappi Lapi suurus (cm): 15 × 23, 18 × 20, 23 × 23, 23 × 28, 30 × 30 Väliskihi materjal: PET (polüetüleentereftalaat) Sisekihi materjal: PE või LLDPE (polüetüleen või lineaarne väikese tihedusega polüetüleen) Eelniisutatud lapid – 60% tselluloos / 40% polüester Kanister/täitekott 75, 100, 125 või 150 lappi Lapi suurus (cm): 13 × 20, 15 × 23, 30 × 30 Mahuti materjal: HDPE Kaane materjal: PP Kott 30, 75, 90 või 100 lappi Lapi suurus (cm): 15 × 20, 18 × 20, 23 × 23, 23 × 28, 30 × 30 Väliskihi materjal: PET Sisekihi materjal: PE või LLDPE Eelniisutatud lapid – 100% polüpropüleen Kanister/täitekott 50, 75, 100, 125 või 150 lappi Lapi suurus (cm): 15 × 23, 23 × 30 Mahuti materjal: HDPE Kaane materjal: PP Kott 50, 75, 100 või 125 lappi Lapi suurus (cm): 18 × 28, 23 × 28, 28 × 36 Väliskihi materjal: PET Sisekihi materjal: PE või LLDPE Eelniisutatud lapid – 100% polüester Kott 20, 25, 30, 50, 75, 100 lappi Lapi suurus (cm): 15 × 23, 18 × 20, 23 × 23, 30 × 30 Väliskihi materjal: PET Sisekihi materjal: PE või LLDPE |
4.1.1. Kasutusalaomased kasutusjuhised
Kasutada toatemperatuuril.
Kasutada ainult puhastel pindadel.
Eemaldada üks lapp pakendist. Sulgeda pakend.
Murda lapp neljaks ja voltida seda pühkimisel ümber nii, et selle kõik küljed oleksid pinnaga kokkupuutes.
Kasutada eelniisutatud lappi vahetult desinfitseeritaval pinnal.
Veenduda, et pind oleks täielikult niisutatud.
Täiendav pühkimine ei ole vajalik.
Tagada bakterite ja pärmseente puhul kontaktaeg vähemalt 1 min.
Kasutada lappi üks kord.
Kõrvaldada lapp vahetult pärast kasutamist suletud mahutisse.
Mitte segada teiste toodetega.
4.1.2. Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed
Vt peatükk 5.2
4.1.3. Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks
Vt peatükk 5.3
4.1.4. Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks
Vt peatükk 5.4
4.1.5. Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes
Vt peatükk 5.5
4.2. Kasutusalade kirjeldamine
Tabel 2
Suuremate kõvade pindade lappide ja mopiga desfinitseerimiseks puhasruumides ja sarnastel kontrollitud aladel tootmises või muudes tööstustingimustes (nt põrandad puhasruumis)
|
Tooteliik |
PT02: Desinfektsioonivahendid ja algitsiidid, mis ei ole mõeldud otseseks kasutamiseks inimeste või loomade puhul |
|
Kui asjakohane, lubatud kasutuse täpne kirjeldus |
- |
|
Sihtorganism(id) (sh arengujärk) |
Teaduslik nimetus: andmed puuduvad Tavanimetus: Bakterid Arengustaadium: kõik Teaduslik nimetus: andmed puuduvad Tavanimetus: Pärmseened Arengustaadium: kõik |
|
Kasutusvaldkond |
kasutamine sisetingimustes Suuremate kõvade pindade lappide ja mopiga desfinitseerimiseks puhasruumides ja sarnastel kontrollitud aladel tootmises või muudes tööstustingimustes (nt põrandad puhasruumis) |
|
Kasutusmeetod(id) |
Meetod: mopiga peale kandmine Üksikasjalik kirjeldus: Mopiga peale kandmine. Pindadele kandmiseks kinnitada eelniisutatud lapp põrandamopi külge |
|
Töötlemismäär ja -sagedus |
Kasutusmäär: 17 ml/m2 . Kasutamise arv ja ajastus: Kasutusvalmis toode. Kasutada piisavalt lappe, et tagada pindade niisutus vähemalt 1-minutilise kontaktaja jooksul. Iga põrandalapp sisaldab 22,0–24,7 ml 70:30 mahuprotsendilist IPA : vee lahust (15,4 kuni 17,3 ml või 12,4 kuni 13,9 g toimeainet). ml vedelat valmistist / lapp: 25 lapid 25 m2 niisutamiseks: 17 ml vedelat valmistist / lapp: 22 lapid 25 m2 niisutamiseks: 19 Tüüpiline kasutuskordade arv päevas: 1 |
|
Kasutajarühm(ad) |
kutselised kasutajad |
|
Pakendi suurused ja pakendimaterjal |
Eelniisutatud lapid – 55% tselluloos / 45% polüester Kott 25, 30, 50, 75 lappi Lapi suurus (cm): 23 x 58 Toote immutusaste: 60% Väliskihi materjal: PET Sisekihi materjal: PE või LLDPE |
4.2.1. Kasutusalaomased kasutusjuhised
Kasutada toatemperatuuril.
Kasutada ainult puhastel pindadel.
Eemaldada lapid pakendist. Sulgeda pakend.
Kinnitada 4 kihti mopipeale ning voltida lappe ümber või pöörata piisavalt, et tagada pindade niisutus vähemalt 1-minutilise kontaktaja jooksul.
Kasutada lappi vahetult desinfitseeritaval pinnal.
Kasutada piisavalt lappe, et tagada pindade niisutus vähemalt 1-minutilise kontaktaja jooksul.
Täiendav pühkimine ei ole vajalik.
Tagada bakterite ja pärmseente puhul kontaktaeg vähemalt 1 min.
Kasutada lappi üks kord.
Kõrvaldada lapp vahetult pärast kasutamist suletud mahutisse.
Mitte segada teiste toodetega.
4.2.2. Kasutusalaomased riskijuhtimismeetmed
Vt peatükk 5.2
4.2.3. Kasutusalaomased andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks
Vt peatükk 5.3
4.2.4. Kasutusalaomased juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks
Vt peatükk 5.4
4.2.5. Kasutusalaomased ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes
Vt peatükk 5.5
Peatükk 5. ÜLDISED KASUTUSJUHISED (1)
5.1. Kasutusjuhised
Vt peatükk 4.1.1 ja 4.2.1
5.2. Riskijuhtimismismeetmed
Vältida kokkupuudet silmadega.
Tagada, et pealekandmine toimub alal, kus ventilatsioonikiirus on vähemalt 20 õhuvahetust tunnis.
Kanda toote käitlemisel Euroopa standardile EN 374 või samaväärsele vastavaid kemikaalikindlaid kaitsekindaid (kinnaste materjali täpsustab loaomanik tooteinfos).
See ei piira Euroopa nõukogu direktiivi 98/24/EÜ ning muude EL-i töötervishoidu ja tööohutust käsitlevate õigusaktide kohaldamist.
Vt 6. jagu, et saada teavet Euroopa standardi ja nõukogu direktiivi kohta.
Hoida originaalmahutis tihedalt suletuna, kui parasjagu ei kasutata. Tühjades mahutites võib esineda tootejääke, mis võivad olla ohtlikud. Mitte taaskasutada mahuteid.
5.3. Andmed tõenäolise otsese või kaudse kahjuliku toime kohta ja esmaabijuhised ning erakorralised meetmed keskkonna kaitsmiseks
Esmaabijuhised
SILMA SATTUMISE KORRAL: loputada veega. Eemaldada kontaktläätsed, kui neid kasutatakse ja kui neid on kerge eemaldada. Loputada veel kord 5 minutit. Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.
SISSEHINGAMISE KORRAL: toimetada isik värske õhu kätte ja hoida asendis, mis võimaldab kergesti hingata. Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSE või arstiga.
NAHALE SATTUMISE KORRAL: võtta seljast kõik saastunud rõivad ja pesta enne korduskasutust. Pesta nahka veega. Nahaärrituse ilmnemisel: pöörduda arsti poole.
ALLANEELAMISE KORRAL: loputada suud. Anda kannatanule juua, kui kannatanu on võimeline neelama. MITTE kutsuda esile oksendamist. Võtta ühendust MÜRGISTUSTEABEKESKUSEGA või arstiga.
Erakorralised meetmed
Kui toode on põhjustanud keskkonnareostuse (sattunud äravoolu, veekogusse, pinnasesse või õhku), teavitada asjakohaseid asutusi.
Väike kogus mahavoolanud toodet:
Koguda materjal kokku tolmuimeja või harjaga ning paigutada vastava märgistusega jäätmemahutisse. Kõrvaldamine volitatud jäätmete kõrvaldamise ettevõtte poolt
Suur kogus mahavoolanud toodet:
Peatada leke, kui seda teha on ohutu. Paigutada mahutid reostusest eemale. Kasutada sädemekindlaid tööriistu ja plahvatuskindlaid seadmeid. Läheneda reostusele pealetuult. Vältida toote sattumist äravoolu, pinnasesse, veekogudesse, keldritesse või suletud aladele. Piirata lekke levik ja koguda see kokku süttimiskindla absorbendiga (nt liiv, muld, vermikuliit või diatomiit). Koguda saastunud absorbent jäätmemahutisse, et see kõrvaldada vastavalt kohalikele nõuetele. Kõrvaldamine volitatud jäätmete kõrvaldamise ettevõtte poolt. Saastunud absorbent võib põhjustada samaväärset ohtu lekkinud tootega.
5.4. Juhised toote ja selle pakendi ohutuks hävitamiseks
Jäätmete teket tuleb igal võimalusel vältida ja minimeerida. See toodetuleb alati kõrvaldada jäätmete kõrvaldamist käsitlevate õigusaktide ja mis tahes piirkondlike kohalike omavalitsuste nõuete kohaselt. Ülejäänud või taaskasutamatu toode kõrvaldada volitatud jäätmekäitlusettevõtte kaudu. Jäätmeid ei tohi valada äravoolu. Mitte lasta lappe tualetist alla. Mitte leotada.
Pakendi kõrvaldamine:
Jäätmete teket tuleb igal võimalusel vältida ja minimeerida. Toote pakend tuleb ringlussevõtta. Põletamist või matmist tohib kaaluda ainult juhul, kui ringlussevõtt ei ole võimalik. Kemikaal ja pakend tuleb jäätmetena hävitada ohutult. Tühjadesse mahutitesse ja pakendisisenditesse võib jääda tootejääke. Enne mahuti kõrvaldamist tühjendada see jääkalkoholist.
5.5. Ladustamistingimused ja biotsiidi säilivusaeg normaalsetes ladustamistingimustes
Hoida originaalkonteineris jahedas, kuivas, hea ventilatsiooniga kohas.
Hoida pakend tihedalt suletuna.
Hoida temperatuuril mitte üle 40 °C. Kaitsta külmumise eest.
Hoida otsese päikesevalguse eest.
Säilivusaeg: 2 aastat
Peatükk 6. MUU TEAVE
Toode sisaldab neljast materjalist valmistatud lappe, mis on immutatud IPA ja vee (64,7 : 35,3 massiprotsentides) lahusega. Materjalid on tselluloos/polüester (55%/45%), tselluloos/polüester (60%/40%), polüpropüleen (100%) ja polüester (100%). Lappide suurused on vahemikus 13 x 20 cm kuni 23 x 58 cm. Üksikasjalikum teave lappide suuruste kohta on esitatud jagudes 4.1 ja 4.2 pealkirja „Pakendi suurused ja pakendimaterjal“ all.
Palun panna tähele toimeaine toimeaine propaan-2-ool (CASi nr 67-63-0) Euroopa kontrollväärtust 129,28 mg/m3, mida kasutatakse selle biotsiidi riskihindamiseks.
Peatükis 5.2 toodud EN-standardite ja õigusaktide täispikad pealkirjad:
EN 374 – Kaitsekindad ohtlike kemikaalide ja mikroorganismide eest.
Nõukogu direktiiv 98/24/EÜ, 7. aprill 1998, töötajate tervise ja ohutuse kaitse kohta keemiliste mõjuritega seotud ohtude eest tööl (neljateistkümnes üksikdirektiiv direktiivi 89/391/EMÜ artikli 16 lõike 1 tähenduses).
„Kasutajarühm(ad)“ märkus: kutselised kasutajad (sealhulgas tööstuslikud kasutajad) tähendab kutsealase väljaõppega isikut, kui seda nõuab riiklik seadusandlus.
(1) Käesolevas jaotises esitatud kasutusjuhised, riskijuhtimismeetmed ja muud kasutamisjuhised kehtivad iga lubatud kasutuse korral.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/455/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)