Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32025D0934

Komisjoni delegeeritud otsus (EL) 2025/934, 5. märts 2025, millega muudetakse otsust 2000/532/EÜ seoses jäätmenimistu ajakohastamisega aku- ja patareijäätmete osas

C/2025/1360

ELT L, 2025/934, 20.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_del/2025/934/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force., Date of effect: 09/06/2025

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_del/2025/934/oj

European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria

2025/934

20.5.2025

KOMISJONI DELEGEERITUD OTSUS (EL) 2025/934,

5. märts 2025,

millega muudetakse otsust 2000/532/EÜ seoses jäätmenimistu ajakohastamisega aku- ja patareijäätmete osas

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiivi 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

(1)

Komisjoni otsusega 94/3/EÜ (2) kehtestati jäätmenimistu ning seejärel kehtestati nõukogu otsusega 94/904/EÜ ohtlike jäätmete nimistu. Nimetatud otsused asendati komisjoni otsusega 2000/532/EÜ (3).

(2)

Viimastel aastatel on välja töötatud keemiliselt uut tüüpi patareid ja akud, eelkõige liitium-, naatrium- ja nikkelpatareid ja -akud, ning patareide ja akude tootmis- ja ringlussevõtuprotsessid on edasi arenenud. Seda arengut on arvesse võetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) 2023/1542 (4) ning seda tuleks kajastada jäätmenimistus.

(3)

Lisaks on määruses (EL) 2023/1542 kasutusele võetud uus ja muudetud patarei- ja akujäätmeid (st patareide ja akude tootmisjäätmeid, patarei- ja akujäätmeid ning nende osi) käsitlev terminoloogia, mida sellest tulenevalt tuleks kajastada ka jäätmenimistus.

(4)

Seepärast on vaja ajakohastada otsuses 2000/532/EÜ sätestatud jäätmenimistut, et võtta arvesse patareide ja akude uusi keemilisi tüüpe, patarei- ja akujäätmete käitlemist ning arenevat patarei- ja akuturgu ning parandada asjaomaste jäätmevoogude identifitseerimist ja liigitamist, samuti patarei- ja akujäätmete sortimist ja ringlussevõttu ning nende kohta aru andmist.

(5)

Konkreetsete jäätmevoogude liigitamine ohtlikeks jäätmeteks, mille aluseks on ajakohane tõenditel põhinev teave koostisosade koostise ja koostisainete ohuklassi kohta, on äärmiselt oluline tagamaks, et jäätmekäitlus toimub inimeste tervist ohustamata ja keskkonda kahjustamata. Jäätmenimistusse lisatud, ohtlikke jäätmeid käsitlevate kannete liigitamisel tuleks võtta arvesse jäätmete päritolu ja koostist ning direktiivi 2008/98/EÜ III lisas õiguslikult määratletud ohtlike ainete kontsentratsioonide piirnorme, mida kohaldatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 1272/2008 (5) määratletud kriteeriumide alusel ohtlikuks klassifitseeritud ainete suhtes.

(6)

Leelispatareide ja -akude liigitamist tuleks kohandada tehnika ja teaduse arenguga ja võtta seejuures arvesse asjaomaste ainete kontsentratsiooni patareides ja akudes ning nende klassifitseerimist ohtlikuks kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1272/2008.

(7)

Selleks, et aidata kaasa olmejäätmetest pärit liitiumpatareide ja -akude jäätmete ohutule ja tõhusale käitlemisele, tuleks liitiumpatareide ja -akude jaoks kasutusele võtta uus ohtlike jäätmete kood, mis hõlmaks olmejäätmete eraldi kogutud osa.

(8)

Seega tuleks otsust 2000/532/EÜ vastavalt muuta.

(9)

Selleks, et ettevõtjad ja ametiasutused saaksid uusi ja muudetud jäätmekoode nõuetekohaselt rakendada, eriti ohtlikuks liigitatud või ümber liigitatud jäätmete puhul, ning teha patarei- ja akujäätmete käitluskohtades vajalikke struktuurilisi ja töökorralduse muudatusi, samuti selleks, et võimaldada jäätmelubade kohandamist, esitamist ja menetlemist, tuleks käesoleva otsuse kohaldamine edasi lükata,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsuse 2000/532/EÜ lisa muudetakse käesoleva otsuse lisa kohaselt.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 9. novembrist 2026.

Brüssel, 5. märts 2025

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(1)   ELT L 312, 22.11.2008, lk 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/98/oj.

(2)  Komisjoni 20. detsembri 1993. aasta otsus 94/3/EÜ, millega kehtestatakse jäätmeid käsitleva nõukogu direktiivi 75/442/EMÜ artikli 1 punkti a kohaselt jäätmete nimistu (ELT L 5, 7.1.1994, lk 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/3(1)/oj).

(3)  Komisjoni 3. mai 2000. aasta otsus 2000/532/EÜ, millega asendatakse otsus 94/3/EÜ (millega kehtestatakse jäätmeid käsitleva nõukogu direktiivi 75/442/EMÜ artikli 1 punkti a kohaselt jäätmete nimistu) ja nõukogu otsus 94/904/EÜ (millega kehtestatakse ohtlikke jäätmeid käsitleva nõukogu direktiivi 91/689/EMÜ artikli 1 lõike 4 kohaselt ohtlike jäätmete nimistu) (EÜT L 226, 6.9.2000, lk 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/532/oj).

(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuli 2023. aasta määrus (EL) 2023/1542, mis käsitleb patareisid ja akusid ning patarei- ja akujäätmeid, millega muudetakse direktiivi 2008/98/EÜ ja määrust (EL) 2019/1020 ning tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2006/66/EÜ (ELT L 191, 28.7.2023, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1542/oj).

(5)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrus (EÜ) nr 1272/2008, mis käsitleb ainete ja segude klassifitseerimist, märgistamist ja pakendamist ning millega muudetakse direktiive 67/548/EMÜ ja 1999/45/EÜ ja tunnistatakse need kehtetuks ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1907/2006 (ELT L 353, 31.12.2008, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).

LISA

Komisjoni otsuse 2000/532/EÜ lisa muudetakse järgmiselt.

1)

Kanne 09 01 11* asendatakse järgmisega:

„09 01 11*

Ühekorrafotoaparaadid, mis sisaldavad koodinumbritega 16 06 01 kuni 16 06 04, 16 06 07 kuni 16 06 11 või 16 06 14 nimetatud patareisid“

2)

Kande 10 08 20 järele lisatakse järgmised kanded:

„10 08 21*

Ohtlikke aineid sisaldav räbu, mis on tekkinud liitiumpatareide ja -akude jäätmete ringlussevõtul

10 08 22

Liitiumpatareide ja -akude jäätmete ringlussevõtul tekkinud muu kui koodinumbriga 10 08 21 nimetatud räbu

10 08 23*

Ohtlikke aineid sisaldav räbu, mis on tekkinud nikkelpatareide ja -akude jäätmete ringlussevõtul

10 08 24

Nikkelpatareide ja -akude jäätmete ringlussevõtul tekkinud muu kui koodinumbriga 10 08 23 nimetatud räbu

10 08 25*

Muude patarei- ja akujäätmete ringlussevõtul tekkinud ja ohtlikke aineid sisaldav räbu, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 10 04 01, 10 08 21 ega 10 08 23

10 08 26

Muude patarei- ja akujäätmete ringlussevõtul tekkinud muu kui koodinumbriga 10 08 25 nimetatud räbu“

3)

Punkt 16 06 asendatakse järgmisega:

„16 06

Patareide ja akude tootmisel, tarnimisel ja kasutamisel tekkinud jäätmed

16 06 01*

Pliiakude jäätmed

16 06 02*

Nikkel-kaadmiumakude jäätmed

16 06 03*

Elavhõbedat sisaldavate patareide ja akude jäätmed

16 06 04*

Leelispatareide ja -akude jäätmed (v.a koodinumbriga 16 06 03 nimetatud)

16 06 06*

Patarei- ja akujäätmete lahus kogutud elektrolüüt

16 06 07*

Liitiumpatareide ja -akude jäätmed

16 06 08*

Nikkelpatareide ja -akude jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 06 02 (näiteks NiMH, Na-NiCl2)

16 06 09*

Tsinkpatareide ja -akude, sealhulgas hõbeoksiidpatareide jäätmed

16 06 10*

Ohtlikke aineid sisaldavad naatriumpatareide ja -akude jäätmed (v.a 16 06 11)

16 06 11*

Naatrium-väävelakude jäätmed

16 06 12

Muud naatriumpatareide ja -akude jäätmed (v.a 16 06 10 ja 16 06 11)

16 06 13*

Patareide ja akude segajäätmed

16 06 14*

Muud ohtlikke aineid sisaldavad patarei- ja akujäätmed

16 06 15

Muud patarei- ja akujäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 16 06 12 ja 16 06 14

16 06 22*

Ohtlikke aineid sisaldavad pliiakude tootmisjäätmed (näiteks pliipasta)

16 06 23

Pliiakude tootmisjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 06 22

16 06 24*

Ohtlikke aineid sisaldavad liitiumpatareide ja -akude tootmisjäätmed (näiteks katoodilõikmed, katoodisuspensioonid, spetsifikatsioonile mittevastavad patarei- ja akuelemendid, -moodulid ja/või -pakid)

16 06 25

Liitiumpatareide ja -akude tootmisjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 06 24 (näiteks anoodilõikmed)

16 06 26*

Ohtlikke aineid sisaldavad nikkelpatareide ja -akude tootmisjäätmed (näiteks vedelad ja tahked katoodimaterjalid)

16 06 27

Nikkelpatareide ja -akude tootmisjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 06 26

16 06 28*

Ohtlikke aineid sisaldavad leelispatareide ja -akude tootmisjäätmed

16 06 29

Leelispatareide ja -akude tootmisjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 06 28

16 06 30*

Ohtlikke aineid sisaldavad tsinkpatareide ja -akude tootmisjäätmed

16 06 31

Tsinkpatareide ja -akude tootmisjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 06 30

16 06 32*

Ohtlikke aineid sisaldavad naatriumpatareide ja -akude tootmisjäätmed

16 06 33

Naatriumpatareide ja -akude tootmisjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 16 06 32

16 06 34*

Ohtlikke aineid sisaldavad patareide ja akude tootmisjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 16 06 22, 16 06 24, 16 06 26, 16 06 28, 16 06 30 ega 16 06 32

16 06 35

Patareide ja akude tootmisjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 16 06 23, 16 06 25, 16 06 27, 16 06 29, 16 06 31 ega 16 06 33“

4)

Kanne 19 02 11* jäetakse välja.

 

 

5)

Lisatakse järgmised kanded:

„19 02 12*

Patareide ja akude ringlussevõtul saadud raskmetalle sisaldavad tahked soolad ja lahused

19 02 13*

Muud ohtlikke aineid sisaldavad jäätmed“

6)

Kande 19 13 08 järele lisatakse järgmised kanded:

„19 14

Patarei- ja akujäätmete ning patareide ja akude tootmisjäätmete termilisel ja/või mehaanilisel töötlemisel saadud vahefraktsioonid

19 14 01*

Pliiakude jäätmete ja tootmisjäätmete termilisel ja/või mehaanilisel töötlemisel saadud vahefraktsioon, mis sisaldab elektroodimaterjalide segu

19 14 02*

Liitiumpatareide ja -akude jäätmete ning tootmisjäätmete termilisel ja/või mehaanilisel töötlemisel saadud vahefraktsioon, mis sisaldab elektroodimaterjalide segu

19 14 03*

Nikkelpatareide ja -akude jäätmete ning tootmisjäätmete termilisel ja/või mehaanilisel töötlemisel saadud vahefraktsioon, mis sisaldab elektroodimaterjalide segu

19 14 04*

Leelispatareide ja -akude jäätmete ning tootmisjäätmete termilisel ja/või mehaanilisel töötlemisel saadud vahefraktsioon, mis sisaldab elektroodimaterjalide segu

19 14 05*

Tsinkpatareide ja -akude jäätmete ning tootmisjäätmete termilisel ja/või mehaanilisel töötlemisel saadud vahefraktsioon, mis sisaldab elektroodimaterjalide segu

19 14 06*

Naatriumpatareide ja -akude jäätmete ning tootmisjäätmete termilisel ja/või mehaanilisel töötlemisel saadud vahefraktsioon, mis sisaldab elektroodimaterjalide segu

19 14 07*

Patarei- ja akujäätmete ning patareide ja akude tootmisjäätmete termilisel ja/või mehaanilisel töötlemisel saadud vahefraktsioon, mis sisaldab elektroodimaterjalide segu ja mida ei ole nimetatud koodinumbritega 19 14 01 kuni 19 14 06

19 14 08

Patarei- ja akujäätmete ringlussevõtul saadud sulamid (massiivsel kujul)“

7)

Kanded 20 01 33* ja 20 01 34 jäetakse välja.

8)

Kande 20 01 41 järele lisatakse järgmised kanded:

„20 01 42*

Koodinumbritega 16 06 01 kuni 16 06 04, 16 06 08 kuni 16 06 11 või 16 06 14 nimetatud patarei- ja akujäätmed ning neid patarei- ja akujäätmeid (k.a koodinumbriga 16 06 07) sisaldavad patareide ja akude segajäätmed

20 01 43*

Koodinumbriga 16 06 07 nimetatud liitiumpatareide ja -akude jäätmed

20 01 44

Patarei- ja akujäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 20 01 42 ja 20 01 43“

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_del/2025/934/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)

Top