32024R3192

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Määrus - EL - 2024/3192 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32024R3192

Help

Nõukogu määrus (EL) 2024/3192, 16. detsember 2024, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas

ST/15718/2024/ADD/1

ELT L, 2024/3192, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3192/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3192/oj

HTML

PDF - authentic OJ

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

Euroopa Liidu
Teataja

L-seeria

2024/3192

16.12.2024

NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2024/3192,

16. detsember 2024,

millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 215,

võttes arvesse nõukogu 16. detsembri 2024. aasta otsust (ÜVJP) 2024/3187, millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (1),

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ning Euroopa Komisjoni ühist ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)	Nõukogu võttis 31. juulil 2014 vastu määruse (EL) nr 833/2014 (2).

(2)	Määrusega (EL) nr 833/2014 on jõustatud teatavad nõukogu otsuses 2014/512/ÜVJP (3) sätestatud meetmed.

(3)	Nõukogu võttis 16. detsembril 2024 vastu otsuse (ÜVJP) 2024/3187, millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP.

(4)

Otsusega (ÜVJP) 2024/3187 lisatakse 32 uut üksust otsuse 2014/512/ÜVJP IV lisas sätestatud selliste füüsiliste või juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu (Venemaa sõjatööstuskompleksi Ukraina-vastases agressioonisõjas toetavate isikute, üksuste ja asutuste loetelu), kelle suhtes on kehtestatud rangemad ekspordipiirangud kahesuguse kasutusega kaupadele ja tehnoloogiale ning sellistele kaupadele ja tehnoloogiale, mis võivad aidata kaasa Venemaa kaitse- ja julgeolekusektori tehnoloogilisele arengule. Otsusega (ÜVJP) 2024/3187 kantakse sellesse loetellu ka muude kolmandate riikide kui Venemaa teatavad üksused, kes aitavad kaudselt kaasa Venemaa sõjalise ja tehnoloogilise suutlikkuse suurendamisele, hoidudes kõrvale ekspordipiirangutest, sealhulgas mehitamata õhusõidukite või juhitavate rakettide suhtes kehtestatud piirangutest.

(5)

Et veelgi enam piirata selliste aluste tegevust, mida kasutatakse Venemaa Ukraina-vastast tegevust toetavatele meetmetele või poliitikale kaasaaitamiseks või nende toetamiseks, lisatakse otsusega (ÜVJP) 2024/3187 otsuse 2014/512/ÜVJP XVI lisas esitatud aluste loetellu veel aluseid, mille suhtes on kehtestatud keeld siseneda liikmesriikide sadamatesse ja lüüsidesse, samuti keeld osutada mitmesuguseid meretranspordiga seotud teenuseid.

(6)

Nagu on märgitud nõukogu määruse (EL) 2024/1469 (4) põhjenduses 17, kantakse väärtpaberite keskdepositooriumide klientide rahasaldod või koos klientidega hallatavad rahasaldod tavaliselt väärtpaberite keskdepositooriumidest välja enne päeva lõppu ning need ei teeni nende klientidele mingit tulu. Seetõttu ei ole artikli 5a lõikes 8 osutatud väärtpaberite keskdepositooriumid kohustatud maksma intressi ega muud liiki hüvitist isikule, üksusele või asutusele, kellele kuuluvad artikli 5a lõikes 4 osutatud varad ja reservid, mida kõnealused väärtpaberite keskdepositooriumid hoiavad või kontrollivad või mille vastaspooled nad on, muudel kui lepingus kokku lepitud juhtudel.

(7)

Kui asjaomane väärtpaberite keskdepositoorium haldab sellist vara, mille suhtes kehtib määruse (EL) nr 833/2014 artikli 5a lõike 4 kohaselt kehtestatud tehingukeeld, samuti kui ta haldab selliselt varalt tulenevat rahasaldot, ei tohiks sellest tuleneda väärtpaberite keskdepositooriumile, tema juhtidele ega töötajatele mingit vastutust, välja arvatud juhul, kui tõendatakse, et tegemist on olnud hooletusega.

(8)

Hiljuti on Venemaa kohtud teinud Venemaa Föderatsiooni vahekohtumenetluse seadustiku artikli 248 alusel otsuseid, millega keelatakse Euroopa ettevõtetel algatada menetlust või seda jätkata välisriikide kohtutes Venemaa ettevõtete vastu (edaspidi „hagi esitamise keelud“), ning on muu hulgas määranud ebaproportsionaalselt suuri rahatrahve selle nõude täitmata jätmise korral. Liit on seisukohal, et viis, kuidas Venemaa kohtud teevad selliseid hagi esitamise keeldude otsuseid ja rahatrahve, on selgelt vastuolus rahvusvaheliste ärivaidluste lahendamisel väljakujunenud rahvusvaheliste põhimõtete ja pikaajaliste tavadega. Selleks et hoida ära hagejate püüdlusi pöörata täitmisele selliseid hagi esitamise keelde või rahatrahve või muid artiklil 248 või samaväärsetel Venemaa õigusaktidel põhinevad kohtuotsuseid, keelatakse otsusega (ÜVJP) 2024/3187 liidus Venemaa Föderatsiooni vahekohtumenetluse seadustiku artikli 248 või samaväärsete Venemaa õigusaktide kohaste või nendega seotud ettekirjutuste, määruste, otsuste või muude kohtulahendite tunnustamine või täitmine.

(9)

Samuti tehakse otsusega (ÜVJP) 2024/3187 määrusesse (EL) nr 833/2014 teatavad tehnilised muudatused, sealhulgas nende tähtaegade pikendamiseks, mida kohaldatakse teatavate erandite suhtes, mis on vajalikud Venemaal asuva vara võõrandamiseks või liikmesriikide teatavate naftatoodete varustuskindluse tagamiseks. Ettevõtjad peaksid olema teadlikud sellest, et Venemaa on riik, kus õigusriigi põhimõtet enam ei kohaldata, ning et Venemaa Föderatsioon on võtnud vastu mitu õigusakti, milles on sihikule võetud ebasõbralikeks riikideks peetavate, sealhulgas liikmesriikide ettevõtete varad. See võib viia selleni, et liidu vara hoitakse Venemaal kinni võimaluseta seda korrakohaselt välja viia. Venemaal äritegevuse säilitamise riskide tõttu soovitatakse liidu ettevõtjatel kaaluda Venemaal äritegevuse lõpetamist ja/või uue äritegevuse mitte alustamist. Võõrandamise suhtes kohaldatavaid erandeid on vaja erandkorras pikendada selleks, et liidu ettevõtjad saaksid Venemaa turult võimalikult kiiresti lahkuda. Liikmesriigid lubavad erandeid pikendada igal üksikjuhul eraldi, keskendudes sellele, et see võimaldaks nõuetekohast võõrandamisprotsessi, mis ei oleks ilma kõnealuste tähtaegade pikendamiseta võimalik.

(10)	Määrust (EL) nr 833/2014 tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määrust (EL) nr 833/2014 muudetakse järgmiselt.

Artiklit 3m muudetakse järgmiselt:

lõike 6 sissejuhatav sõnastus asendatakse järgmisega:

„6. Erandina lõigetest 1 ja 2 võivad Horvaatia pädevad asutused alates 5. veebruarist 2023 anda kuni 31. detsembrini 2025 loa Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud, CN-koodi 2710 19 71 alla kuuluva vaakumgaasiõli ostuks, impordiks või üleandmiseks, kui on täidetud järgmised tingimused:“

;

lõike 8 neljas lõik asendatakse järgmisega:

„Ajutise erandina kohaldatakse kolmandas lõigus osutatud keelde lõike 3 punktis d osutatud torujuhtme kaudu teise liikmesriiki tarnitud toornaftast saadud naftatoodete Tšehhisse importimise ja Tšehhile üleandmise ning Tšehhis asuvatele ostjatele müümise suhtes alates 5. juunist 2025. Kui selliste naftatoodete alternatiivsed tarned tehakse Tšehhile kättesaadavaks enne nimetatud kuupäeva, lõpetab nõukogu kõnealuse ajutise erandi. Ajavahemikul kuni 5. juunini 2025 ei tohi selliste teistest liikmesriikidest Tšehhisse imporditud naftatoodete mahud ületada asjaomastest teistest liikmesriikidest Tšehhisse eelneva viie aasta jooksul samal ajavahemikul imporditud keskmist mahtu.“

Artiklisse 5a lisatakse järgmine lõige:

„12a. Toimingutest, mille väärtpaberite keskdepositoorium teeb lõigete 4–12 alusel heas usus, et sellised toimingud on kooskõlas käesoleva määrusega, ei tulene väärtpaberite keskdepositooriumile, selle juhtidele ega töötajatele mingit vastutust, välja arvatud juhul, kui tõendatakse, et asjaomase toimingu puhul oli tegemist hooletusega.“

Artiklit 5aa muudetakse järgmiselt:

lõike 3 punkt d asendatakse järgmisega:

„d)	enne 16. märtsi 2022 sõlmitud tehingutele, sealhulgas müügitehingutele, mis on rangelt vajalikud selleks, et likvideerida 31. detsembriks 2025 ühisettevõte või sarnane õiguslik üksus, millega on seotud lõikes 1 osutatud juriidiline isik, üksus või asutus;“

;

lõige 3a asendatakse järgmisega:

„3a. Erandina lõikest 1 võivad pädevad asutused tingimustel, mida nad peavad asjakohaseks, anda loa tehinguteks, mis on rangelt vajalikud selleks, et lõikes 1 osutatud üksused või nende tütarettevõtjad liidus saaksid 31. detsembriks 2025 võõrandada oma osa ja loobuda osalemisest liidus asutatud juriidilises isikus, üksuses või asutuses.“

Artikli 11 lõige 4 asendatakse järgmisega:

„4. Erandina lõikest 1 võivad pädevad asutused konkreetse juhtumipõhise hindamise põhjal anda 31. detsembrini 2025 loa mõne lõike 1 punktis b osutatud isiku, üksuse või asutuse esitatud nõude rahuldamiseks tingimustel, mida need pädevad asutused asjakohaseks peavad, olles kindlaks teinud, et nõude rahuldamine on rangelt vajalik Venemaal asuva vara võõrandamiseks või Venemaal äritegevuse lõpetamiseks.“

Lisatakse järgmine artikkel:

„Artikkel 11c

1. Liikmesriigis ei tunnustata ega täideta ühtegi ettekirjutust, määrust, õiguskaitsemeedet, otsust ega muud kohtulahendit, mis on tehtud Venemaa Föderatsiooni vahekohtumenetluse seadustiku artikli 248 või samaväärse Venemaa õigusakti alusel või tuleneb sellest.

2. Liikmesriigis ei tunnustata, jõustata ega täideta uurimise või muu kriminaalmenetluse käigus abitaotlust, Venemaa karistusseadustiku kohast karistust või muud sanktsiooni, mis põhineb Venemaa Föderatsiooni vahekohtumenetluse seadustiku artikli 248 või samaväärse Venemaa õigusakti alusel tehtud või sellest tuleneva ettekirjutuse, määruse, õiguskaitsemeetme, otsuse või muu kohtulahendi väidetaval rikkumisel.“

Artiklit 12b muudetakse järgmiselt:

lõike 1 sissejuhatav sõnastus asendatakse järgmisega:

„1. Erandina artiklitest 2, 2a, 3, 3b, 3c, 3f, 3h ja 3k võivad pädevad asutused anda loa käesoleva määruse II, VII, X, XI, XVI, XVIII, XX ja XXIII lisas ning määruse (EL) 2021/821 I lisas loetletud kaupade ja tehnoloogia müügiks, tarnimiseks või üleandmiseks ning intellektuaalomandi õiguste või ärisaladuste müügiks, litsentsimiseks või muul viisil üleandmiseks, samuti sellisele materjalile või teabele juurdepääsu või selle taaskasutamise õiguste andmiseks, mis on kaitstud intellektuaalomandi õigustega või mis kujutab endast ärisaladust, mis on seotud eespool nimetatud kaupade ja tehnoloogiaga, kuni 31. detsembrini 2025, kui selline müük, tarnimine, üleandmine, litsentsimine, juurdepääsu- või taaskasutamisõiguste andmine on rangelt vajalik Venemaal asuva vara võõrandamiseks või Venemaal äritegevuse lõpetamiseks, kui on täidetud järgmised tingimused:“

;

lõige 1a asendatakse järgmisega:

„1a. Erandina artiklist 3 võivad pädevad asutused anda loa II lisas loetletud kaupade ja tehnoloogia müügiks, tarnimiseks või üleandmiseks kuni 31. detsembrini 2025, kui selline müük, tarnimine või üleandmine on rangelt vajalik väljumiseks enne 24. veebruari 2022 liikmesriigi õiguse alusel asutatud või moodustatud ühisettevõttest, mis hõlmab Venemaa juriidilist isikut, üksust või asutust ning käitab Venemaa ja kolmandate riikide vahelist gaasijuhtme taristut.“

;

lõike 2 sissejuhatav sõnastus asendatakse järgmisega:

„2. Erandina artiklitest 3g ja 3i võivad pädevad asutused anda loa XVII ja XXI lisas loetletud kaupade impordiks või üleandmiseks kuni 31. detsembrini 2025, kui selline import või üleandmine on rangelt vajalik Venemaal asuva vara võõrandamiseks või Venemaal äritegevuse lõpetamiseks, kui on täidetud järgmised tingimused:“

;

lõike 2a sissejuhatav sõnastus asendatakse järgmisega:

„2a. Erandina artiklist 5n võivad pädevad asutused anda loa jätkata kõnealuses artiklis loetletud teenuste osutamist 31. detsembrini 2025, kui selliste teenuste osutamine on rangelt vajalik Venemaal asuva vara võõrandamiseks või Venemaal äritegevuse lõpetamiseks, kui on täidetud järgmised tingimused:“.

Artikkel 2

Määruse (EL) nr 833/2014 I ja XLII lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 16. detsember 2024

Nõukogu nimel

eesistuja

K. KALLAS

(1) ELT L, 2024/3187, 16.12.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/3187/oj.

(2) Nõukogu 31. juuli 2014. aasta määrus (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas ( ELT L 229, 31.7.2014, lk 1).

(3) Nõukogu 31. juuli 2014. aasta otsus 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 229, 31.7.2014, lk 13).

(4) Nõukogu 21. mai 2024. aasta määrus (EL) 2024/1469, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L, 22.5.2024, 2024/1469,ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1469/oj).

LISA

Määruse (EL) nr 833/2014 lisasid muudetakse järgmiselt.

IV lisasse lisatakse järgmised kanded.

Number	Nimi	Tuvastamisandmed	Loetellu kandmise kuupäev
„676.	OSTEC-Enterprise LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „Предприятие Остек“ Teised nimed: OOO „Предприятие Остек“ (Predpriyatie Ostek)	Aadress(id): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moscow, Russian Federation Telefon: + 74957884444 Veebisait: www.ostec-materials.ru E-post: materials@ostec-group.ru; cleaning@ostec-group.ru Registreerimisnumber: 7731480806 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
677.	OSTEC-ARTTOOL LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „Остек-АртТул“ Teised nimed: ООО „Остек-АртТул“	Aadress(id): Barklaya Street 6/3, zip code: 121087 Moscow, Russian Federation Telefon: + 74957884444 Veebisait: www.arttool.ru E-post: info@arttool.ru Registreerimisnumber: 7731481038 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
678.	OSTEC-EC LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „Остек-Эк“ Teised nimed: OOO „Остек-Эк“	Aadress(id): ul. Moldavskaya d. 5, korp. 2, Moscow, Russian Federation Telefon: + 74957884444 Veebisait: www.ostec-group.ru; www.ostec-group.com Registreerimisnumber: 7731481077 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
679.	OSTEC-Electro LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „Остек-Электро“ Teised nimed: OOO „Остек-Электро“ (OOO Ostek Electro)	Aadress(id): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, Moscow, Russian Federation Telefon: + 74957884444 Veebisait: www.ostec-electro.ru E-post: ostecelectro@ostec-group.ru Registreerimisnumber: 7731483966 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
680.	OSTEC-ETC LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „Остек-ETK“ Teised nimed: OOO „Остек-ETK“	Aadress(id): Nab. Luzhnetskaya, d. 2/4, str. 16, et/pom. 3/303, 119270, Moscow, Russian Federation; ul. Moldavskaya d. 5, korp. 2, 121467 Moscow, Russian Federation Telefon: + 74957884444 Veebisait: www.ostec-etc.ru E-post: etc@ostec-group.ru Registreerimisnumber: 7731481052 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
681.	OSTEC-INTEGRA LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „Остек Интегрa“ Teised nimed: OOO „Остек Материалс“ (Ostek Materials); ООО „Остек-Интегра“	Aadress(id): Partizanskaya Steet 25, zip code: 121351, Moscow, Russian Federation Telefon:+74957884444 Veebisait: www.ostec-materials.ru E-post: materials@ostec-group.ru; cleaning@ostec-group.ru Registreerimisnumber: 7731416984 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
682.	OSTEC-SMT LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „Остек-CMT“ Teised nimed: OOO „Остек-CMT“	Aadress(id): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, 123592 Moscow, Russian Federation Telefon: + 74957884441; + 74957884441 (laiend 5833) Veebisait: www.ostec-smart.ru E-post: smt@ostec-group.ru Registreerimisnumber: 7731481045 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
683.	OSTEC-ST LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „Остек-Cepвиc-Texнoлoгия“ Teised nimed: OOO „Остек-CT“	Aadress(id): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moscow, Russian Federation Telefon: + 74957884444 Veebisait: www.ostec-st.ru E-post: ost@ostec-group.ru Registreerimisnumber: 7731630120 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
684.	OSTEC-TEST LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „Остек-TECT“ Teised nimed: OOO „Остек-TECT“	Aadress(id): ul. Moldavskaya, d. 5, korp. 2, 121467, Moscow, Russian Federation Telefon: + 74957884444 Veebisait: www.ostec-test.ru Registreerimisnumber: 7731481020 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
685.	OSTEC-UМT LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „ОСТЕК-УМНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ“ Teised nimed: OOO „Остек-УМT“	Aadress(id): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, 123592, Moscow, Russian Federation Telefon: + 74957884444 Registreerimisnumber: 7734462210 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
686.	RIIT LTD Kohalik nimi: Общество с ограниченной ответственностью „НИИИT“ Teised nimed: OOO „NIIIT“	Aadress(id): ul. Kulakova d. 20, str. 1G, pom. XIV et 3, kom 10, 11, 52-57, 123592, Moscow, Russian Federation Registreerimisnumber: 7731481013 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
687.	LLC Atlas Kohalik nimi: Общество с Ограниченной Ответственностью „Атлас“ (ООО „Атлас“) Teised nimed: OOO Atlas	Aadress(id): 100-Letiya Prospekt, 155, Building 3 Office 5, 690068, Vladivostok, Primorsky Krai, Russian Federation Telefon: + 7 (423) 242-85-03; + 7 (423) 261-46-41 Registreerimisnumber: 2543069263 (TIN)	17.12.2024
688.	Mistral Kohalik nimi: Общество с Ограниченной Ответственностью „Мистраль“ (ООО „Мистраль“) Teised nimed: OOO Mistral; Mistral LLC	Aadress(id): 129626, Moscow, Alekseevsky Municipal District; 1st Mytihchinskaya Str., 3, Building 1, Room 8, Russian Federation; 113054, Moscow, Bolshoy Strochenovsky Pereulok, 13, Building 1, Russian Federation Telefon: + 7 (929) 668-34-74 Registreerimisnumber: 7717793684 (INN)	17.12.2024
689.	KOMINVEX D.O.O. BEOGRAD Teised nimed: PREDUZEĆE ZA TRGOVINU I INŽENJERING POSLOVE KOMINVEX DOO BEOGRAD RAKOVICA; Kominvex DOO Beograd; Kominvex doo Beograd	Aadress(id): Nikole Marakovica 21/VI/36, Belgrad 11090, Serbia Telefon: 38163308192 / 381116564086 Veebisait: https://kominvex.co.rs Registreerimisnumber: 20047038	17.12.2024
690.	SOHA INFO D.O.O. Teised nimed: SOHA INFO D.O.O. NOVI BANOVCI	Aadress(id): Pionirska 3, Novi Banovci 22304, Serbia Telefon: 38163300346 Veebisait: www.sohainfo.rs Registreerimisnumber: 21802808	17.12.2024
691.	Fidar System Pooyan Kohalik nimi: فیدار سیست فیدار سیستم پیوان Teised nimed: Fidar System Pouyan	Aadress(id): Unit 6, No.7, Mahbod Alley, Laleh St., Jomhuri St., Tehran, Iran; No 12, 21th Alley, Ahmad Ghasir St., Argentina Sq, Tehran, Iran; No. 9 Lale Alley, First Floor, Unit 2, Hatef Alley, Crossroad Hafez Neighborhood, Central Sector, Tehran City, Tehran Province, Iran Telefon: + 9802166767984 Veebisait: http://www.cintix.ir/	17.12.2024
692.	Time Art International LTD Kohalik nimi:	Aadress(id): Workshop 7(a), 12/f, Wah Lai Industrial Centre, Nos. 10-14 Kweitei Street, Shatin, Hong Kong, China Registreerimisnumber: 1411127 (Hongkongi äriühingunumber)	17.12.2024
693.	Ele Technology Co. LTD Kohalik nimi:	Aadress(id): 3714 Duhuixuan Buildings, 3018 Shennan Road, Futian Area, Shenzhen, China Telefon: + 86-755-82913231 Veebisait: http://www.ele-tech.com.cn Registreerimisnumber: 914403000775394696 (Hiina ühtne sotsiaalkrediidi number)	17.12.2024
694.	Shenzhen Xingding Machinery Ltd	Registreerimisnumber: 440300280527908 (Hiina äriühingu registreerimisnumber)	17.12.2024
695.	Ningbo Blin Machinery Co., Ltd. Kohalik nimi:	Aadress(id): No.1& 3, Sanxing Industrial Park, Luotuo, Zhenhai District, Ningbo, China Telefon: 0086-18858060617 Veebisait: http://blincnc.com/ Registreerimisnumber: 91330203591551508B (USCC)	17.12.2024
696.	Baltiyskaya Promishlennaya Kompaniya (JSC Baltic Industrial Company) Kohalik nimi: АО „Балтийская Промышленная Компания“ Teised nimed: AO BALTIISKAYA PROMYSHLENNAYA KOMPANIYA	Aadress(id): 192288, St. Petersburg, Malaya Bukharestskaya str., 5, building 2/39, Russian Federation; 195276, St. Petersburg, Prospekt Kultury, 49A, Russian Federation; 192177, St. Petersburg, 3rd Rybatskiy ave., 3, Russian Federation Telefon: + 7 (812) 605-00-33 Veebisait: https://bpk-spb.ru E-post: info@bpk-spb.ru ja service@bpk-spb.ru Registreerimisnumber: 7801200558 (maksukohustuslasena registreerimise nr)	17.12.2024
697.	Alfa Machinery Group (LLC Company AMG) Kohalik nimi: ООО „Компания АМГ“ Teised nimed: Kompaniya AMG	Aadress(id): 111141, Moscow, Kuskovskaya str., 20A, room 1. XIIA room 114, Russian Federation; 111141, Moscow, Kuskovskaya str., 20A, building A, office A-602, Russian Federation; 355035, Stavropol, Mira Str., 267, office 204, Russian Federation; 142280, Protvino, Pobedy Str., 2, Russian Federation; 450056, Ufa, Mokrousovskaya Str., 8, building 3, Russian Federation Telefon: + 7 (499) 550-02-52; +7 985 997-93-32 Veebisait: https://companyamg.ru/ ja https://amgcnc.ru/ E-post: info@coamg.ru Registreerimisnumber: 7720821959 (maksukohustuslasena registreerimise number); 1147746889531 (OGRN)	17.12.2024
698.	LLC Rustakt Kohalik nimi: ООО „Рустакт“	Aadress(id): 123290, Moscow, in.ter.g. Presnensky municipal district, Shmitovsky passage, 39, building 2, premises. 5K, Russian Federation (vene keeles: 123290, Г.МОСКВА, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ПРЕСНЕНСКИЙ, ПРОЕЗД ШМИТОВСКИЙ, Д. 39, К. 2, ПОМЕЩ. 5К) E-post: zaharova_marisha@mail.ru Registreerimisnumber: 9703074147 (maksukohustuslasena registreerimise nr / INNi nr)	17.12.2024
699.	LLC SPDBBK Kohalik nimi: ООО „СПДББК“	Aadress(id): 195009, St. Petersburg, in. ter. g. municipal district finland district, komsomola street, 1-3, letter l, room. 5n, room. 6, Russian Federation (vene keeles: 195009, Г.САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, ВН.ТЕР.Г. МУНИЦИПАЛЬНЫЙ ОКРУГ ФИНЛЯНДСКИЙ ОКРУГ, УЛ КОМСОМОЛА, Д. 1-3, ЛИТЕРА Л, ПОМЕЩ. 5Н, КОМ. 6) Registreerimisnumber: 7838044584	17.12.2024
700.	LLC Vneshekostil Kohalik nimi: ООО „Внешэкостиль“	Aadress(id): 115211 Moscow, Kashirskoye shosse, 55, building 5, pom. I, fl.1, room. 19, Russian Federation Telefon: + 7 (966) 199-83-07 Veebisait: https://vnes.tech/ E-post: info@vnes.tech Registreerimisnumber: 7724362880 (maksukohustuslasena registreerimise nr)	17.12.2024
701.	Iskra Technologies JSC Kohalik nimi: Искра Технологии Teised nimed: IskraUralTel JSC, RTSoft JSC	Aadress(id): Komvuzovskaya 9, Building A, 620066, Ekaterinburg, Russian Federation Telefon: + 7 (343) 210-69-51 Veebisait: https://iskratchno.ru E-post: info@iskratechno.ru Registreerimisnumber: 1026604933475 (OGRN), 6660017837 (TIN)	17.12.2024
702.	Powerever Electronic Technology Teised nimed: Beijing Powerever Electronic Technology Co., Beijing Weiwangda Electric Technology Co. LTD /	Aadress(id): No. 23, Jinmao Mansion, Guangqu Road, Chaoyang District, Beijing, China Suzhou Pioneer Park, No. 209, Zhuyuan Road, High-tech Zone, Suzhou City, Jiangsu Province Telefon: 18612628057; 18612628057 Veebisait: http://www.powerever.cn/	17.12.2024
703.	Qisda Optronics (Suzhou) / Teised nimed: Suzhou Jiashida Optoelectronics Co Ltd, Suzhou BenQ Optoelectronics Technology Co Ltd.	Aadress(id):169 Zhujiang Road, Suzhou New District, Suzhou City, Jiangsu Province, 215129, China Veebisait: http://www.qisda.com.cn/	17.12.2024
704.	Juhang Aviation Technology Shenzen Co., LTD	Aadress(id): 2205, No. 2, Logistics Center, Baoshui Logistics Center, Baoan Guoji Jichang Hangzhan, 4th Road, Hourui Community, Hangcheng Sub-District, Bao, Shenzhen, Guangdong, China, 518099 Room 101-A Xinghua Building, 1007 Banxuegang Avenue, Maantang Community, Bantian Subdistrict, Longgang District, Shenzhen, Guangdong, China Veebisait: http://www.szjuhang.com/ Registreerimisnumber: 91440300MA5GN73B4F (Hiina ühtne sotsiaalkrediidi number)	17.12.2024
705.	Triac Electronics Pvt. Ltd.	Aadress(id): Dpt-348, DLF Prime Tower Okhla Phase-1,New Delhi-110020, India Unit No: SG1, 7 & 8, J Matadee Free Trade Zone, Mannur-Valarpuram Village Kancheepuram, Tamil Nadu-602105, India Veebisait: https://www.triacelectronics.com/	17.12.2024
706.	Laserchips FZCO (ليزر تشيبس ش م ح)	Aadress(id): Dubai Silicon Oasis, DSO-IFZA-21645, IFZA Properties, Dubai, United Arab Emirates Veebisait: https://laserchips.ae/ Registreerimisnumber: 11996849 (Araabia Ühendemiraadid, riikliku majandusregistri number); 22209 (Araabia Ühendemiraadid, Dubai, litsentsinumber)	17.12.2024
707.	Component Logistic LLC Teised nimed: Komponent Lodzhistik OOO, ООО КОМПОНЕНТ ЛОДЖИСТИК	Aadress(id): St. Petersburg, inner city, Dachnoye municipal district, Veteranov Avenue, 63, building A, apt. 46 Veebisait: http://www.componentlogistik.ru/ Registreerimisnumber: 1217800045462 (Venemaa, registreerimisnumber (OGRN))	17.12.2024“.

XLII lisa asendatakse järgmisega.

„XLII LISA

Artiklis 3s osutatud aluste loetelu

	Aluse nimi	IMO number	Laeva loetellu lisamise põhjus	Kohaldamise alguskuupäev
1.	M/V Angara	9179842	Artikli 3s lõike 2 punkt a: kaitse- ja julgeolekusektoris kasutatavate kaupade ja tehnoloogia vedu Venemaalt või Venemaale, kasutamiseks Venemaal või Venemaa sõjapidamiseks Ukrainas	25.6.2024
2.	M/V Maria	8517839	Artikli 3s lõike 2 punkt a: kaitse- ja julgeolekusektoris kasutatavate kaupade ja tehnoloogia vedu Venemaalt või Venemaale, kasutamiseks Venemaal või Venemaa sõjapidamiseks Ukrainas	25.6.2024
3.	Saam FSU	9915090	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	25.6.2024
4.	Koryak FSU	9915105	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	25.6.2024
5.	KAVYA (endine Hana)	9353113	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	25.6.2024
6.	N Cerna (endine Canis Power)	9289520	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	25.6.2024
7.	Feng Shou (endine Andromeda Star)	9402471	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	25.6.2024
8.	Legacy (endine NS Lotus)	9339337	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	25.6.2024
9.	Saga (endine NS Spirit)	9318553	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	25.6.2024
10.	Serenade (endine NS Stream)	9318541	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	25.6.2024
11.	Success (endine SCF Arum)	9333436	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	25.6.2024
12.	Lady R	9161003	Artikli 3s lõike 2 punkt a: kaitse- ja julgeolekusektoris kasutatavate kaupade ja tehnoloogia vedu Venemaalt või Venemaale, kasutamiseks Venemaal või Venemaa sõjapidamiseks Ukrainas.	25.6.2024
13.	Maia-1	9358010	Artikli 3s lõike 2 punkt a: kaitse- ja julgeolekusektoris kasutatavate kaupade ja tehnoloogia vedu Venemaalt või Venemaale, kasutamiseks Venemaal või Venemaa sõjapidamiseks Ukrainas.	25.6.2024
14.	Audax	9763837	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	25.6.2024
15.	Pugnax	9763849	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	25.6.2024
16.	Hunter Star	9830769	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	25.6.2024
17.	Daksha (endine Hebe)	9259185	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	25.6.2024
18.	Enisey	9079169	Artikli 3s lõike 2 punkt d: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mis kahjustab või ohustab Ukraina majanduslikku toimetulekut või toiduga kindlustatust, näiteks varastatud Ukraina teravilja vedu, või Ukraina kultuuripärandi säilitamist, näiteks varastatud Ukraina kultuuriväärtuste vedu.	25.6.2024
19.	Kelly Grace (endine Vela Rain)	9331141	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	25.6.2024
20.	Ozanno (endine Ocean AMZ)	9394935	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	25.6.2024
21.	Delvina (endine Galian 2)	9331153	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	25.6.2024
22.	Bodhi (endine Robon)	9144782	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	25.6.2024
23.	Lunar Tide (endine Beks Aqua)	9277735	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	25.6.2024
24.	Kemerovo	9312884	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	25.6.2024
25.	Krymsk	9270529	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	25.6.2024
26.	Krasnoyarsk	9312896	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	25.6.2024
27.	Kaliningrad	9341067	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	25.6.2024
28.	Mianzimu	9299666	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
29.	Pioneer	9256602	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
30.	Alissa	9273052	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
31.	Marabella Sun	9323376	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
32.	Christophe de Margerie	9737187	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
33.	Altair	9413547	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
34.	Peta Lumina	9296391	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
35.	San Damian	9274331	Artikli 3s lõike 2 punkt d: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mis kahjustab või ohustab Ukraina majanduslikku toimetulekut või toiduga kindlustatust, näiteks varastatud Ukraina teravilja vedu, või Ukraina kultuuripärandi säilitamist, näiteks varastatud Ukraina kultuuriväärtuste vedu.	17.12.2024
36.	San Cosmas	9274343	Artikli 3s lõike 2 punkt d: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mis kahjustab või ohustab Ukraina majanduslikku toimetulekut või toiduga kindlustatust, näiteks varastatud Ukraina teravilja vedu, või Ukraina kultuuripärandi säilitamist, näiteks varastatud Ukraina kultuuriväärtuste vedu.	17.12.2024
37.	San Severus	9385233	Artikli 3s lõike 2 punkt d: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mis kahjustab või ohustab Ukraina majanduslikku toimetulekut või toiduga kindlustatust, näiteks varastatud Ukraina teravilja vedu, või Ukraina kultuuripärandi säilitamist, näiteks varastatud Ukraina kultuuriväärtuste vedu.	17.12.2024
38.	Galaxy	9826902	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
39.	Rigel	9511533	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
40.	Cassiopeia	9341081	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
41.	Constellation	9306794	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
42.	Andromeda	9292204	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
43.	Callisto	9299692	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
44.	Alliance	9413561	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
45.	Phoenix	9333424	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
46.	Leo	9412347	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid. Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
47.	Zenith	9610781	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid. Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
48.	Turbo Voyager	9299898	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid. Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
49.	Sirius	9422445	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid. Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
50.	Saturn	9421972	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid. Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
51.	Life	9265756	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
52.	Krishna 1	9271585	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid. Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
53.	Vladimir Vinogradov	9842188	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
54.	Moskovsky Prospect	9511521	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
55.	Bolero	9412335	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
56.	Vega	9316127	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
57.	Tyagaraja	9327372	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
58.	Attica	9436941	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
59.	La Perouse	9849887	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
60.	Elbrus	9276030	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	17.12.2024
61.	Georgy Maslov	9610793	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	17.12.2024
62.	Premier	9577082	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	17.12.2024
63.	Pathfinder	9577094	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	17.12.2024
64.	Sierra	9522324	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	17.12.2024
65.	Trust	9382798	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	17.12.2024
66.	Zaliv Amerika	9354301	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	17.12.2024
67.	Zaliv Amurskiy	9354313	Artikli 3s lõike 2 punkt g: kuulub määruse (EL) nr 269/2014 I lisas loetletud füüsilistele või juriidilistele isikutele, üksustele või asutustele või mida sellised isikud, üksused või asutused rendivad või käitavad või mida kasutatakse muul viisil selliste isikute nimel, nende huvides, nendega seoses või nende kasuks.	17.12.2024
68.	Amber 6	9235713	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
69.	Emily S	9321847	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
70.	Fjord Seal	9513139	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
71.	Heidi A	9321976	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
72.	Line	9291250	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
73.	Okeansky Prospect	9866380	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
74.	Capella	9341079	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
75.	Siri	9281683	Artikli 3s lõike 2 punkt b: Venemaalt pärit või Venemaalt eksporditud XXV lisas loetletud toornafta või naftasaaduste vedu, kasutades Rahvusvahelise Mereorganisatsiooni Peaassamblee resolutsioonis A.1192(33) sätestatud ebaseaduslikke ja suure riskiga laevandusvõtteid.	17.12.2024
76.	North Way	9953535	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
77.	North Sky	9953523	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
78.	North Air	9953509	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024
79.	North Mountain	9953511	Artikli 3s lõike 2 punkt c: käitatakse viisil, mis aitab kaasa sellisele tegevusele või poliitikale või toetab sellist tegevust või poliitikat, mille eesmärk on kasutada, arendada või laiendada Venemaa energiasektorit, sealhulgas energiataristut.	17.12.2024“

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3192/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)

Top

Choose the experimental features you want to try