Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024R2803R(01)

Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2024/2803 (2024. gada 23. oktobris) par Eiropas vienotās gaisa telpas īstenošanu (OV L, 2024/2803, 11.11.2024.)

ST/13227/2025/INIT

ELT L, 2025/90881, 5.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/corrigendum/2025-11-05/oj (LV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/corrigendum/2025-11-05/oj

European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2025/90881

5.11.2025

Labojums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2024/2803 (2024. gada 23. oktobris) par Eiropas vienotās gaisa telpas īstenošanu

( “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L, 2024/2803, 2024. gada 11. novembris )

4. lappusē 28. apsvērumā:

tekstu:

“(28)

Gaisa satiksmes pakalpojumu sniedzēji var iepirkt saziņas, navigācijas un uzraudzības pakalpojumus (CNS), aeronavigācijas informācijas pakalpojumus (AIS), ..”

lasīt šādi:

“(28)

Gaisa satiksmes pakalpojumu sniedzēji var iepirkt sakaru, navigācijas un novērošanas pakalpojumus (CNS), aeronavigācijas informācijas pakalpojumus (AIS), ..”.

10. lappusē 2. panta 5) punktā:

tekstu:

“5)

“aeronavigācijas pakalpojumi” jeb “ANS” ir gaisa satiksmes pakalpojumi, saziņas, navigācijas un uzraudzības pakalpojumi (CNS), tostarp pakalpojumi, ar kuriem pastiprina GNSS pamata iekārtu satelītu raidītos signālus aeronavigācijas nolūkā, meteoroloģiskie pakalpojumi, kas vajadzīgi aeronavigācijai (MET), aeronavigācijas informācijas pakalpojumi (AIS) un gaisa satiksmes datu pakalpojumi (ADS);”

lasīt šādi:

“5)

“aeronavigācijas pakalpojumi” jeb “ANS” ir gaisa satiksmes pakalpojumi, sakaru, navigācijas un novērošanas pakalpojumi (CNS), tostarp pakalpojumi, ar kuriem pastiprina GNSS pamata iekārtu satelītu raidītos signālus aeronavigācijas nolūkā, meteoroloģiskie pakalpojumi, kas vajadzīgi aeronavigācijai (MET), aeronavigācijas informācijas pakalpojumi (AIS) un gaisa satiksmes datu pakalpojumi (ADS);”.

12. lappusē 2. panta 26) punktā:

tekstu:

“26)

“saziņas pakalpojumi” ir fiksētie un mobilie aeronavigācijas pakalpojumi, kas nodrošina saziņu zeme–zeme, gaiss–zeme un gaiss–gaiss ATC mērķiem;”

lasīt šādi:

“26)

“sakaru pakalpojumi” ir fiksētie un mobilie aeronavigācijas pakalpojumi, kas nodrošina saziņu zeme–zeme, gaiss–zeme un gaiss–gaiss ATC mērķiem;”.

14. lappusē 2. panta 63) punktā:

tekstu:

“63)

“uzraudzības pakalpojumi” ir ierīces un pakalpojumi, ko izmanto, lai noteiktu attiecīgo gaisa kuģa atrašanās vietu, lai būtu iespējama droša distancēšana;”

lasīt šādi:

“63)

“novērošanas pakalpojumi” ir ierīces un pakalpojumi, ko izmanto, lai noteiktu attiecīgo gaisa kuģa atrašanās vietu, lai būtu iespējama droša distancēšana;”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2803/corrigendum/2025-11-05/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Top