This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1682
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1682 of 4 March 2024 amending Regulation (EU) 2019/1009 of the European Parliament and of the Council as regards adding processed manure as a component material in EU fertilising products
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2024/1682, 4. märts 2024, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1009 seoses töödeldud sõnniku lisamisega ELi väetisetoodete koostisainete hulka
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2024/1682, 4. märts 2024, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1009 seoses töödeldud sõnniku lisamisega ELi väetisetoodete koostisainete hulka
C/2024/1309
ELT L, 2024/1682, 13.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1682/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2024/1682 |
13.6.2024 |
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2024/1682,
4. märts 2024,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1009 seoses töödeldud sõnniku lisamisega ELi väetisetoodete koostisainete hulka
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. juuni 2019. aasta määrust (EL) 2019/1009, millega kehtestatakse ELi väetisetoodete turul kättesaadavaks tegemise nõuded ning muudetakse määrusi (EÜ) nr 1069/2009 ja (EÜ) nr 1107/2009 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2003/2003, (1) eriti selle artikli 42 lõiget 1,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruses (EL) 2019/1009 on sätestatud ELi väetisetoodete turul kättesaadavaks tegemise nõuded. ELi väetisetoode võib sisaldada Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1069/2009 (2) tähenduses loomsetest kõrvalsaadustest saadud tooteid. Vastavalt määruse (EÜ) nr 1069/2009 artiklile 5 määrati töödeldud sõnniku tootmisahela lõpp-punkt kindlaks komisjoni delegeeritud määruses (EL) 2023/1605 (3). |
|
(2) |
Kooskõlas määruse (EL) 2019/1009 artikli 42 lõike 5 teise lõiguga hindas komisjoni Teadusuuringute Ühiskeskus töödeldud sõnniku teatavaid aspekte, mida ei oldud tootmisahela lõpp-punkti kindlaksmääramisel arvesse võetud (4). |
|
(3) |
Töödeldud sõnnikul on siseturul märkimisväärne kaubanduspotentsiaal, sest tegemist on loomsetest kõrvalsaadustest saadud tootega, mida tavapäraselt kasutatakse orgaanilistes väetistes ja mullaparandusainetes. Töödeldud sõnnikut sisaldavate ELi väetisetoodete CE-märgistuse nõuete kehtestamine hõlbustaks siseturul selliste toodetega kauplemist. Teadusuuringute Ühiskeskus jõudis järeldusele, et töödeldud sõnniku lisamine määruse (EL) 2019/1009 II lisa koostisainete kategooriasse 10 hõlbustaks ka nõukogu direktiivi 91/676/EMÜ (5) rakendamist, kuna see soodustaks töödeldud sõnniku toimetamist suure toitainetihedusega piirkondadest väikese tihedusega piirkondadesse. |
|
(4) |
Töödeldud sõnnik sisaldab orgaanilist ainet ja toitaineid, eelkõige lämmastikku ja fosforit, mis on kaks kolmest määruses (EL) 2019/1009 sätestatud primaarsest makrotoitainest. Oma pika kasutusajaloo käigus on see oma agronoomilist väärtust tõestanud. |
|
(5) |
Tagamaks, et ELi väetisetoode, mis sisaldab töödeldud sõnnikut, säilitaks aja jooksul oma toitainesisalduse, et elujõuliste umbrohuseemnete või taimeleviste sisaldus oleks piiratud ning et ladustamise ajal oleks toitainete heide keskkonda väiksem, on vaja nõuda täiendavat töötlust lisaks töötlusele, mis on vajalik tootmisahela lõpp-punktini jõudmiseks. Seega tuleks töödeldud sõnnikut edasi töödelda, et see läbiks sõela, mille avad on teadaolevate umbrohuseemnete mõõtmetest väiksemad, või see tuleks teatavatel tingimustel granuleerida või pelletiteks pressida, nii et umbrohuseemned ei oleks enam elujõulised. Kasutada võib ka mis tahes muud töötlust, kui see tagab elujõuliste umbrohuseemnete sisalduse piiramise. Alternatiivina võiks töödeldud sõnnikut edasi töödelda, et see vastaks ühele stabiilsuskriteeriumidest, mis on sätestatud koostisainete kategooriale 3 ehk kompostile. See tagaks, et saadud materjal on stabiilne, ei jätka lagunemist pärast seda, kui toode on lastud turule, ning et komposteerimisprotsessi järel ei ole umbrohuseemned enam elujõulised. |
|
(6) |
Tuleks kehtestada lisaohutuskriteerium, et piirata 16 polütsüklilise aromaatse süsivesiniku (PAH16) (6) sisaldust, mis võib sõnniku töötlemise käigus tekkida. Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) 2019/1021 (7) on sätestatud nõuded PAH16 kui tootmisprotsessi käigus tahtmatult tekitatud ainete heite vähendamiseks, kuid ei ole kehtestatud sellisteks puhkudeks piirnormi. Võttes arvesse suurt riski, mida põhjustab selliste saasteainete esinemine väetisetoodetes, on asjakohane kehtestada rangemad nõuded kui need, mis on sätestatud määruses (EL) 2019/1021. Selline piirnorm tuleks sätestada koostisainete tasandil, et tagada kooskõla määrusega (EL) 2019/1021, ning see peaks kehtima lisaks ohutuskriteeriumidele, mis on vastava toote toimekategooria jaoks ette nähtud määruse (EL) 2019/1009 I lisas. Et hõlbustada vastavushindamismenetlust ja vältida tarbetuid kulusid, tuleks kehtestada võimalus eeldada selle nõude täitmist ilma katseteta, kui tootmisprotsessist selgub, et see piirnorm on täidetud. |
|
(7) |
Töödeldud sõnnikut võib täiendavalt töödelda, et veelgi parandada selle agronoomilist väärtust või ohutust. Praegu laialdaselt kasutatavad töötlemismeetodid, nagu tahke ja vedela aine eraldamine, kuivatamine, granuleerimine ja toitainete taaskasutamine, tuleks lisada määruse (EL) 2019/1009 II lisa koostisainete kategooriasse 10. Sõnniku töötlemise etappide hulka ei tohiks siiski kuuluda termokeemiline muundamine kõrgel temperatuuril või rõhul, nagu veeldamine, hüdrotermiline karboniseerimine, pürolüüs, gaasistamine või põletamine, kuna materjali muundamisprotsessi eripära tõttu kuuluvad sellised protsessid muude koostisainete kategooriate alla. |
|
(8) |
Täiendava ohutusmeetmena tuleks lisaained, mida vajatakse sõnniku töötlemisel, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (8) alusel registreerida ulatuslike tingimuste kohaselt, mis on muudes koostisainekategooriates sisalduvate lisaainete jaoks juba sätestatud määruses (EL) 2019/1009. See tagaks, et määruse (EÜ) nr 1907/2006 alusel riski hinnates võtavad tootjad arvesse lisaainete kasutamist väetisetootes ja et registreeritakse ka väikesed materjalikogused. |
|
(9) |
Lisaks võib töödeldud sõnnikut olla kohalikel turgudel saadaval kogustes, mis ületavad nõudlust. Et selle pikaajaline ladustamine mitteoptimaalsetes tingimustes ei põhjustaks kahjulikku keskkonnamõju, on asjakohane piirata ajavahemikku, mille jooksul seda võib ELi väetisetoodete koostisainena kasutada. |
|
(10) |
Töödeldud sõnnikut sisaldavatele ELi väetisetoodetele tuleks kehtestada üldine märgistusnõue, et anda lõppkasutajatele teavet selle kohta, kuidas töödeldud sõnniku kasutamisel eralduv ammoniaak võib mõjutada õhu kvaliteeti, ja kutsuda neid üles rakendama sobivaid abinõusid, et seda mõju vähendada. |
|
(11) |
Töödeldud sõnnik võib sisaldada aminopüraliidi või klopüraliidi – aineid, mille jääkide piirnormid toidus ja söödas on kehtestatud kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 396/2005 (9). Seepärast tuleks sellist töödeldud sõnnikut sisaldavate ELi väetisetoodete kasutajaid täielikult informeerida nende ainete esinemisest, et nad rakendaksid vajalikke abinõusid tagamaks, et saadav põllukultuur vastab jääkide piirnormidele. |
|
(12) |
Seetõttu tuleks määrust (EL) 2019/1009 vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EL) 2019/1009 muudetakse järgmiselt.
|
(1) |
II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse I lisale. |
|
(2) |
III lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse II lisale. |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 4. märts 2024
Komisjoni nimel
president
Ursula VON DER LEYEN
(1) ELT L 170, 25.6.2019, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1009/oj.
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. oktoobri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1069/2009, milles sätestatakse muuks otstarbeks kui inimtoiduks ettenähtud loomsete kõrvalsaaduste ja nendest saadud toodete tervise-eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1774/2002 (ELT L 300, 14.11.2009, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1069/oj).
(3) Komisjoni 22. mai 2023. aasta delegeeritud määrus (EL) 2023/1605, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1069/2009 teatavate orgaaniliste väetiste ja mullaparandusainete tootmisahela lõpp-punktide kindlaksmääramise osas (ELT L 198, 8.8.2023, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1605/oj).
(4) Huygens, D. „Technical proposals for processed manure as a component material for EU Fertilising Products“.
(5) Nõukogu 12. detsembri 1991. aasta direktiiv 91/676/EMÜ veekogude kaitsmise kohta põllumajandusest lähtuva nitraadireostuse eest (EÜT L 375, 31.12.1991, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/676/oj).
(6) Naftaleeni, atsenaftüleeni, atsenafteeni, fluoreeni, fenantreeni, antratseeni, fluoranteeni, püreeni, benso[a]antratseeni, krüseeni, benso[b]fluoranteeni, benso[k]fluoranteeni, benso[a]püreeni, indeno[1,2,3-cd]püreeni, dibenso[a,h]antratseeni ja benso[ghi]perüleeni summaarne sisaldus.
(7) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuni 2019. aasta määrus (EL) 2019/1021 püsivate orgaaniliste saasteainete kohta (ELT L 169, 25.6.2019, lk 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj).
(8) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).
(9) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määrus (EÜ) nr 396/2005 taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ muutmise kohta (ELT L 70, 16.3.2005, lk 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).
I LISA
Määruse (EL) 2019/1009 II lisa II osas asendatakse CMC 10 järgmisega:
„ CMC 10: LOOMSETEST KÕRVALSAADUSTEST SAADUD TOOTED MÄÄRUSE (EÜ) Nr 1069/2009 TÄHENDUSES
|
1. |
ELi väetisetoode võib sisaldada loomsetest kõrvalsaadustest saadud tooteid määruse (EÜ) nr 1069/2009 tähenduses, mis on jõudnud kõnealuse määruse kohaselt kindlaks määratud tootmisahela lõpp-punkti ning mis on loetletud ja täpsustatud järgmises tabelis:
|
|
2. |
Kui punktis 1.4 sätestatud nõude täitmine tuleneb kindlalt ja vaieldamatult ELi väetisetoote koostisaine laadist või töötlusest või ELi väetisetoote tootmisprotsessist, võib vastavushindamismenetluses tootja vastutusel eeldada vastavust ilma kontrollimata (nt katsetamata).“. |
(1) Komisjoni 22. mai 2023. aasta delegeeritud määrus (EL) 2023/1605, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1069/2009 teatavate orgaaniliste väetiste ja mullaparandusainete tootmisahela lõpp-punktide kindlaksmääramise osas (ELT L 198, 8.8.2023, lk 1).
(2) Naftaleeni, atsenaftüleeni, atsenafteeni, fluoreeni, fenantreeni, antratseeni, fluoranteeni, püreeni, benso[a]antratseeni, krüseeni, benso[b]fluoranteeni, benso[k]fluoranteeni, benso[a]püreeni, indeno[1,2,3-cd]püreeni, dibenso[a,h]antratseeni ja benso[ghi]perüleeni summaarne sisaldus.
II LISA
Määruse (EL) 2019/1009 III lisa I osasse lisatakse punktid 7c ja 7d järgmises sõnastuses:
|
„7c. |
Kui ELi väetisetoode sisaldab II lisa II osa CMC 10 kohast töödeldud sõnnikut, lisatakse etiketile teave selle kohta, kuidas toote kasutamisel eralduv ammoniaak võib mõjutada õhu kvaliteeti, ja kasutajatele antakse nõu rakendada sobivaid abinõusid, et seda mõju heastada. Kui ELi väetisetoode sisaldab II lisa II osa CMC 10 kohast töödeldud sõnnikut, lisatakse etiketile järgmine hoiatus: „Toode võib sisaldada aminopüraliidi või klopüraliidi ning seda ei tohi kasutada selliste taimede tootmiseks, mis on sellistele ainetele vastuvõtlikud, nagu oad, ristik, läätsed, herned, salat, päevalilled ja tomatid. Toodet tuleb kasutada nii, et see ei põhjustaks määruse (EÜ) nr 396/2005 kohaselt toidus või söödas sätestatud jääkide piirnormide ületamist.“ või samalaadne hoiatus. Selline hoiatus ei ole vajalik töödeldud sõnnikut sisaldavate ELi väetisetoodete puhul, mis sisaldavad kuni 50 μg aminopüraliidi või klopüraliidi kuivaine kg kohta. |
|
7d. |
Kui ELi väetisetoode sisaldab sõnnikust valmistatud koostisainet, märgitakse sõnnikust pärit lämmastiku kogusisaldus.“ |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1682/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)