This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1307
Regulation (EU) 2024/1307 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2024 amending Regulation (EU) 2021/1232 on a temporary derogation from certain provisions of Directive 2002/58/EC as regards the use of technologies by providers of number-independent interpersonal communications services for the processing of personal and other data for the purpose of combating online child sexual abuse (Text with EEA relevance)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2024/1307, 29. aprill 2024, millega muudetakse määrust (EL) 2021/1232 ajutise erandi kohta direktiivi 2002/58/EÜ teatavatest sätetest seoses tehnoloogiaga, mida numbrivaba isikutevahelise side teenuste osutajad kasutavad isikuandmete ja muude andmete töötlemiseks, et võidelda veebis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu (EMPs kohaldatav tekst)
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2024/1307, 29. aprill 2024, millega muudetakse määrust (EL) 2021/1232 ajutise erandi kohta direktiivi 2002/58/EÜ teatavatest sätetest seoses tehnoloogiaga, mida numbrivaba isikutevahelise side teenuste osutajad kasutavad isikuandmete ja muude andmete töötlemiseks, et võidelda veebis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu (EMPs kohaldatav tekst)
PE/52/2024/REV/1
ELT L, 2024/1307, 14.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1307/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2024/1307 |
14.5.2024 |
EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU MÄÄRUS (EL) 2024/1307,
29. aprill 2024,
millega muudetakse määrust (EL) 2021/1232 ajutise erandi kohta direktiivi 2002/58/EÜ teatavatest sätetest seoses tehnoloogiaga, mida numbrivaba isikutevahelise side teenuste osutajad kasutavad isikuandmete ja muude andmete töötlemiseks, et võidelda veebis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA PARLAMENT JA EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 16 lõiget 2 koostoimes artikli 114 lõikega 1,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,
olles edastanud seadusandliku akti eelnõu liikmesriikide parlamentidele,
võttes arvesse Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamust (1),
toimides seadusandliku tavamenetluse kohaselt (2),
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) 2021/1232 (3) on sätestatud ajutine kord seoses tehnoloogiaga, mida teatavad üldkasutatavate isikutevahelise side teenuste osutajad kasutavad veebis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu võitlemiseks, kuni valmistatakse ette ja võetakse vastu arvutivõrgus toimuva laste seksuaalse väärkohtlemise ennetamist ja tõkestamist käsitlev pikaajaline õigusraamistik (edaspidi „pikaajaline õigusraamistik“). Seda määrust kohaldatakse 3. augustini 2024. |
|
(2) |
Komisjoni poolt 11. mail 2022 vastu võetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse ettepanekuga, millega kehtestatakse õigusnormid laste seksuaalse väärkohtlemise ennetamiseks ja tõkestamiseks, soovitakse luua pikaajaline õigusraamistik. Institutsioonidevahelised läbirääkimised kõnealuse ettepaneku üle pole aga veel alanud ja on kindel, et neid ei jõuta õigeks ajaks lõpule viia, et pikaajaline õigusraamistik, sealhulgas määruse (EL) 2021/1232 võimalikud muudatused, vastu võtta ning et see saaks jõustuda ja seda saaks hakata kohaldama hiljemalt 4. augustil 2024. |
|
(3) |
On oluline, et internetis toimuva laste seksuaalse väärkohtlemise vastu saaks võidelda tulemuslikult kooskõlas kohaldatavate liidu õigusnormide, sealhulgas määruses (EL) 2021/1232 sätestatud tingimustega, ja katkestuseta kuni institutsioonidevahelised läbirääkimised ettepaneku üle on lõpuni viidud ning pikaajaline õigusraamistik on vastu võetud, jõustunud ja kohaldamisel. Kaasseadusandjad väljendavad oma tahet jõuda võimalikult kiiresti kokkuleppele pikaajalises õigusraamistikus, et vältida määruse (EL) 2021/1232 edasist pikendamist tulevikus. |
|
(4) |
Nende konkreetsete asjaolude tõttu tuleks määrust (EL) 2021/1232 muuta ja pikendada selle kohaldamisaega ajavahemiku võrra, mis on piiratud ning rangelt vajalik pikaajalise õigusraamistiku vastuvõtmiseks ja selle jõustumiseks. Väga oluline on märkida, et see pikendamine on erandlik ega tohiks luua pretsedenti täiendavateks pikendamisteks. Määrus (EL) 2021/1232 kavandati algselt ajutise üleminekuvahendina, mis oli ühenduslüliks Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2018/1972 (4) (millega viidi numbrivaba isikutevahelise side teenused 21. detsembrist 2020 Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/58/EÜ (5) kohaldamisalasse) rakendamise ning pikaajalise õigusraamistiku loomise vahel. Vastu kaasseadusandjate ootust tuleb määruse (EL) 2021/1232 kohaldamisaega pikendada, kuna pikaajalises õigusraamistikus ei ole veel kokku lepitud. |
|
(5) |
Määruse (EL) 2021/1232 kohaselt peavad numbrivaba isikutevahelise side teenuste osutajad direktiivi 2002/58/EÜ teatavatest sätetest ajutise erandi kohaldamiseks avaldama ja esitama pädevale järelevalveasutusele ja komisjonile aruande isikuandmete töötlemise kohta kõnealuse määruse alusel. |
|
(6) |
Arvestades komisjoni aruannet määruse (EL) 2021/1232 rakendamise kohta, on vaja parandada nii liikmesriikide kui ka numbrivaba isikutevahelise side teenuste osutajate aruandmist komisjonile. Samuti on oluline rõhutada, et komisjon peaks esitama õigeaegselt aruande määruse (EL) 2021/1232 rakendamise kohta. |
|
(7) |
Selleks et hõlbustada numbrivaba isikutevahelise side teenuste osutajate aruandlust, eelkõige selleks, et tagada nende aruannete masinloetavus ja lihtne juurdepääsetavus, tuleks nende aruannete jaoks kehtestada ühtne aruandlusvorm. |
|
(8) |
Selleks et tagada määruse (EL) 2021/1232 artikli 3 lõike 1 punkti g alapunkti vii ühetaolised rakendamistingimused, tuleks komisjonile anda rakendamisvolitused. Neid volitusi tuleks teostada kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 182/2011 (6). |
|
(9) |
Võttes arvesse vajadust tagada õigeaegselt õiguskindlus ja seda, et käesolevas määruses sätestatud muudatused, nimelt ajutise korra kohaldamisaja pikendamine ning komisjonile ühtse aruandlusvormi kehtestamiseks rakendamisvolituste andmine, on piiratud laadi, on asjakohane näha ette, et käesolev määrus peaks jõustuma niipea kui võimalik. |
|
(10) |
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2018/1725 (7) artikli 42 lõikele 1 on konsulteeritud Euroopa Andmekaitseinspektoriga, kes esitas oma arvamuse 24. jaanuaril 2024. |
|
(11) |
Määrust (EL) 2021/1232 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määrust (EL) 2021/1232 muudetakse järgmiselt.
|
1) |
Artiklisse 3 lisatakse järgmine lõige: „4. Lõike 1 punkti g alapunktis vii osutatud aruandes sisalduvad andmed esitatakse kirjalikult tüüpvormil. Hiljemalt 3. detsembriks 2024 määrab komisjon kõnealuse tüüpvormi sisu ja vormi kindlaks rakendusaktidega. Seda tehes võib komisjon jagada lõike 1 punkti g alapunktis vii loetletud andmekategooriad alamkategooriateks. Nimetatud rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 9a lõikes 2 osutatud nõuandemenetlusega.“ |
|
2) |
Artikli 9 lõige 1 asendatakse järgmisega: „1. Komisjon koostab artikli 3 lõike 1 punkti g alapunkti vii kohaselt esitatud aruannete ja artikli 8 kohaselt esitatud statistika põhjal 4. septembriks 2025 aruande käesoleva määruse rakendamise kohta, esitab selle Euroopa Parlamendile ja nõukogule ning tutvustab seda neile.“ |
|
3) |
Lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 9a Komiteemenetlus 1. Komisjoni abistab komitee. Nimetatud komitee on komitee määruse (EL) nr 182/2011 tähenduses. 2. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 4.“ |
|
4) |
Artikli 10 teine lõik asendatakse järgmisega: „Seda kohaldatakse kuni 3. aprillini 2026.“ |
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 29. aprill 2024
Euroopa Parlamendi nimel
eesistuja
R. METSOLA
Nõukogu nimel
eesistuja
M. MICHEL
(1) 17. jaanuari 2024. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
(2) Euroopa Parlamendi 10. aprilli 2024. aasta seisukoht(Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata) ja nõukogu 29. aprilli 2024. aasta otsus.
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. juuli 2021. aasta määrus (EL) 2021/1232 ajutise erandi kohta direktiivi 2002/58/EÜ teatavatest sätetest seoses tehnoloogiaga, mida numbrivaba isikutevahelise side teenuste osutajad kasutavad isikuandmete ja muude andmete töötlemiseks, et võidelda veebis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu (ELT L 274, 30.7.2021, lk 41).
(4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. detsembri 2018. aasta direktiiv (EL) 2018/1972, millega kehtestatakse Euroopa elektroonilise side seadustik (ELT L 321, 17.12.2018, lk 36).
(5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. juuli 2002. aasta direktiiv 2002/58/EÜ, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris (eraelu puutumatust ja elektroonilist sidet käsitlev direktiiv) (EÜT L 201, 31.7.2002, lk 37).
(6) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 182/2011, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes (ELT L 55, 28.2.2011, lk 13).
(7) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1725, mis käsitleb füüsiliste isikute kaitset isikuandmete töötlemisel liidu institutsioonides, organites ja asutustes ning isikuandmete vaba liikumist, ning millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 45/2001 ja otsus nr 1247/2002/EÜ (ELT L 295, 21.11.2018, lk 39).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1307/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)