(1)

Selleks et tõhustada otsuseid tegevate organite toimimist ning võttes arvesse nõukogu määrusega (EL) nr 1024/2013 (1) EKP-le antud järelevalveülesannete täitmisest tulenenud kogemusi, tuleb EKP kodukorras kohandada EKP nõukogu toimingute protokolli presidendipoolse allkirjastamise nõuet ning järelevalvenõukogu koosolekute toimingute EKP nõukogule esitamise nõuet, lisada mõned redaktsioonilised selgitused ning kajastada tehnilisi arenguid.

(2)

Samuti tuleb eelnimetatud põhjustel võimaldada täiendavat paindlikkust ning lubada pikendada järelevalvenõukogu aseesimehe viieaastast ametiaega, säilitades hetkel kehtiva piirangu, mille kohaselt ei tohi järelevalvenõukogu aseesimehe ametiaeg kesta kauem tema ametajast EKP juhatuse liikmena, ka pärast pikendamist.

(3)

EKP kodukorra kaks sätet on muutunud ülearuseks ning tuleks välja jätta. Esiteks tuleks välja jätta järelevalvenõukogu kvalifitseeriva häälteenamusega hääletamise eeskirjad, mida enam ei kohaldata. Teiseks tuleks välja jätta krediidiasutuste tegevusloa otsuse vastuvõtmisega seotud eeskirjad, mis peegeldavad määruses (EL) nr 1024/2013 sätestatud nõudeid.

(4)

Seetõttu tuleb otsust EKP/2004/2 (2) vastavalt muuta,

1)

artikkel 2.5 asendatakse järgmisega:

„Koosolekuid võib pidada ka videoside vahendusel, välja arvatud juhul, kui selle vastu on vähemalt kolm panga presidenti.“;

2)

artikkel 3.1 asendatakse järgmisega:

„Nõukogu koosolekutel osalemine on piiratud nõukogu liikmete, Euroopa Liidu Nõukogu eesistuja ja Euroopa Komisjoni liikmega, välja arvatud käesolevaga sätestatud erandid.“;

3)

artikkel 5.2 asendatakse järgmisega:

„Nõukogu toimingute protokoll kinnitatakse järgmisel koosolekul (vajaduse korral varem kirjalikus menetluses) nõukogu liikmete poolt, kes olid protokollis viidatud koosolekul hääleõiguslikud, ja sellele kirjutab tõendamiseks alla president või nõukogu sekretär.“;

4)

artikkel 13b.5 asendatakse järgmisega:

„Järelevalvenõukogu aseesimehe ametiaeg on viis aastat ning seda võib pikendada kooskõlas lõikes 3 sätestatud ametisse nimetamise korraga. Ametiaega ei pikendata siiski kauemaks kui kestavad tema volitused EKP juhatuse liikmena.“;

5)

artiklit 13c muudetakse järgmiselt:

6)

artikkel 13f asendatakse järgmisega:

7)

artikkel 13i jäetakse välja;

8)

artikkel 17.1 asendatakse järgmisega:

„ EKP määrused võtab vastu nõukogu ja allkirjastab president.“;

9)

artikkel 17.2 asendatakse järgmisega:

„EKP suunised võtab vastu nõukogu, millest seejärel teatatakse ühes Euroopa Liidu ametlikus keeles, ja allkirjastab president. Osutada tuleb õiguslikule alusele. Kõik EKP suunised, mis kuuluvad avaldamisele, tõlgitakse kõikidesse Euroopa Liidu ametlikesse keeltesse.“;

10)

artikkel 17.6 asendatakse järgmisega:

„EKP juhised võtab vastu juhatus, millest seejärel teatatakse ühes Euroopa Liidu ametlikus keeles, ja allkirjastab EKP president või kaks juhatuse liiget. Kõik EKP juhised, mis kuuluvad avaldamisele, tõlgitakse kõikidesse Euroopa Liidu ametlikesse keeltesse.“;

11)

artikkel 17a.2 asendatakse järgmisega:

„EKP suunised, mis on seotud järelevalveülesannetega määruse (EL) nr 1024/2013 artikli 4 lõike 3 ja artikli 6 lõike 5 punkti a alusel, võtab vastu EKP nõukogu, nendest teavitatakse ja need allkirjastab EKP president.“;

12)

artikkel 17a.3 asendatakse järgmisega:

„EKP juhised, mis on seotud järelevalveülesannetega määruse (EL) nr 1024/2013 artikli 6 lõike 3, artikli 6 lõike 5 punkti a, artikli 7 lõigete 1 ja 4, artikli 9 lõike 1 ja artikli 30 lõike 5 alusel, võtab vastu EKP nõukogu ja nendest teatab ja need allkirjastab EKP president. Osutada tuleb õiguslikule alusele.“