EUR-Lex Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Dokument 32024D1811
Council Decision (EU) 2024/1811 of 20 June 2024 on the position to be taken on behalf of the European Union within the Council of Members of the International Olive Council (IOC), as regards two methods of analyses and the IOC trade standard for olive oils and olive pomace oils
Nõukogu otsus (EL) 2024/1811, 20. juuni 2024, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogus seoses kahe analüüsimeetodiga ning oliiviõli ja oliivijääkõli suhtes kohaldatava rahvusvahelise oliivinõukogu kaubandusstandardiga
Nõukogu otsus (EL) 2024/1811, 20. juuni 2024, Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogus seoses kahe analüüsimeetodiga ning oliiviõli ja oliivijääkõli suhtes kohaldatava rahvusvahelise oliivinõukogu kaubandusstandardiga
ST/10541/2024/INIT
ELT L, 2024/1811, 27.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1811/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
I kraft
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2024/1811 |
27.6.2024 |
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2024/1811,
20. juuni 2024,
Euroopa Liidu nimel võetava seisukoha kohta rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogus seoses kahe analüüsimeetodiga ning oliiviõli ja oliivijääkõli suhtes kohaldatava rahvusvahelise oliivinõukogu kaubandusstandardiga
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 207 lõike 4 esimest lõiku koostoimes artikli 218 lõikega 9,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
2015. aasta rahvusvaheline oliiviõli- ja lauaoliivileping (edaspidi „leping“) sõlmiti liidu nimel nõukogu otsusega (EL) 2019/848 (1). |
|
(2) |
Lepingu artikli 7 lõike 1 kohaselt võib rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogu (edaspidi „liikmete nõukogu“) teha lepingu sätete kohaldamiseks otsuseid ja võtta vastu soovitusi. |
|
(3) |
Oma 119. istungil, mis toimub 18.–25. juunil 2024, võtab liikmete nõukogu vastu otsuse, millega muudetakse oliiviõlide ja oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit, otsuse, millega ajakohastatakse väärisoliiviõlide organoleptilise hindamise meetodeid ning otsuse, millega parandatakse vahade ja rasvhapete etüülestrite sisalduse määramise meetodit, milleks kasutatakse kapillaarkolonniga gaasikromatograafiat. |
|
(4) |
Komisjoni ja liikmesriikide oliiviõli teadus- ja tehnikaeksperdid on liikmete nõukogu 119. istungjärgul vastu võetavaid otsuseid põhjalikult arutanud. Otsustega aidatakse oliiviõlistandardeid rahvusvaheliselt ühtlustada ja nendega luuakse raamistik, millega tagatakse aus konkurents oliiviõlisektori toodetega kauplemisel. Seepärast peaks liit toetama otsuste vastuvõtmist. |
|
(5) |
On asjakohane määrata kindlaks liidu nimel liikmete nõukogus võetav seisukoht, kuna vastu võetavad otsused on liidule siduvad seoses rahvusvahelise oliivinõukogu teiste liikmetega toimuva rahvusvahelises kaubandusega ning need võivad otsustavalt mõjutada liidu õigust, nimelt komisjoni poolt vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1308/2013 (2) artiklile 75 vastu võetud oliiviõli turustamisstandardeid. |
|
(6) |
Kui otsuste vastuvõtmine lükkub liikmete nõukogu 119. istungil edasi seetõttu, et osa liikmeid ei saa oma nõusolekut anda, tuleks liidu nimel võtta käesoleva otsuse lisas esitatud seisukoht menetluse raames, mida liikmete nõukogu võib kasutada otsuste kirjavahetuse teel vastuvõtmiseks vastavalt lepingu artikli 10 lõikele 6, kui kõnealune menetlus algatatakse enne järgmist 2024. aasta novembris toimuvat liikmete nõukogu korrapärast istungit. |
|
(7) |
Liidu esindajatel rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogus peaks siiski olema võimalik ilma nõukogu täiendava otsuseta kokku leppida rahvusvahelise oliivinõukogu muude analüüsimeetodite või dokumentide tehnilistes kohandustes, kui need tulenevad kaubandusstandardi, väärisoliiviõlide organoleptilise hindamise meetodi või vahade ja rasvhapete etüülestrite sisalduse määramise meetodi, milleks kasutatakse kapillaarkolonniga gaasikromatograafiat, läbivaatamisega seotud muudatustest. |
|
(8) |
Liidu huvide kaitsmiseks peaks liidu esindajatel liikmete nõukogus olema lubatud taotleda otsuse vastuvõtmise edasilükkamist hilisemale liikmete nõukogu istungile, kui enne 119. istungit või selle ajal esitatud uus teaduslik või tehniline teave võib kahjulikult mõjutada liidu nimel võetavat seisukohta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Seisukoht, mis võetakse liidu nimel rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogus selle 119. istungjärgul, mis toimub 18.–25. juunil 2024, või liikmete nõukogu kirjavahetuse teel toimuva otsuste vastuvõtmise menetluse raames, kui see algatatakse enne järgmist korralist istungjärku 2024. aasta novembris, seoses oliiviõlide ja oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit, väärisoliiviõlide organoleptilise hindamise meetodit ning vahade ja rasvhapete etüülestrite sisalduse määramise meetodit, milleks kasutatakse kapillaarkolonniga gaasikromatograafiat, käsitlevate muutmisotsuste vastuvõtmisega, on esitatud käesoleva otsuse lisas.
Artikkel 2
Liidu esindajad rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogus (edaspidi „liikmete nõukogu“) võivad siiski ilma nõukogu täiendava otsuseta kokku leppida rahvusvahelise oliivinõukogu muude meetodite või dokumentide tehnilistes kohandustes, kui nimetatud kohandused tulenevad oliiviõlide ja oliivijääkõlide suhtes kohaldatava kaubandusstandardi läbivaatamisest või väärisoliiviõlide organoleptilise hindamise meetodiga ning vahade ja rasvhapete etüülestrite sisalduse määramise meetodiga, milleks kasutatakse kapillaarkolonniga gaasikromatograafiat, seotud muudatustest.
Artikkel 3
Kui on tõenäoline, et artiklis 1 osutatud seisukohta võib mõjutada enne liikmete nõukogu 119. istungit või selle ajal esitatud uus teaduslik või tehniline teave, taotlevad liidu esindajad, et oliiviõlide ja oliivijääkõlide suhtes kohaldatavat kaubandusstandardit, väärisoliiviõlide organoleptilise hindamise meetodit ning vahade ja rasvhapete etüülestrite sisalduse määramise meetodit, milleks kasutatakse kapillaarkolonniga gaasikromatograafiat, käsitlevate muutmisotsuste vastuvõtmine lükataks edasi seni, kuni uue teabe alusel määratakse kindlaks liidu seisukoht.
Artikkel 4
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Luxembourg, 20. juuni 2024
Nõukogu nimel
eesistuja
M.-C. LEROY
(1) Nõukogu 17. mai 2019. aasta otsus (EL) 2019/848 2015. aasta rahvusvahelise oliiviõli- ja lauaoliivilepingu Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta (ELT L 139, 27.5.2019, lk 1).
(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrus (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007 (ELT L 347, 20.12.2013, lk 671).
LISA
Euroopa Liit toetab rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogu 119. istungil, mis toimub 18.–25. juunil 2024, või kirjavahetuse teel toimuva menetluse raames, mida liikmete nõukogu võib kasutada otsuste vastuvõtmiseks enne järgmist korrapärast istungit 2024. aasta novembris, rahvusvahelise oliivinõukogu kaubandusstandardi ja analüüsimeetodite järgmisi muudatusi:
|
— |
oliiviõlide ja oliivijääkõlide suhtes kohaldatava kaubandusstandardi COI/T.15/NC No 3/Rev.19 läbivaatamine, et lisada väärisoliiviõlide organoleptilise hindamise meetodi uus läbivaadatud versioon; |
|
— |
degusteerimiskomisjonide aruannete põhjal analüüsimeetodi COI/T.20/Doc. No. 15/Rev. 10 (oliiviõli sensoorne analüüs – väärisoliiviõlide organoleptilise hindamise meetod) läbivaatamine; |
|
— |
analüüsimeetodi COI/T.20/Doc. No. 28/Rev. 3 (vahade ja rasvhapete etüülestrite sisalduse määramine, milleks kasutatakse kapillaarkolonniga gaasikromatograafiat) parandamine tulemuste väljendamise osas. |
Liidu esindajad rahvusvahelise oliivinõukogu liikmete nõukogus võivad ilma nõukogu täiendava otsuseta kokku leppida rahvusvahelise oliivinõukogu muude meetodite või dokumentide tehnilistes kohandustes, kui need tulenevad esimeses lõigus osutatud muudatustest.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1811/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)