This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024D1733
Council Decision (EU) 2024/1733 of 30 May 2024 authorising the opening of negotiations for an agreement between the European Union and the Republic of San Marino on several aspects in the field of border management
Nõukogu otsus (EL) 2024/1733, 30. mai 2024, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja San Marino Vabariigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb mitmeid piirihalduse valdkonna aspekte
Nõukogu otsus (EL) 2024/1733, 30. mai 2024, millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja San Marino Vabariigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb mitmeid piirihalduse valdkonna aspekte
ST/9837/2024/INIT
ELT L, 2024/1733, 20.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1733/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopa Liidu |
ET L-seeria |
|
2024/1733 |
20.6.2024 |
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2024/1733,
30. mai 2024,
millega antakse luba alustada läbirääkimisi Euroopa Liidu ja San Marino Vabariigi vahelise lepingu üle, mis käsitleb mitmeid piirihalduse valdkonna aspekte
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 77 lõike 2 punkte b ja c ning artikli 79 lõike 2 punkti c koostoimes artikli 218 lõigetega 3 ja 4,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni soovitust
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Leping on vajalik selleks, et luua õiguslik alus piirikontrolli puudumisele Itaalia ja San Marino vahel. |
|
(2) |
Arvestades San Marino geograafilist lähedust liidule ning San Marino ja liidu vastastikust majanduslikku sõltuvust, oleks sellise lepingu sõlmimine kasulik. |
|
(3) |
Tuleb tagada San Marino elamisloaga kolmandate riikide kodanike õiglane kohtlemine liidu välispiiridel. |
|
(4) |
Selliste San Marino elamislubade väljastamise tingimuseks peab olema Itaalia siduv arvamus, mis põhineb julgeolekuhinnangul. |
|
(5) |
Leping võimaldaks sõlmida Itaalia ja San Marino vahel operatiivseid halduskokkuleppeid lepinguga reguleeritud küsimustes, tingimusel et sellised halduskokkulepped on kooskõlas lepinguga ja liidu õigusega. |
|
(6) |
Seepärast tuleks alustada läbirääkimisi liidu ja San Marino vahelise lepingu sõlmimiseks. |
|
(7) |
Käesolev otsus kujutab endast nende Schengeni acquis sätete edasiarendamist, milles Iirimaa ei osale vastavalt nõukogu otsusele 2002/192/EÜ (1). Seetõttu ei osale Iirimaa käesoleva otsuse vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. |
|
(8) |
Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 (Taani seisukoha kohta) artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osale Taani käesoleva otsuse vastuvõtmisel ning see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
1. Komisjonile antakse luba alustada läbirääkimisi San Marino Vabariigiga mitmeid piirihalduse valdkonna aspekte käsitleva lepingu üle.
2. Läbirääkimisi peetakse käesoleva otsuse addendum’is esitatud nõukogu läbirääkimisjuhiste kohaselt.
Artikkel 2
Käesolevaga nimetatakse komisjon liidu läbirääkijaks.
Artikkel 3
Läbirääkimiste pidamisel konsulteeritakse asjakohase nõukogu töörühmaga.
Artikkel 4
Käesolev otsus on adresseeritud komisjonile.
Brüssel, 30. mai 2024
Nõukogu nimel
eesistuja
T. VAN DER STRAETEN
(1) Nõukogu 28. veebruari 2002. aasta otsus 2002/192/EÜ Iirimaa taotluse kohta osaleda teatavates Schengeni acquis sätetes (EÜT L 64, 7.3.2002, lk 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/192/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1733/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)