EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024D1470

Nõukogu otsus (ÜVJP) 2024/1470, 21. mai 2024, millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas

ST/9546/2024/INIT

ELT L, 2024/1470, 22.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1470/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1470/oj

European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

L-seeria


2024/1470

22.5.2024

NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2024/1470,

21. mai 2024,

millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 31. juulil 2014 vastu otsuse 2014/512/ÜVJP (1).

(2)

Liit toetab endiselt vankumatult Ukraina suveräänsust ja territoriaalset terviklikkust.

(3)

24. veebruaril 2022 teatas Venemaa Föderatsiooni president sõjalisest operatsioonist Ukrainas ning Venemaa relvajõud alustasid provotseerimata ja põhjendamatut sõjalist agressiooni Ukraina vastu. See ebaseaduslik agressioonisõda on Ukraina territoriaalse terviklikkuse, suveräänsuse ja sõltumatuse jõhker rikkumine, samuti rikutakse sellega Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni (ÜRO) põhikirja artikli 2 lõikes 4 sätestatud jõu kasutamise keeldu, mis on üks rahvusvahelise õiguse alusnorm, ja ÜRO põhikirja muid põhimõtteid.

(4)

ÜRO Peaassamblee mõistis oma 2. märtsil 2022 vastu võetud resolutsioonis ES-11/1 Venemaa Föderatsiooni poolt Ukraina vastu toime pandud agressiooni, millega rikutakse ÜRO põhikirja artikli 2 lõiget 4, kõige karmimalt hukka. ÜRO Peaassamblee mõistis oma 12. oktoobri 2022. aasta resolutsioonis ES-11/4 (milles peaassamblee osutas ÜRO peasekretäri 29. septembri 2022. aasta avaldusele, milles peasekretär tuletas meelde, et ühe riigi territooriumi annekteerimine teise riigi poolt jõuga ähvardamise või jõu kasutamise tulemusena on ÜRO põhikirja ja rahvusvahelise õiguse rikkumine) hukka ebaseaduslike nn referendumite korraldamise Venemaa Föderatsiooni poolt Ukraina rahvusvaheliselt tunnustatud piirides ning Ukraina Donetski, Hersoni, Luhanski ja Zaporižžja piirkondade ebaseadusliku annekteerimise katse nende nn referendumite alusel.

(5)

ÜRO Peaassamblee väljendas oma 15. novembri 2022. aasta resolutsioonis A/RES/ES-11/5 sügavat muret Venemaa Föderatsiooni Ukraina-vastase agressiooni põhjustatud inimohvrite, tsiviilisikute sundrände, taristu ja loodusvarade hävimise, avaliku ja eraomandi kaotuse ning majanduse kokkuvarisemise pärast ning tunnistas, et Venemaa Föderatsioon tuleb võtta vastutusele kõigi Ukrainas või Ukraina vastu toime pandud rahvusvahelise õiguse rikkumiste eest, sealhulgas ÜRO põhikirjaga vastuolus oleva agressiooni eest ning rahvusvahelise humanitaarõiguse ja rahvusvahelise inimõigustealase õiguse rikkumiste eest, ning kinnitas, et Venemaa Föderatsioon peab kandma kõigi rahvusvahelist õigust rikkuvate tegude õiguslikke tagajärgi, sealhulgas hüvitama selliste tegudega tekitatud kahju, kaasa arvatud varalise kahju.

(6)

Samuti kutsus ÜRO Peaassamblee oma 23. veebruari 2023. aasta resolutsioonis A/ES-11/L.7 relvakonflikti osalisi üles täielikult järgima rahvusvahelisest humanitaarõigusest tulenevaid kohustusi ning nõudis, et Ukraina elutähtsa taristu ründamine ja kõik tahtlikud rünnakud tsiviilobjektide, sealhulgas elamute, koolide ja haiglate vastu, viivitamata lõpetataks.

(7)

Nõukogu võttis 28. veebruaril 2022 vastu otsuse (ÜVJP) 2022/335, (2) millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, millega keelati Venemaa Keskpanga reservide ja varade haldamisega seotud tehingud, sealhulgas tehingud mis tahes juriidilise isiku, üksuse või asutusega, kes tegutseb Venemaa Keskpanga nimel või juhiste alusel. 9. märtsil 2022 võttis nõukogu vastu otsuse (ÜVJP) 2022/395, (3) et lisada sarnane keeld Venemaa riikliku investeerimisfondi Russian National Wealth Fund kohta. Kõneluste keeldude tulemusel „tõkestatakse“ asjaomased varad, mis on liikmesriikides finantsasutuste valduses.

(8)

Nagu on rõhutatud Euroopa Ülemkogu 26.–27. oktoobri 2023. aasta kohtumise järeldustes, on vaja partneritega koordineerides teha otsustavaid edusamme seoses küsimusega, kuidas saaks eraõiguslike üksuste hoitavat, Venemaa tõkestatud varadest otseselt saadud erakorralist tulu suunata Ukraina ning riigi taastumise ja ülesehitamise toetamiseks vastavalt kohaldatavatele lepingulistele kohustustele ning kooskõlas liidu ja rahvusvahelise õigusega. Euroopa Ülemkogu kutsus oma järeldustes Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrget esindajat (edaspidi „kõrge esindaja“) ja komisjoni üles kiirendama ettepanekute esitamiseks tehtavat tööd.

(9)

Euroopa Ülemkogu kordas oma 14.–15. detsembri 2023. aasta järeldustes, et mõistab resoluutselt hukka Venemaa agressioonisõja Ukraina vastu, mis on ilmne ÜRO põhikirja rikkumine, ning kinnitas taas, et liit toetab vankumatult Ukraina sõltumatust, suveräänsust ja territoriaalset terviklikkust tema rahvusvaheliselt tunnustatud piirides ning tema võõrandamatut õigust kaitsta end Venemaa agressiooni vastu.

(10)

Euroopa Ülemkogu toonitas oma 1. veebruari 2024. aasta erakorralise kohtumise järeldustes vajadust tagada koos partneritega Ukrainale aastateks 2024–2027 stabiilne, prognoositav ja jätkusuutlik rahaline toetus ning jõudis järeldusele, et aastateks 2024–2027 tuleb luua Ukraina rahastu. 29. veebruaril 2024 võeti vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL) 2024/792, (4) millega luuakse Ukraina rahastu. 5. märtsil 2024 tegi komisjon ettepaneku määruse kohta, millega kehtestatakse Euroopa kaitsetööstuse programm (EDIP) ja meetmete raamistik kaitseotstarbeliste toodete õigeaegse kättesaadavuse ja tarnimise tagamiseks (5). Euroopa kaitsetööstuse programm tuleks luua aastateks 2025–2027 ning see peaks hõlmama koostööprogrammi (Ukraina toetusvahend), millega toetatakse Ukraina kaitsesektori tehnoloogilise ja tööstusliku baasi taastamist, ülesehitamist ja kaasajastamist.

(11)

Euroopa Ülemkogu märkis oma 22. märtsi 2024. aasta järeldustes, et võttes arvesse olukorra kiireloomulisust, on Euroopa Liit kindlalt otsustanud jätkata Ukrainale ja Ukraina rahvale kogu vajaliku poliitilise, rahalise, majandusliku, humanitaar-, sõjalise ja diplomaatilise toetuse andmist nii kaua ja nii intensiivselt kui vaja.

(12)

Nõukogu võttis 12. veebruaril 2024 vastu otsuse (ÜVJP) 2024/577, (6) millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, et täpsustada Venemaa Keskpanga reservide ja varade haldamisega seotud tehingute keeldu ning kehtestada täiendavad meetmed.

(13)

Otsuses (ÜVJP) 2024/577 täpsustati, et bilansihalduse tehingud, mis on seotud Venemaa Keskpanga varade ja reservidega, või mis tahes Venemaa Keskpanga nimel või juhiste alusel tegutseva juriidilise isiku, üksuse või asutuse, nagu Venemaa riiklik investeerimisfond Russian National Wealth Fund, varade ja reservidega, ei kuulu 28. veebruarist 2022 kehtiva tehingute keelu kohaldamisalasse. Eelkõige jäävad lubatuks sellised bilansihalduse tehingud, mis on seotud tõkestatud kupongi- või dividendimaksete ning lunastusmaksete ja tähtaeguvate hoiuste tõttu kogunenud rahasaldo usaldusväärsete investeerimispõhimõtete kohase reinvesteerimisega vastavalt kohaldatavatele õigusnormidele.

(14)

Muud tehingud, eelkõige otsesed ja kaudsed ülekanded Venemaa Keskpangale või selle kasuks või mis tahes juriidilisele isikule, üksusele või asutusele, kes tegutseb Venemaa Keskpanga nimel või juhiste alusel, nagu Venemaa riiklik investeerimisfond Russian National Wealth Fund, või selle kasuks, jäävad keelatuks.

(15)

Kõnealune muude tehingute keeld tekitab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 909/2014 (7) määratletud ning finantsinstrumentidega arveldamisel ja nende kesksel hoidmisel liidus keskset rolli omavate väärtpaberite keskdepositooriumide bilanssides erakorralise ja ootamatu rahasaldo kogunemise. Kõnealust rahasaldo kogunemist põhjustab Venemaa Keskpanga või mis tahes juriidilise isiku, üksuse või asutuse, kes tegutseb Venemaa Keskpanga nimel või juhiste alusel, nagu Venemaa riiklik investeerimisfond Russian National Wealth Fund, varade ja reservide tõkestamine, kuna kõik põhiosa ja intresside, kupongide, dividendide ja muu väärtpaberitulu maksed Venemaa Keskpangale ja nendele isikutele, üksustele ja asutustele on keelatud.

(16)

Väärtpaberite keskdepositooriumid on teiste finantsasutustega võrreldes erilises olukorras, sest väärtpaberite keskdepositooriumide klientide rahasaldod või koos klientidega hallatavad rahasaldod kantakse tavaliselt väärtpaberite keskdepositooriumidest välja enne päeva lõppu ega teeni nende klientidele mingit tulu. Piiravate meetmete tõttu kogunevat rahasaldot, mida väärtpaberite keskdepositooriumid seoses Venemaa Keskpanga või mis tahes juriidilise isiku, üksuse või asutuse, kes tegutseb Venemaa Keskpanga nimel või juhiste alusel, nagu Venemaa riiklik investeerimisfond Russian National Wealth Fund, varaga hoiavad, tuleb väärtpaberite keskdepositooriumidel ka usaldusväärselt hallata. Selle tulemusena tekib ootamatu ja erakorraline tulu.

(17)

Ootamatut ja erakorralist tulu ei tule kohaldatavate normide järgi isegi pärast tehingukeelu lõppu Venemaa Keskpangale kättesaadavaks teha. Seega ei ole tegemist riigivaraga. Seetõttu ei kohaldata selle tulu suhtes riigivara kaitset käsitlevaid norme.

(18)

Kuna see ootamatu ja erakorraline tulu tuleneb igal juhul piiravate meetmete rakendamisest, eelkõige otsuse 2014/512/ÜVJP artikli 1a lõikes 4 ja määruse (EL) nr 833/2014 (8) artikli 5a lõikes 4 sätestatud keelu rakendamisest, ei saa väärtpaberite keskdepositooriumid eeldada, et nad saavad sellest põhjendamatut majanduslikku kasu, mis ei vasta määratud otstarbele. Lähtudes õiguspärasest eesmärgist viia ellu ühise välis- ja julgeolekupoliitika eesmärke, eelkõige tugevdada ja toetada demokraatiat, õigusriiki, inimõigusi ja rahvusvahelise õiguse, sealhulgas rahvusvahelise humanitaarõiguse põhimõtteid, säilitada rahu, ennetada konflikte, tugevdada rahvusvahelist julgeolekut ja kaitsta tsiviilisikuid ning abistada inimtegevusest tingitud katastroofidega silmitsi seisvat elanikkonda, kehtestati otsusega (ÜVJP) 2024/577 täiendavad meetmed selle tagamiseks, et väärtpaberite keskdepositooriumide ootamatu ja erakorraline kasum, mis saadakse ajavahemikul alates selle otsuse jõustumisest kuni ajani, mil Venemaa Keskpanga vara ja reserve käsitlevad ajutised piiravad meetmed kaotatakse, läheks Ukraina hüvanguks. Neid meetmeid on kajastatud nõukogu määruses (EL) 2024/576 (9).

(19)

Eelkõige peavad väärtpaberite keskdepositooriumid, kes hoiavad Venemaa Keskpanga reserve ja varasid koguväärtusega üle 1 miljoni euro, alates 15. veebruarist 2024 pidama Venemaa Keskpanga varade ja reservide tõkestamise tõttu koguneva erakorralise rahasaldo üle eraldi arvestust, haldama sellist rahasaldot oma muust tegevusest eraldi ning hoidma sellise rahasaldo arvelt tekkivat ootamatut ja erakorralist tulu muust tulust eraldi.

(20)

Samuti on väärtpaberite keskdepositooriumidel keelatud – aktsionäridele või kolmandatele isikutele nii dividendidena kui ka mis tahes muus vormis jaotamise teel – võõrandada riikliku õiguse kohast puhaskasumit, mis on saadud pärast seda, kui liikmesriigis kehtiva üldise korra kohaselt on maha arvatud äriühingu tulumaks, kuni nõukogu teeb otsuse kõnealusest puhaskasumist Ukraina toetamiseks tehtava rahalise panuse kindlaksmääramise kohta. Enne 15. veebruari 2024 tekkinud puhaskasumi suhtes piiranguid ei kohaldata ja see on kohe kättesaadav väärtpaberite keskdepositooriumide kulude, riskide ja kahjumi katmiseks, nagu on nõutud väärtpaberite keskdepositooriumide suhtes kohaldatavate liidu ja riigisiseste õigusaktidega, sealhulgas asjakohastel juhtudel usaldatavusnormidega.

(21)

Seoses kahe aasta möödumisega Venemaa ebaseadusliku, põhjendamatu ja provotseerimata täiemahulise Ukrainasse sissetungi algusest kinnitasid G7 juhid 24. veebruari 2024. aasta avalduses oma riikide jätkuvat toetust Ukraina õigusele end kaitsta ja oma pühendumist Ukraina pikaajalisele julgeolekule ning võtsid kohustuse suurendada oma julgeolekuabi Ukrainale ning tootmis- ja tarnesuutlikkust, et riiki aidata. Avalduses väljendati heameelt selliste liidu õigusaktide vastuvõtmise üle, mis käsitlevad väärtpaberite keskdepositooriumide erakorralist tulu, mis on saadud Venemaa riiklike varade tõkestamise tõttu, ning kutsuti üles võtma täiendavaid meetmeid, et võimaldada selle tulu kasutamist kooskõlas kohaldatavate lepinguliste kohustuste ja õigusaktidega.

(22)

Olukorra tõsidust arvesse võttes ja vastusena Venemaa Ukraina-vastasele agressioonisõjale ning seni, kuni Venemaa Föderatsiooni ebaseadusliku tegevusega rikutakse jätkuvalt rahvusvahelise õiguse alusnorme, sealhulgas ÜRO põhikirja artikli 2 lõikes 4 sätestatud jõu kasutamise keeldu, või rahvusvahelist humanitaarõigust, on asjakohane jätta jõusse kõik liidu kehtestatud meetmed. Samuti on asjakohane võtta täiendavaid erakorralisi meetmeid, toetamaks Ukrainat ning riigi taastumist ja ülesehitamist, samuti Ukraina enesekaitset Venemaa agressiooni vastu, kooskõlas ühise välis- ja julgeolekupoliitika eesmärkidega, eelkõige selleks, et kaitsta liidu väärtusi, põhihuve, julgeolekut, sõltumatust ja terviklikkust, tugevdada ja toetada demokraatiat, õigusriiki, inimõigusi ja rahvusvahelise õiguse põhimõtteid, sealhulgas rahvusvahelist humanitaarõigust, enesekaitseõigust ja agressioonikeeldu ÜRO põhikirja alusel, säilitada rahu, ennetada konflikte, tugevdada rahvusvahelist julgeolekut ja kaitsta tsiviilelanikke, samuti abistada elanikke, kes seisavad silmitsi inimtegevusest tingitud katastroofidega, näiteks Venemaa agressioonisõja tõttu Ukrainale ja selle elanikkonnale põhjustatud katastroofidega.

(23)

Nende täiendavate meetmete lõppeesmärk peaks olema toetada Ukrainat ning riigi taastumist ja ülesehitamist, samuti Ukraina enesekaitset Venemaa agressiooni vastu, sealhulgas nõukogu otsusega (ÜVJP) 2021/509 (10) loodud Euroopa rahutagamisrahastu ja selliste liidu eelarvest rahastatavate liidu programmide kaudu nagu Ukraina rahastu ning programmide kaudu, mille eesmärk on Ukraina kaitsesektori tehnoloogilise ja tööstusliku baasi taastamine, ülesehitamine ja kaasajastamine. Kooskõlas õiguskindluse põhimõttega tuleks neid täiendavaid meetmeid kohaldada alates 15. veebruarist 2024.

(24)

Eelkõige on asjakohane kehtestada normid selle kohta, kuidas tuleks puhaskasum, mille väärtpaberite keskdepositooriumid on saanud piiravate meetmete rakendamisest, eelkõige otsuse 2014/512/ÜVJP artikli 1a lõikes 4 ja määruse (EL) nr 833/2014 artikli 5a lõikes 4 sätestatud keelu rakendamisest tulenevast ootamatust ja erakorralisest tulust, partneritega koordineerides suunata toetuseks Ukrainale ning riigi taastumisele ja ülesehitamisele, samuti Ukraina enesekaitsele Venemaa agressioonisõja vastu, vastavalt kohaldatavatele lepingulistele kohustustele ning kooskõlas liidu ja rahvusvahelise õigusega. Komisjon peaks kaks korda aastas teavitama nõukogu väärtpaberite keskdepositooriumide ülekantud summadest.

(25)

Väärtpaberite keskdepositooriumid, kes hoiavad varasid ja reserve, mille koguväärtus on üle 1 miljoni euro, peaksid maksma oma vastava puhaskasumi arvelt rahalist panust määras, mis vastab 99,7 %-le sellest puhaskasumist, mis on kogunenud alates 15. veebruarist 2024. Seda määra õigustab asjaolu, et kõnealune puhaskasum tuleneb igal juhul piiravate meetmete rakendamisest, eelkõige otsuse 2014/512/ÜVJP artikli 1a lõikes 4 ja määruse (EL) nr 833/2014 artikli 5a lõikes 4 sätestatud keelu rakendamisest ning seetõttu ei saa väärtpaberite keskdepositooriumid eeldada, et nad saavad sellest põhjendamatut majanduslikku kasu, mis ei vasta määratud otstarbele. Võttes arvesse väärtpaberite keskdepositooriumide vastutust ja rolli, mida nad täidavad tõkestatud varade käitlemisel, on siiski asjakohane näha ette, et nad võivad oma töö tõhususe tagamiseks teatava osa kõnealusest puhaskasumist kinni pidada. Maksed tuleks teha kaks korda aastas, kuni erakorraline kasum väärtpaberite keskdepositooriumide bilanssides enam ei kogune, kuna lõpetatakse piiravad meetmed, millega keelatakse tehingud Venemaa Keskpanga varade ja reservidega.

(26)

Väärtpaberite keskdepositooriumidel peaks olema võimalik pidada rahalisest panusest ajutiselt kinni kuni 10 % suurune osa, et täita kohustuslikke kapitali- ja riskijuhtimisnõudeid, võttes arvesse Ukraina sõja mõju väärtpaberite keskdepositooriumides hoitavatele varadele. Kui see osa muutub tulevikus ebapiisavaks, peaks väärtpaberite keskdepositooriumidel olema võimalik esitada riiklikule järelevalveasutusele nõuetekohaselt põhjendatud taotlus tasumisele kuuluvast rahalisest panusest täiendava protsendimäära kinnipidamiseks. Täiendava protsendimäära kinnipidamist võidakse lubada ainult juhul, kui see on riskijuhtimisnõuete täitmiseks rangelt vajalik, arvestades Ukraina sõja mõju väärtpaberite keskdepositooriumides hoitavatele varadele.

(27)

Käesolevas otsuses sätestatakse lisameetmed, millega kehtestatakse väärtpaberite keskdepositooriumidele uued kohustused, milleks on aidata liidul toetada Ukrainat ning riigi taastumist ja ülesehitamist, samuti Ukraina enesekaitset Venemaa agressiooni vastu. Arvestades nende meetmete võtmise konteksti, väärtpaberite keskdepositooriumide erilist olukorda ning meetmete õiguspärast eesmärki saavutada liidu välis- ja julgeolekupoliitika eesmärgid, eelkõige kaitsta liidu väärtusi, põhihuve, julgeolekut, sõltumatust ja terviklikkust, tugevdada ja toetada demokraatiat, õigusriiki, inimõigusi ja rahvusvahelise õiguse põhimõtteid, sealhulgas rahvusvahelist humanitaarõigust, enesekaitseõigust ja agressioonikeeldu ÜRO põhikirja alusel, säilitada rahu, ennetada konflikte, tugevdada rahvusvahelist julgeolekut ja kaitsta tsiviilelanikke, samuti abistada elanikke, kes seisavad silmitsi inimtegevusest tingitud katastroofidega, näiteks Venemaa agressioonisõja tõttu Ukrainale ja selle elanikkonnale põhjustatud katastroofidega, on need meetmed täielikult kooskõlas Euroopa Liidu põhiõiguste hartas tunnustatud põhiõiguste ja -vabadustega ning eelkõige selle artiklitega 17 ja 52, kuna meetmed on õigustatud ja taotletavate eesmärkidega proportsionaalsed.

(28)

Piiravad meetmed, mis on seotud Venemaa Keskpanga varade ja reservide haldamisega seotud tehingute keeluga, peaksid jääma kehtima seni, kuni Venemaa lõpetab agressioonisõja Ukraina vastu ja hüvitab Ukrainale selle sõja tekitatud kahju.

(29)

Teatavate meetmete rakendamiseks on vaja täiendavaid liidu meetmeid.

(30)

Otsust 2014/512/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Otsust 2014/512/ÜVJP muudetakse järgmiselt.

1)

Artikli 1a lõige 8 asendatakse järgmisega:

„8.   Alates 15. veebruarist 2024 ja seni, kuni lõikes 4 sätestatud piiravad meetmed säilitatakse, kohaldavad määruses (EL) nr 909/2014 määratletud väärtpaberite keskdepositooriumid, kes hoiavad käesoleva artikli lõikes 4 osutatud varasid ja reserve, mille koguväärtus on üle 1 miljoni euro, üksnes nende piiravate meetmete tulemusel kogunenud rahasaldo suhtes järgmisi reegleid:

a)

sellist rahasaldot arvestatakse eraldi;

b)

tulud, mis on saadud alates 15. veebruarist 2024 punktis a osutatud rahasaldo arvelt või on sellise rahasaldo tekitatud, kirjendatakse väärtpaberite keskdepositooriumide finantskontodel eraldi;

c)

ilma et see piiraks lõigete 9 ja 10 kohaldamist, ei tohi puhaskasumit, mis – vastavalt riigisisesele õigusele, sealhulgas arvates maha kõik asjakohased kulud, mis on seotud tõkestatud varade haldamise ja tõkestatud varadega seonduva riskijuhtimisega või tulenevad sellest, ja pärast asjaomase liikmesriigi üldise korra alusel äriühingu tulumaksu mahaarvamist – tuleneb käesoleva lõike punktis b osutatud tulust, jaotada dividendidena ega mis tahes muus vormis ei aktsionäridele ega kolmandatele isikutele. Seda keeldu ei kohaldata puhaskasumi suhtes, mis ei ole lõikes 9 osutatud rahaline panus.“

;

2)

Artiklisse 1a lisatakse järgmised lõiked:

„9.   Lõike 8 punktis c osutatud puhaskasumi arvelt arvestatakse väärtpaberite keskdepositooriumide poolt liidule tasumisele kuuluv rahaline panus.

Rahalise panuse määr on 99,7 % sellest puhaskasumist.

10.

a)

Väärtpaberite keskdepositooriumid võivad ajutiselt pidada kinni osa, mis ei ületa 10 % rahalisest panusest (edaspidi „ajutiselt kinnipeetud summad“) ning jääb liidule tasumisele kuuluvaks.

b)

Kui punktis a osutatud osa ei ole riskijuhtimisnõuete seisukohast piisav, võivad väärtpaberite keskdepositooriumid esitada taotluse pidada kinni täiendav protsendimäär tasumisele kuuluvast rahalisest panusest. Täiendava protsendimäära kinnipidamist võidakse lubada ainult juhul, kui see on riskijuhtimisnõuete täitmiseks rangelt vajalik, arvestades Ukraina sõja mõju väärtpaberite keskdepositooriumides hoitavatele varadele.

c)

Summasid, mille väärtpaberite keskdepositoorium on käesoleva lõike kohaselt ajutiselt kinni pidanud, kasutatakse üksnes selleks, et katta kulud, riskid ja kahjum, mis tal on tekkinud seoses kõnealuses väärtpaberite keskdepositooriumis hoitavate varadega, ning ainult niivõrd, kuivõrd neid kulusid, riske ja kahjumit ei saa katta väärtpaberite keskdepositooriumi sisemistest vahenditest nende tekkimise ajal. Ajutiselt kinnipeetavad summad, mida on kasutatud vastavalt käesolevale punktile, ei kuulu enam liidule tasumisele.

d)

Ajutiselt kinnipeetavad summad, mida ei ole viie aasta jooksul kasutatud punktis c osutatud eesmärgil, kantakse üle liidule, välja arvatud juhul, kui võetakse vastu otsus, et need summad või osa nendest on endiselt riskijuhtimisnõuete täitmiseks vajalikud, võttes arvesse Ukraina sõja mõju väärtpaberite keskdepositooriumides hoitavatele varadele. Summad, mida enam kinni ei peeta, kantakse üle liidule.

e)

Väärtpaberite keskdepositooriumid kannavad kõik ülejäänud ajutiselt kinnipeetud kasutamata jäänud summad liidule üle hiljemalt siis, kui käesoleva artikli kohaste piiravate meetmete kohaldamine lõpetatakse, välja arvatud juhul, kui võetakse vastu otsus pidada neid summasid kinni kauem, juhul kui need summad või osa nendest on endiselt vajalikud asjakohaste riskijuhtimisnõuete täitmiseks, võttes arvesse Ukraina sõja mõju väärtpaberite keskdepositooriumides hoitavatele varadele.

11.   Liidu eelarvesse kantud rahalise panuse summasid kasutatakse Ukraina toetamiseks nõukogu otsusega (ÜVJP) 2021/509 (*1) loodud Euroopa rahutagamisrahastu ja liidu eelarvest rahastatavate liidu programmide kaudu järgmiselt:

a)

Euroopa rahutagamisrahastu: 90 %;

b)

liidu eelarvest rahastatavad liidu programmid: 10 %.

See toetus vaadatakse läbi igal aastal ja esimest korda enne 1. jaanuari 2025 ning seda võib muuta nõukogu rakendusotsusega, mis võetakse vastu liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekul.

Liit võtab vajalikud meetmed, et määrata kindlaks liidu eelarvest rahastatavate liidu programmide kaudu kasutamiseks ette nähtud rahalise panuse konkreetne jaotus liidu programmide vahel.

(*1)  Nõukogu 22. märtsi 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/509, millega luuakse Euroopa rahutagamisrahastu ja tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2015/528 (ELT L 102, 24.3.2021, lk 14)."

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Brüssel, 21. mai 2024

Nõukogu nimel

eesistuja

H. LAHBIB


(1)  Nõukogu 31. juuli 2014. aasta otsus 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 229, 31.7.2014, lk 13).

(2)  Nõukogu 28. veebruari 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/335, millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 57, 28.2.2022, lk 4).

(3)  Nõukogu 9. märtsi 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/395, millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 81, 9.3.2022, lk 8).

(4)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. veebruari 2024. aasta määrus (EL) 2024/792, millega luuakse Ukraina rahastu (ELT L, 2024/792, 29.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/792/oj).

(5)  Institutsioonidevaheline menetlus 2024/0061/COD (https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/HIS/?uri=CELEX:52024PC0150).

(6)  Nõukogu 12. veebruari 2024. aasta otsus (ÜVJP) 2024/577, millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L, 2024/577, 14.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/577/oj).

(7)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. juuli 2014. aasta määrus (EL) nr 909/2014, mis käsitleb väärtpaberiarvelduse parandamist Euroopa Liidus ja väärtpaberite keskdepositooriume ning millega muudetakse direktiive 98/26/EÜ ja 2014/65/EL ning määrust (EL) nr 236/2012 (ELT L 257, 28.8.2014, lk 1).

(8)  Nõukogu 31. juuli 2014. aasta määrus (EL) 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 229, 31.7.2014, lk 1).

(9)  Nõukogu 12. veebruari 2024. aasta määrus (EL) 2024/576, millega muudetakse määrust (EL) nr 833/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L, 2024/576, 14.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/576/oj).

(10)  Nõukogu 22. märtsi 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/509, millega luuakse Euroopa rahutagamisrahastu ja tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2015/528 (ELT L 102, 24.3.2021, lk 14).


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1470/oj

ISSN 1977-0650 (electronic edition)


Top