(1)

Nõukogu rakendusotsusega (EL) 2023/1197 (2) lubati Poolal kohaldada vähendatud aktsiisimäärasid kütteainena kasutatava raske kütteõli, maagaasi, kivisöe ja koksi suhtes vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artiklile 19. Kõnealune luba kaotas kehtivuse 30. juunil 2023.

(2)

Poola taotles 30. juuni 2023. aasta kirjaga luba jätkata direktiivi 2003/96/EÜ artikli 19 kohaselt kütteainena kasutatava raske kütteõli, maagaasi, kivisöe ja koksi suhtes vähendatud aktsiisimäärasid, mis jäävad allapoole kõnealuse direktiivi artiklis 9 osutatud madalaimat maksustamistaset. Poola ametiasutused esitasid taotluse juurde lisateavet ja selgitusi 8. septembril 2023 ning 5. ja 13. oktoobril 2023. Nad taotlesid luba kuueks kuuks alates 1. juulist 2023 kuni 31. detsembrini 2023.

(3)

Poola ametiasutuste sõnul on vähendatud maksumäära kohaldamise eesmärk leevendada negatiivset mõju, mis tuleneks maksustamistaseme tõusust, kui direktiivi 2003/96/EÜ artikli 13 kohaldamisel kasutatakse kõrget euro-zloti vahetuskurssi. Selline maksuvähendus vastaks summale, mis tuleneb vahetuskursi erinevusest pärast iga-aastast kohandamist vastavalt kõnealuse direktiivi artiklile 13.

(4)

Taotletud luba ei moonuta tõenäoliselt konkurentsi ega takista siseturu nõuetekohast toimimist. Võttes arvesse meetme lühikest kehtivusaega ja geopoliitilise olukorraga seotud erandlikke asjaolusid, võib taotletud erandit pidada asjakohaseks ja proportsionaalseks. Luba loob tasakaalu direktiivi 2003/96/EÜ artikli 19 lõikes 1 loetletud konkreetsete poliitiliste eesmärkide, eelkõige liidu keskkonnapoliitika, ning hädavajaduse vahel tagada energia taskukohasus ettevõtetele ja kodumajapidamistele. Maksuvähendus kompenseeriks suurenenud energiakulud osaliselt ning see ei ole kumulatiivne ühegi muu maksuvähendusega.

(5)

Seetõttu tuleks Poolal lubada jätkata vähendatud aktsiisimäära kohaldamist raske kütteõli, maagaasi, kivisöe ja kütteainena kasutatava koksi suhtes, nagu on taotletud.

(6)

Vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artikli 19 lõikele 2 tuleb kõiki kõnealuse sätte alusel antavaid lube ajaliselt piiritleda. Kuid selleks, et mitte kahjustada kehtiva õigusraamistiku üldist arengut tulevikus, on asjakohane sätestada, et kui nõukogu kehtestab Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 113 või muu asjakohase sätte alusel energiatoodete ja elektrienergia maksustamise muudetud üldise süsteemi ning käesolevas otsuses antav luba ei ole sellega kooskõlas, peaks luba kaotama kehtivuse päeval, mil hakatakse kohaldama kõnealust muudetud üldist süsteemi.

(7)

Selleks et energiatoodete kõrgete hindade tõttu tarbijatele avalduvat kahjulikku mõju oleks võimalik sujuvalt leevendada ajal, mil nimetatud mõju oli kõrge inflatsiooni ja hinnatõusu tõttu kõige suurem, tuleks tagada, et Poola võib taotletud maksuvähendust kohaldada alates 1. juulist 2023.

(8)

Käesolev otsus ei piira liidu riigiabi reeglite kohaldamist,