EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0430
Council Implementing Regulation (EU) 2023/430 of 25 February 2023 implementing Regulation (EU) 2020/1998 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/430, 25. veebruar 2023, millega rakendatakse määrust (EL) 2020/1998, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2023/430, 25. veebruar 2023, millega rakendatakse määrust (EL) 2020/1998, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid
ST/6350/2023/INIT
ELT L 59I, 25.2.2023, p. 423–433
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
25.2.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
LI 59/423 |
NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2023/430,
25. veebruar 2023,
millega rakendatakse määrust (EL) 2020/1998, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 7. detsembri 2020. aasta määrust (EL) 2020/1998, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid, (1) eriti selle artikli 14 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Kõrge esindaja poolt 8. detsembril 2020 Euroopa Liidu nimel tehtud avalduses kogu maailmas rakendatava inimõiguste rikkujate vastase ELi sanktsioonirežiimi kohta kinnitasid liit ja selle liikmesriigid veel kord oma kindlat pühendumust inimõiguste edendamisele ja kaitsmisele kogu maailmas. Kogu maailmas rakendatava inimõiguste rikkujate vastase ELi sanktsioonirežiimiga rõhutatakse liidu otsustavust suurendada oma rolli inimõiguste raske rikkumise vastu võitlemisel maailmas. Liidu strateegiline eesmärk on tagada, et iga inimene saaks oma inimõigusi tegelikult kasutada. Inimväärikuse, vabaduse, demokraatia, võrdsuse, õigusriigi põhimõtte ja inimõiguste austamine on liidu ning selle ühise välis- ja julgeolekupoliitika põhiväärtused. |
(2) |
Nõukogu võttis 13. detsembril 2021 vastu otsuse (ÜVJP) 2021/2197 (2) ja rakendusmääruse (EL) 2021/2195, (3) millega kanti loetellu Wagner Group ja kolm selle liiget, kes on seotud inimõiguste raske rikkumisega maailma eri osades. |
(3) |
Liit on jätkuvalt sügavalt mures Wagner Groupi poolt mitmes riigis, sealhulgas Ukrainas, Liibüas, Kesk-Aafrika Vabariigis, Malis ja Sudaanis, toime pandud inimõiguste raske rikkumise pärast, nagu piinamine ja muu julm, ebainimlik või inimväärikust alandav kohtlemine või karistamine ning kohtuvälised hukkamised. |
(4) |
Pidades silmas Wagner Groupi tegevuse rahvusvahelist mõõdet ja tõsidust ning selle destabiliseerivat mõju nendes riikides, leiab liit, et Wagner Groupi tegevus kahjustab Euroopa Liidu lepingu artiklis 21 sätestatud ühise välis- ja julgeolekupoliitika eesmärke, eelkõige eesmärki tugevdada ja toetada demokraatiat ja õigusriigi põhimõtteid, inimõigusi ja rahvusvahelist õigust kooskõlas nimetatud artikli lõike 2 punktiga b. |
(5) |
Sellest lähtuvalt tuleks määruse (EL) 2020/1998 I lisas esitatud nende füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, lisada kaheksa isikut ja seitse üksust. |
(6) |
Määrust (EL) 2020/1998 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Nõukogu määruse (EL) 2020/1998 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 25. veebruar 2023
Nõukogu nimel
eesistuja
J. ROSWALL
(1) ELT L 410 I, 7.12.2020, lk 1.
(2) Nõukogu 13. detsembri 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/2197, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/1999, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 445 I, 13.12.2021, lk 17).
(3) Nõukogu 13. detsembri 2021. aasta rakendusmäärus (EL) 2021/2195, millega rakendatakse määrust (EL) 2020/1998, mis käsitleb inimõiguste raske rikkumise vastu suunatud piiravaid meetmeid (ELT L 445 I, 13.12.2021, lk 10).
LISA
1. |
Määruse (EL) 2020/1998 I lisa A jaos („Füüsilised isikud“) esitatud füüsiliste isikute loetellu lisatakse järgmised kanded:
|
2. |
Määruse (EL) 2020/1998 I lisa B jaos („Juriidilised isikud, üksused ja asutused“) esitatud juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu lisatakse järgmised kanded:
|