This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2760
Council Decision (EU) 2023/2760 of 4 December 2023 on the conclusion of the Agreement between the European Union and Montenegro on operational activities carried out by the European Border and Coast Guard Agency in Montenegro
Nõukogu otsus (EL) 2023/2760, 4. detsember 2023, Euroopa Liidu ja Montenegro vahelise Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevust Montenegros käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta
Nõukogu otsus (EL) 2023/2760, 4. detsember 2023, Euroopa Liidu ja Montenegro vahelise Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevust Montenegros käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta
ST/8353/2023/INIT
ELT L, 2023/2760, 8.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2760/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2760/oj
|
Teataja |
ET Seeria L |
|
2023/2760 |
8.12.2023 |
NÕUKOGU OTSUS (EL) 2023/2760,
4. detsember 2023,
Euroopa Liidu ja Montenegro vahelise Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevust Montenegros käsitleva kokkuleppe sõlmimise kohta
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 77 lõike 2 punkte b ja d ning artikli 79 lõike 2 punkti c koostoimes artikli 218 lõike 6 punktiga a,
võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi nõusolekut (1)
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt nõukogu otsusele (EL) 2023/1040 (2) allkirjastati Euroopa Liidu ja Montenegro vaheline Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevust Montenegros käsitlev kokkulepe (edaspidi „kokkulepe“) 16. mail 2023, eeldusel et see hiljem sõlmitakse. |
|
(2) |
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/1896 (3) artikli 73 lõike 3 kohaselt sõlmib liit olukorras, kus on vajalik Euroopa piiri- ja rannikuvalve alalise korpuse piirihaldusrühmade suunamine kolmandasse riiki, kus rühmaliikmed teostavad täitevvolitusi, Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 218 alusel asjaomase kolmanda riigiga staatust käsitleva kokkuleppe. |
|
(3) |
Käesolev otsus kujutab endast nende Schengeni acquis’ sätete edasiarendamist, milles Iirimaa ei osale vastavalt nõukogu otsusele 2002/192/EÜ; (4) seetõttu ei osale Iirimaa käesoleva otsuse vastuvõtmisel, see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. |
|
(4) |
Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 (Taani seisukoha kohta) artiklite 1 ja 2 kohaselt ei osale Taani käesoleva otsuse vastuvõtmisel ning see ei ole tema suhtes siduv ega kohaldatav. Arvestades, et käesolev otsus põhineb Schengeni acquis’l, otsustab Taani kõnealuse protokolli artikli 4 kohaselt kuue kuu jooksul pärast nõukogu otsuse tegemist käesoleva otsuse üle, kas ta rakendab seda oma õiguses. |
|
(5) |
Kokkulepe tuleks heaks kiita, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Euroopa Liidu ja Montenegro vaheline Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevust Montenegros käsitlev kokkulepe (edaspidi „kokkulepe“) kiidetakse liidu nimel heaks (5).
Artikkel 2
Nõukogu eesistuja esitab liidu nimel kokkuleppe artikli 22 lõikes 1 sätestatud teate (6).
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 4. detsember 2023
Nõukogu nimel
eesistuja
F. BOLAÑOS GARCÍA
(1) 22. novembri 2023. aasta nõusolek (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
(2) Nõukogu 15. mai 2023. aasta otsus (EL) 2023/1040 Euroopa Liidu ja Montenegro vahelise Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevust Montenegros käsitleva kokkuleppe liidu nimel allkirjastamise ja ajutise kohaldamise kohta (ELT L 140, 30.5.2023, lk 1).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 13. novembri 2019. aasta määrus (EL) 2019/1896, mis käsitleb Euroopa piiri- ja rannikuvalvet ning millega tunnistatakse kehtetuks määrused (EL) nr 1052/2013 ning (EL) 2016/1624 (ELT L 295, 14.11.2019, lk 1).
(4) Nõukogu 28. veebruari 2002. aasta otsus 2002/192/EÜ Iirimaa taotluse kohta osaleda teatavates Schengeni acquis’ sätetes (EÜT L 64, 7.3.2002, lk 20).
(5) Kokkuleppe tekst on avaldatud ELTs L 140, 30.5.2023, lk 4.
(6) Nõukogu peasekretariaat avaldab kokkuleppe jõustumise kuupäeva Euroopa Liidu Teatajas.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2760/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)