This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2677
Council Decision (CFSP) 2023/2677 of 27 November 2023 amending Decision (CFSP) 2023/231 on an assistance measure under the European Peace Facility to support the Ukrainian Armed Forces trained by the European Union Military Assistance Mission in support of Ukraine
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/2677, 27. november 2023, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2023/231, mis käsitleb Euroopa rahutagamisrahastu abimeedet, et toetada Ukraina relvajõudusid, kellele pakub väljaõpet Euroopa Liidu sõjalise abi missioon Ukraina toetuseks
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/2677, 27. november 2023, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2023/231, mis käsitleb Euroopa rahutagamisrahastu abimeedet, et toetada Ukraina relvajõudusid, kellele pakub väljaõpet Euroopa Liidu sõjalise abi missioon Ukraina toetuseks
ST/14994/2023/INIT
ELT L, 2023/2677, 29.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2677/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Teataja |
ET Seeria L |
|
2023/2677 |
29.11.2023 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2023/2677,
27. november 2023,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2023/231, mis käsitleb Euroopa rahutagamisrahastu abimeedet, et toetada Ukraina relvajõudusid, kellele pakub väljaõpet Euroopa Liidu sõjalise abi missioon Ukraina toetuseks
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 41 lõiget 2,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 2. veebruaril 2023 vastu otsuse (ÜVJP) 2023/231, (1) millega kehtestati abimeede, eesmärgiga toetada Ukrainas läbiviidava Euroopa Liidu sõjalise abi missiooni (EUMAM Ukraine) kaudu Ukraina relvajõudude suutlikkuse suurendamist, et kaitsta Ukraina territoriaalset terviklikkust ja suveräänsust ning tsiviilelanikkonda käimasoleva sõjalise agressiooni eest. |
|
(2) |
Oma 29. juuni 2023. aasta järeldustes kinnitas Euroopa Ülemkogu taas liidu valmisolekut jätkata pideva sõjalise abi andmist Ukrainale nii kaua kui vaja, eelkõige missiooni EUMAM Ukraine ja Euroopa rahutagamisrahastu kaudu. |
|
(3) |
23. augusti 2023. aasta kirjas tunnistasid Ukraina ametivõimud missiooni EUMAM Ukraine panust ja taotlesid EUMAM Ukraine väljaõppe laiendamist Ukraina relvajõudude operatiivkontrolli all olevatele üksustele, nimelt Ukraina riiklikule kaardiväele, riiklikule piirivalveteenistusele, riiklikule politseile ja julgeolekuteenistusele. |
|
(4) |
Sellest tulenevalt tuleks otsusega (ÜVJP) 2023/231 loodud abimeetmega jätkata missiooni EUMAM Ukraine väljaõppetegevuse toetamist, selleks ette nähtud lähtesummat tuleks seetõttu suurendada täiendavalt 10 000 000 euro võrra ja selle kestust tuleks pikendada 60 kuuni, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust (ÜVJP) 2023/231 muudetakse järgmiselt.
|
1) |
Artikli 1 lõige 5 asendatakse järgmisega: „5. Abimeetme kestus on 60 kuud alates käesoleva otsuse vastuvõtmisest.“ |
|
2) |
Artiklit 2 muudetakse järgmiselt:
|
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Brüssel, 27. november 2023
Nõukogu nimel
eesistuja
Y. DÍAZ PÉREZ
(1) Nõukogu 2. veebruari 2023. aasta otsus (ÜVJP) 2023/231, mis käsitleb Euroopa rahutagamisrahastu abimeedet, et toetada Ukraina relvajõudusid, kellele pakub väljaõpet Euroopa Liidu sõjalise abi missioon Ukraina toetuseks (ELT L 32, 3.2.2023, lk 64).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2677/oj
ISSN 1977-0650 (electronic edition)