This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1352
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2023/1352 of 30 June 2023 extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Integrated Border Management Assistance Mission in Libya (EUBAM Libya) (EUBAM Libya/1/2023)
Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2023/1352, 30. juuni 2023, millega pikendatakse Liibüas läbiviidava Euroopa Liidu integreeritud piirihalduse abimissiooni (EUBAM Libya) juhi volitusi (EUBAM Libya/1/2023)
Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2023/1352, 30. juuni 2023, millega pikendatakse Liibüas läbiviidava Euroopa Liidu integreeritud piirihalduse abimissiooni (EUBAM Libya) juhi volitusi (EUBAM Libya/1/2023)
ST/10525/2023/COR/2
ELT L 168, 3.7.2023, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2023
|
3.7.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 168/46 |
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS (ÜVJP) 2023/1352,
30. juuni 2023,
millega pikendatakse Liibüas läbiviidava Euroopa Liidu integreeritud piirihalduse abimissiooni (EUBAM Libya) juhi volitusi (EUBAM Libya/1/2023)
POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 38 kolmandat lõiku,
võttes arvesse nõukogu 22. mai 2013. aasta otsust 2013/233/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu integreeritud piirihalduse abimissiooni Liibüas (EUBAM Libya), (1) eriti selle artikli 9 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Otsuse 2013/233/ÜVJP artikli 9 lõike 1 kohaselt on poliitika- ja julgeolekukomitee volitatud tegema kooskõlas aluslepingu artikliga 38 EUBAM Libya poliitilise kontrolli ja strateegilise juhtimise tegemiseks asjakohaseid otsuseid, sealhulgas nimetama ametisse missiooni juhi. |
|
(2) |
Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 14. jaanuaril 2021 vastu otsuse (ÜVJP) 2021/59, (2) millega nimetatakse EUBAM Libya missiooni juhiks alates 1. veebruarist 2021 kuni 30. juunini 2021 Natalina CEA. |
|
(3) |
Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 18. mail 2022 vastu otsuse (ÜVJP) 2022/846, (3) millega pikendati Natalina CEA kui EUBAM Libya missiooni juhi volitusi 30. juunini 2023. |
|
(4) |
Nõukogu võttis 26. juunil 2023 vastu otsuse (ÜVJP) 2023/1305, (4) millega pikendatakse EUBAM Libya kestust kuni 30. juunini 2024. |
|
(5) |
Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja on teinud ettepaneku pikendada Natalina CEA kui EUBAM Libya missiooni juhi volitusi 1. juulist 2023 kuni 31. detsembrini 2023, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Natalina CEA volitusi Liibüas läbiviidava Euroopa Liidu integreeritud piirihalduse abimissiooni (EUBAM Libya) juhina pikendatakse 1. juulist 2023 kuni 31. detsembrini 2023.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Seda kohaldatakse alates 1. juulist 2023.
Brüssel, 30. juuni 2023
Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel
eesistuja
D. PRONK
(1) ELT L 138, 24.5.2013, lk 15.
(2) Poliitika- ja julgeolekukomitee 14. jaanuari 2021. aasta otsus (ÜVJP) 2021/59, millega nimetatakse ametisse Liibüas läbiviidava Euroopa Liidu integreeritud piirihalduse abimissiooni (EUBAM Libya) juht (EUBAM Libya/1/2021) (ELT L 26, 26.1.2021, lk 3).
(3) Poliitika- ja julgeolekukomitee 18. mai 2022. aasta otsus (ÜVJP) 2022/846, millega pikendatakse Liibüas läbiviidava Euroopa Liidu integreeritud piirihalduse abimissiooni (EUBAM Libya) juhi volitusi (EUBAM Libya/1/2022) (ELT L 148, 31.5.2022, lk 38).
(4) Nõukogu 26. juuni 2023. aasta otsus (ÜVJP) 2023/1305, millega muudetakse otsust 2013/233/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu integreeritud piirihalduse abimissiooni Liibüas (EUBAM Libya) (ELT L 161, 27.6.2023, lk 68).