This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0728
Council Decision (CFSP) 2023/728 of 31 March 2023 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/728, 31. märts 2023, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2023/728, 31. märts 2023, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas
ST/7747/2023/INIT
ELT L 94, 3.4.2023, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
3.4.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 94/65 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2023/728,
31. märts 2023,
mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 31. juulil 2014 vastu otsuse 2014/512/ÜVJP, (1) mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega Ukrainas. |
(2) |
Nõukogu võttis 25. veebruaril 2023 vastu otsuse (ÜVJP) 2023/434, (2) millega muudeti otsust 2014/512/ÜVJP ja nähti ette täiendavad piiravad meetmed, et peatada teatavate meediakanalite ringhäälingutegevus, mida viiakse läbi liidus või mis on liidule suunatud. Kõnealused kanalid on esitatud otsuse (ÜVJP) 2023/434 lisa punktis 3. Otsuse (ÜVJP) 2023/434 artikli 1 punkti 11 kohaselt kohaldatakse neid meetmeid ühe või mitme nimetatud meediakanali suhtes, kui nõukogu teeb sellekohase otsuse. |
(3) |
Olles asjaomased juhtumid läbi vaadanud, tegi nõukogu järelduse, et otsuse 2014/512/ÜVJP artiklis 4g osutatud piiravaid meetmeid tuleks kohaldada alates 10. aprillist 2023 otsuse (ÜVJP) 2023/434 lisa punktis 3 esitatud üksuste suhtes, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2014/512/ÜVJP artiklis 4g osutatud meetmeid kohaldatakse alates 10. aprillist 2023 otsuse (ÜVJP) 2023/434 lisa punktis 3 esitatud üksuste suhtes.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 31. märts 2023
Nõukogu nimel
eesistuja
J. ROSWALL
(1) Nõukogu 31. juuli 2014. aasta otsus 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 229, 31.7.2014, lk 13).
(2) Nõukogu 25. veebruari 2023. aasta otsus (ÜVJP) 2023/434, millega muudetakse otsust 2014/512/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Venemaa tegevusega, mis destabiliseerib olukorda Ukrainas (ELT L 59 I, 25.2.2023, lk 593).