This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D0055
Decision (EU) 2023/55 of the European Central Bank of 16 December 2022 amending Decision (EU) 2019/1743 on the remuneration of holdings of excess reserves and of certain deposits (ECB/2019/31) and Decision (EU) 2022/1521 on temporary adjustments to the remuneration of certain non-monetary policy deposits held with national central banks and the European Central Bank (ECB/2022/30) (ECB/2022/47)
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2023/55, 16. detsember 2022, millega muudetakse otsust (EL) 2019/1743 ülemääraste reservide ja teatavate hoiuste tasustamise kohta (EKP/2019/31) ja otsust (EL) 2022/1521 riikide keskpankades ja Euroopa Keskpangas hoitavate teatavate rahapoliitikaga mitteseotud hoiuste tasustamise ajutise kohandamise kohta (EKP/2022/30) (EKP/2022/47)
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2023/55, 16. detsember 2022, millega muudetakse otsust (EL) 2019/1743 ülemääraste reservide ja teatavate hoiuste tasustamise kohta (EKP/2019/31) ja otsust (EL) 2022/1521 riikide keskpankades ja Euroopa Keskpangas hoitavate teatavate rahapoliitikaga mitteseotud hoiuste tasustamise ajutise kohandamise kohta (EKP/2022/30) (EKP/2022/47)
ECB/2022/47
ELT L 3, 5.1.2023, p. 16–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
5.1.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 3/16 |
EUROOPA KESKPANGA OTSUS (EL) 2023/55,
16. detsember 2022,
millega muudetakse otsust (EL) 2019/1743 ülemääraste reservide ja teatavate hoiuste tasustamise kohta (EKP/2019/31) ja otsust (EL) 2022/1521 riikide keskpankades ja Euroopa Keskpangas hoitavate teatavate rahapoliitikaga mitteseotud hoiuste tasustamise ajutise kohandamise kohta (EKP/2022/30) (EKP/2022/47)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eelkõige selle artikli 127 lõike 2 esimest taanet,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikli 3.1 esimest taanet ning artikleid 17 ja 18,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nagu on märgitud ettepanekus võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse rahastamisvahend Ukraina toetamiseks 2023. aastal (makromajanduslik finantsabi+), (1) ja ettepanekus võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL, Euratom) 2018/1046 seoses mitmekesise rahastamisstrateegia kehtestamisega üldise laenumeetodina, (2) nõuavad Ukraina rahastamisvajadused kulutõhusat ja rahaliselt usaldusväärset liidu toetuse kasutuselevõttu ja väljamakseid, mis võtavad arvesse kõiki rahastamisvajadusi, sealhulgas taasterahastuga NextGenerationEU („NGEU“) seotud rahastamisvajadusi. Seetõttu on oluline, et see rahastamine korraldatakse ühtse rahastamismeetodi alusel, et võimaldada liidu mitme poliitikavaldkonna vajaduste üheaegset täitmist ja tagada kõikide laenudest sõltuvate liidu programmide paralleelne rahastamine. |
|
(2) |
Komisjoni 14. aprilli 2021. aasta rakendusotsuse. millega kehtestatakse nõukogu otsuse (EL, Euratom) 2020/2053 alusel laenuvõtmistehingute haldamiseks ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/241 artikli 15 kohaselt antud laenudega seotud laenuandmistehinguteks vajalik kord, (3) , artikli 13 lõikes 2 nähakse ette Euroopa Keskpanga (EKP) poolt hoitav sihtotstarbeline konto, mida kasutatakse usaldatavusnõuete kohase rahavaru hoidmiseks. Pärast ühtse rahastamismeetodi kasutuselevõttu, mis tagab kõikide laenudest sõltuvate liidu programmide paralleelse rahastamise, hakatakse EKP poolt hoitavat sihtotstarbelist kontot ühtse rahastamismeetodi kontekstis kasutama ka usaldatavusnõuete kohase rahavaru hoidmiseks, mis on seotud rahastamisvahendiga Ukraina toetamiseks 2023. aastal (makromajanduslik finantsabi+). |
|
(3) |
EKP nõukogu on otsustanud, et EKP poolt hoitavat sihtotstarbelist kontot, mida praegu kasutatakse NGEUga seotud usaldatavusnõuete kohase rahavaru hoidmiseks ning mida hakatakse kasutama ka usaldatavusnõuete kohase rahavaru hoidmiseks, mis on seotud rahastamisvahendiga Ukraina toetamiseks 2023. aastal (makromajanduslik finantsabi+), on asjakohane jätkuvalt tasustada Euroopa Keskpanga otsuses (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) (4) ja Euroopa Keskpanga otsuses (EL) 2022/1521 (EKP/2022/30) (5) ette nähtud reeglite ja sätete alusel. |
|
(4) |
Otsus (EL) 2022/1521 (EKP/2022/30) kehtib kuni 30. aprillini 2023. Nimetatud kuupäevani tuleb otsuse artikli 3 kohaselt juhul, kui asjaomane otsus on vastuolus muu hulgas otsuse (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) artikliga 2, kohaldada otsust (EL) 2022/1521 (EKP/2022/30). Seetõttu tuleb otsust (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) lugeda koosmõjus otsusega (EL) 2022/1521 (EKP/2022/30). |
|
(5) |
Arvestades olukorda Ukrainas, peaks käesolev otsus jõustuma ning seda tuleks kohaldada kiiremas korras. |
|
(6) |
Seetõttu tuleks otsust (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) ja otsust (EL) 2022/1521 (EKP/2022/30) vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) muutmine
Otsuse (EL) 2019/1743 (EKP/2019/31) artikli 2 lõige 2 asendatakse järgmisega:
„2. EKP poolt komisjoni 14. aprilli 2021. aasta rakendusotsuse (millega kehtestatakse nõukogu otsuses (EL, Euratom) 2020/2053 sätestatud laenuvõtmistehingute ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/241 (*1) artikli 15 kohaselt antud laenudega seotud laenuandmistehingute haldamiseks vajalik kord) artikli 13 lõike 2 alusel hoitavat sihtotstarbelist kontot, mida kasutatakse usaldatavusnõuete kohase rahavaru hoidmiseks, mis on seotud taasterahastuga NextGenerationEU („NGEU“) ja rahastamisvahendiga Ukraina toetamiseks 2023. aastal (makromajanduslik finantsabi+), tasustatakse nullprotsendilise intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (eurotSTR), sõltuvalt sellest, kumb on kõrgem, välja arvatud juhul kui sellel sihtotstarbelisel kontol hoiustatavate hoiuste kogusumma ületab 20 miljardit eurot; sellisel juhul tasustatakse piirmäära ületavat summat järgmiselt:
|
a) |
kui hoiustamise püsivõimaluse intressimäär asjaomasel kalendripäeval on nullprotsendiline või kõrgem (positiivne), siis nullprotsendilise intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (eurotSTR), sõltuvalt sellest, kumb on madalam; |
|
b) |
kui hoiustamise püsivõimaluse intressimäär asjaomasel kalendripäeval on nullprotsendist madalam (negatiivne), siis hoiustamise püsivõimaluse intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (eurotSTR), sõltuvalt sellest, kumb on madalam. |
Artikkel 2
Otsuse (EL) 2022/1521 (EKP/2022/30) muutmine
Otsuse (EL) 2022/1521 (EKP/2022/30) artikli 2 lõige 3 asendatakse järgmisega:
„3. EKP poolt komisjoni 14. aprilli 2021. aasta rakendusotsuse (millega kehtestatakse nõukogu otsuses (EL, Euratom) 2020/2053 sätestatud laenuvõtmistehingute ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2021/241 (*2) artikli 15 kohaselt antud laenudega seotud laenuandmistehingute haldamiseks vajalik kord) artikli 13 lõike 2 alusel hoitavat sihtotstarbelist kontot, mida kasutatakse usaldatavusnõuete kohase rahavaru hoidmiseks, mis on seotud taasterahastuga NextGenerationEU („NGEU“) ja rahastamisvahendiga Ukraina toetamiseks 2023. aastal (makromajanduslik finantsabi+), tasustatakse nullprotsendilise intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (eurotSTR), sõltuvalt sellest, kumb on kõrgem, välja arvatud juhul kui sellel sihtotstarbelisel kontol hoiustatavate hoiuste kogusumma ületab 20 miljardit eurot, millisel juhul tasustatakse 20 miljardit eurot ületavat summat hoiustamise püsivõimaluse intressimääraga või euro lühiajalise intressimääraga (eurotSTR), olenevalt sellest, kumb on madalam.
Artikkel 3
Jõustumine
1. Käesolev otsus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
2. Seda kohaldatakse alates 9. jaanuarist 2023.
Frankfurt Maini ääres, 16. detsember 2022.
EKP president
Christine LAGARDE
(1) COM(2022) 597 final.
(2) COM(2022) 596 final.
(3) C(2021) 2502 final.
(4) Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2019/1743, 15. oktoober 2019, ülemääraste reservide ja teatavate hoiuste tasustamise kohta (EKP/2019/31) (ELT L 267, 21.10.2019, lk 12).
(5) Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2022/1521, 12. september 2022, riikide keskpankades ja Euroopa Keskpangas hoitavate teatavate rahapoliitikaga mitteseotud hoiuste tasustamise ajutise kohandamise kohta (EKP/2022/30) (ELT L 236I, 13.9.2022, lk 1).