EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2430
Council Implementing Regulation (EU) 2022/2430 of 12 December 2022 implementing Regulation (EU) No 269/2014 concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2022/2430, 12. detsember 2022, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2022/2430, 12. detsember 2022, millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
ST/15575/2022/INIT
ELT L 318I, 12.12.2022, p. 20–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
12.12.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
LI 318/20 |
NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2022/2430,
12. detsember 2022,
millega rakendatakse määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 17. märtsi 2014. aasta määrust (EL) nr 269/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega, (1) eriti selle artikli 14 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 17. märtsil 2014 vastu määruse (EL) nr 269/2014. |
|
(2) |
Liit toetab endiselt vankumatult Ukraina suveräänsust ja territoriaalset terviklikkust. |
|
(3) |
Iraan toetab sõjaliselt Venemaa provotseerimata ja põhjendamatut agressioonisõda Ukraina vastu. Olukorra tõsidust arvesse võttes leiab nõukogu, et määruse (EL) nr 269/2014 I lisas esitatud nende füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada neli isikut ja neli üksust, kes on seotud mehitamata õhusõidukite väljatöötamise ja Venemaale tarnimisega. |
|
(4) |
Määrust (EL) nr 269/2014 tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) nr 269/2014 I lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 12. detsember 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
J. BORRELL FONTELLES
LISA
Määruse (EL) nr 269/2014 I lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu lisatakse järgmised isikud ja üksused.
Isikud
|
|
Nimi |
Identifitseerimisandmed |
Põhjendused |
Loetellu kandmise kuupäev |
|
„1268. |
Yousef ABOUTALEBI یوسف ابوطالبی |
Sünniaeg: 29.5.1983 Kodakondsus: Iraani Sugu: mees Ametikoht: Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) tegevdirektor |
Yousef Aboutalebi on tegevdirektor Iraanis asuvas ELi loetellu kantud ettevõttes Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado), mis on spetsialiseerunud mehitamata õhusõidukite komponentide tootmisele ning kommertskaupade impordile ja ekspordile. Mado on seotud islami revolutsioonilise kaardiväega (IRGC). Aboutalebi hankis Mado kaudu mehitamata õhusõidukite mootoreid, mis olid mõeldud IRGC ja IRGCga seotud üksuste sõjaliseks kasutuseks. Mado toodetud mootoreid leiti Iraani Shahed-136 mehitamata õhusõidukitest, mida Venemaa Föderatsioon on kasutanud Ukraina-vastases agressioonisõjas. Seetõttu toetab Yousef Aboutalebi Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat või ohustavat tegevust. |
12.12.2022 |
|
1269. |
Ali Reza BALALI علیرضا بلالی |
Kodakondsus: Iraani Sugu: mees Auaste: brigaadikindral Ametikoht: islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) ohvitser ning selle õhu- ja kosmosejõudude juhataja Amir Ali Hajizadehi nõunik |
Brigaadikindral Ali Reza Balali on islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) ohvitser ja ELi loetellu kantud IRGC õhu- ja kosmosejõudude (IRGC AF) juhataja Amir Ali Hajizadehi nõunik. Balali korraldas ja reklaamis 2022. aasta augustis Iraanis Kāshānis üritust sõjaväeliste mehitamata õhusõidukite esitlemiseks ja nendega seotud väljaõppeks, kuhu olid kutsutud ja kus osalesid Venemaa relvajõud. Sellega toetas ta Venemaa vägesid Iraani mehitamata õhusõidukite kasutamisel Venemaa Ukraina-vastases agressioonisõjas. Seetõttu toetab brigaadikindral Ali Reza Balali Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat või ohustavat tegevust. |
12.12.2022 |
|
1270. |
Abdollah MEHRABI عبدلله مهرابی |
Sünniaeg: 22.12.1961 Kodakondsus: Iraani Sugu: mees Auaste: brigaadikindral Ametikoht: islami revolutsioonilise kaardiväe õhu- ja kosmosejõudude (IRGC ASF) teadusuuringute ja isemajandamise džihaadi organisatsiooni (Research and Self-Sufficiency Jihad Organization) juht |
Brigaadikindral Abdollah Mehrabi on islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC ASF) teadusuuringute ja isemajandamise džihaadi organisatsiooni juht ning ELi loetellu kantud Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) endine kaasomanik. Mehrabi on hankinud Madolt mehitamata õhusõidukite mootoreid IRGC ASF teadusuuringute ja isemajandamise džihaadi organisatsiooni kasutamiseks. Mado toodetud mootoreid leiti Iraani Shahed-136 mehitamata õhusõidukitest, mida Venemaa Föderatsioon kasutas Ukraina-vastases agressioonisõjas. Seetõttu toetab brigaadikindral Abdollah Mehrabi Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat või ohustavat tegevust. |
12.12.2022 |
|
1271. |
Hamid VAHEDI حمید واحدی |
Kodakondsus: Iraani Sugu: mees Auaste: brigaadikindral Ametikoht: Iraani õhujõudude ülemjuhataja |
Brigaadikindral Hamid Vahedi on Iraani õhujõudude ülemjuhataja. Sellel ametikohal osaleb ta Iraani mehitamata õhusõidukite programmiga seotud otsuste, mehitamata õhusõidukite ekspordi alaste otsuste ja selles valdkonnas Venemaa Föderatsiooniga tehtava kaitsekoostööga seotud otsuste tegemisel, mis kõik on viinud selleni, et Venemaa Föderatsioon kasutab Ukraina-vastases agressioonisõjas Iraani mehitamata õhusõidukeid. Seetõttu toetab brigaadikindral Hamid Vahedi Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat või ohustavat tegevust. |
12.12.2022“ |
Üksused
|
|
Nimi |
Identifitseerimisandmed |
Põhjendused |
Loetellu kandmise kuupäev |
|
„122. |
Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) طراحی و ساخت موتور هواپیما |
Aadress: Shishesh Mina Street, Karaj Special Road, Tehran, Iran Registreerimisnumber: 14005160213 Peamine tegevuskoht: Iraan |
Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) on Iraani äriühing. DAMA osaleb islami revolutsioonilise kaardiväe õhu- ja kosmosejõudude (IRGC ASF) omanduses oleva Iraani mehitamata õhusõidukite programmi Shahed-171 teadus-, arendus- ja tootmistegevuses. DAMA on varifirma, mis korraldas varjatud hankeid Iraani kaitse- ja relvajõudude logistilise toe ministeeriumiga (MODAFL) seotud üksusele Iran’s Aircraft Manufacturing Industries (HESA). Iraan on müünud Venemaa Föderatsioonile mitut liiki mehitamata õhusõidukeid, sealhulgas DAMA väljatöötatud Shahed-171. Venemaa Föderatsioon kasutas Shahed-171 droone Ukraina-vastases agressioonisõjas. Seetõttu toetab DAMA materiaalselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat või ohustavat tegevust. |
12.12.2022 |
|
123. |
Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) (islami revolutsioonilise kaardiväe teadusuuringute ja isemajandamise džihaadi organisatsioon) سازمان جهاد خودکفایی و تحقیقات سپاه |
Aadress: Teheran ja Isfahan, Iraan Üksuse liik: sõjalise sektori töövõtja Registreerimiskoht: Teheran, Iraan Registreerimise kuupäev: 1993 Peamine tegevuskoht: Iraan Seotud üksused: islami revolutsiooniline kaardivägi (IRGC) |
Islami revolutsioonilise kaardiväe teadusuuringute ja isemajandamise džihaadi organisatsioon (Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organisation (IRGC SSJO)) on teadus- ja arendusüksus, mis arendab ja toodab georadareid, sidesüsteeme, relvi, lahingusõidukeid ja elektroonilisi kübersõjaseadmeid. IRGC SSJO on islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) osana osalenud teadus- ja arendustegevuses ning hangetes, mis on seotud Iraani mehitamata õhusõidukite arendamisega, millest osasid kasutab Venemaa Föderatsioon Ukraina-vastases agressioonisõjas. Seetõttu toetab IRGC SSJO materiaalselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat või ohustavat tegevust. |
12.12.2022 |
|
124. |
Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) شرکت اوژه پرواز مادو نفر (مادو) teise nimega Owj Parvaz Mado Nafar Company LLC |
Aadress: Qom, No. 1106, 11 Hemmat Corner, Hemmat Square, Hemmat Boulevard, Shokuhieh Industrial Town, Qom Province, 3718116354, Iran |
Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) on Iraanis asuv äriühing, mis on spetsialiseerunud mehitamata õhusõidukite komponentide tootmisele. Mado on tootnud mehitamata õhusõidukite mootoreid islami revolutsioonilise kaardiväega (IRGC) seotud üksustele (sealhulgas Shahed-136 droonides kasutatavad mootorid). Venemaa Föderatsioon kasutab Shahed-136 droone Geran-2 nime all Ukraina-vastases agressioonisõjas. Seetõttu toetab Mado materiaalselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat või ohustavat tegevust. |
12.12.2022 |
|
125. |
Paravar Pars Company شرکت پراور پارس teise nimega Paravar Pars Aerospace Research and Engineering Services; Paravar Pars Aerospace Research Institute; Paravar Pars Engineering And Services Aerospace Research Company; Paravar Pars; ParavarPars; Pravarpars Engineering Research and Design Company. |
Peamine tegevuskoht: 13 km of Shahid Babaei Highway, after Imam Hossein University, next to Telo Road, Tehran, Iran E-post: info@paravar-pars.com |
Paravar Pars Company on tihedalt seotud islami revolutsioonilise kaardiväe (IRGC) kontrolli all oleva imaam Hosseini nimelise ülikooliga. Paravar Pars Company on tootnud mehitamata õhusõidukeid IRGC õhu- ja kosmosejõudude (IRGC AF) jaoks ning on katsetanud mehitamata õhusõidukeid IRGC mereväe jaoks. Eelkõige osales Paravar Pars Company IRGC AF välja töötatud Iraani mehitamata õhusõiduki Shahed-171 teadus-, arendus- ja tootmistegevuses. Venemaa Föderatsioon kasutab Iraanis toodetud mehitamata õhusõidukeid Shahed-171 Ukraina-vastases agressioonisõjas. Seetõttu toetab Paravar Pars Company materiaalselt Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavat või ohustavat tegevust. |
12.12.2022“. |