EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2249
Decision (EU) 2022/2249 of the European Central Bank of 9 November 2022 amending Decision (EU) 2022/911 concerning the terms and conditions of TARGET-ECB (ECB/2022/22) (ECB/2022/38)
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2022/2249, 9. november 2022, millega muudetakse otsust (EL) 2022/911 TARGET-ECB tingimuste kohta (EKP/2022/22) (EKP/2022/38)
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2022/2249, 9. november 2022, millega muudetakse otsust (EL) 2022/911 TARGET-ECB tingimuste kohta (EKP/2022/22) (EKP/2022/38)
ECB/2022/38
ELT L 295, 16.11.2022, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
16.11.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 295/48 |
EUROOPA KESKPANGA OTSUS (EL) 2022/2249,
9. november 2022,
millega muudetakse otsust (EL) 2022/911 TARGET-ECB tingimuste kohta (EKP/2022/22) (EKP/2022/38)
EUROOPA KESKPANGA JUHATUS,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eelkõige selle artikli 127 lõike 2 esimest ja neljandat taanet,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artikleid 3.1, 17, 22 ja 23,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
24. veebruaril 2022 võttis EKP nõukogu vastu Euroopa Keskpanga suunise (EL) 2022/912 (EKP/2022/8), (1) millega nähakse ette uue põlvkonna üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduse kiirülekandesüsteemi (TARGET) tegevuse alustamine alates 21. novembrist 2022. |
|
(2) |
Pärast suunise (EL) 2022/912 (EKP/2022/8) vastuvõtmist võttis EKP juhatus 19. aprillil 2022 vastu Euroopa Keskpanga otsuse (EL) 2022/911 (EKP/2022/22), (2) et viia sisse muudatused Euroopa Keskpanga TARGET2 osasüsteemi (TARGET2-ECB) tingimustesse ning tunnistada kehtetuks Euroopa Keskpanga otsus EKP/2007/7 (3). |
|
(3) |
20. oktoobril 2022 otsustas EKP nõukogu muuta TARGETi tegevuse alustamise ajakava nii, et tegevust alustatakse 20. märtsil 2023, kuna kasutajatele tuleb anda rohkem aega uue tehnilise platvormi katsetamise lõpuleviimiseks stabiilses keskkonnas, võttes arvesse TARGETi süsteemset olemust. |
|
(4) |
9. novembril 2022 võttis EKP nõukogu vastu Euroopa Keskpanga suunise (EL) 2022/2250 (EKP/2022/39), (4) millega muudetakse suunist (EL) 2022/912 (EKP/2022/8), et kajastada TARGETi tegevuse alustamise uut kuupäeva. |
|
(5) |
Seetõttu tuleb otsust (EL) 2022/911 (EKP/2022/22) vastavalt kohandada ning seda kohaldada alates 20. märtsist 2023. Otsuse EKP/2007/7 kohaldamist tuleb jätkata kuni nimetatud kuupäevani. |
|
(6) |
Kooskõla tagamiseks suunise (EL) 2022/2250 (EKP/2022/39) sätetega peaks käesolev otsus jõustuma viivitamata ning seda tuleks kohaldada alates 21. novembrist 2022. |
|
(7) |
Seetõttu tuleb otsust (EL) 2022/911 (EKP/2022/22) vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Muudatused
Otsust (EL) 2022/911 (EKP/2022/22) muudetakse järgmiselt:
|
1) |
artikkel 4 asendatakse järgmisega: „Artikkel 4 Otsuse EKP/2007/7 kehtetuks tunnistamine Otsus EKP/2007/7 tunnistatakse kehtetuks alates 20. märtsist 2023.“; |
|
2) |
artiklis 5 asendatakse teine lause järgmisega: „Seda kohaldatakse alates 20. märtsist 2023.“; |
|
3) |
I lisa I osa artikli 35 lõige 1 asendatakse järgmisega: „1. These Conditions become effective from 20 March 2023.“ |
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev otsus jõustub 18. novembril 2022.
Seda kohaldatakse alates 21. novembrist 2022.
Frankfurt Maini ääres, 9. november 2022
EKP president
Christine LAGARDE
(1) Euroopa Keskpanga 24. veebruari 2022. aasta suunis (EL) 2022/912 uue põlvkonna üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduse kiirülekandesüsteemi (TARGET) kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks suunis EKP/2012/27 (EKP/2022/8) (ELT L 163, 17.6.2022, lk 84).
(2) Euroopa Keskpanga 19. aprilli 2022. aasta otsus (EL) 2022/911 TARGET-ECB tingimuste kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks otsus EKP/2007/7 (EKP/2022/22) (ELT L 163, 17.6.2022, lk 1).
(3) Euroopa Keskpanga 24. juuli 2007. aasta otsus EKP/2007/7 TARGET2-ECB tingimuste kohta (ELT L 237, 8.9.2007, lk 71).
(4) Euroopa Keskpanga 9. novembri 2022. aasta suunis (EL) 2022/2250, millega muudetakse suunist (EL) 2022/912 uue põlvkonna üleeuroopalise automatiseeritud reaalajalise brutoarvelduse kiirülekandesüsteemi (TARGET) kohta (EKP/2022/8) (EKP/2022/39) (vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 50).