This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0660
Council Decision (CFSP) 2022/660 of 21 April 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/660, 21. aprill 2022, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/660, 21. aprill 2022, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
ST/6035/2022/INIT
ELT L 120, 21.4.2022, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.4.2022 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 120/11 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2022/660,
21. aprill 2022,
millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 17. märtsil 2014 vastu otsuse 2014/145/ÜVJP (1). |
(2) |
Liit mõistab jätkuvalt hukka Ukraina territoriaalset terviklikkust kahjustava tegevuse ja poliitika. |
(3) |
Nõukogu leiab, et otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud selliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks kanda kaks isikut, kes on osalenud Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustavas või ohustavas tegevuses ning on saanud kasu Krimmi annekteerimise ja Ida-Ukraina destabiliseerimise eest vastutavate Venemaa otsustusõiguslike isikute tegevusest. |
(4) |
Otsust 2014/145/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust 2014/145/ÜVJP muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 21. aprill 2022
Nõukogu nimel
eesistuja
J.-Y. LE DRIAN
(1) Nõukogu 17. märtsi 2014. aasta otsus 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT L 78, 17.3.2014, lk 16).
LISA
Otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud isikute, üksuste ja asutuste loetellu lisatakse järgmised isikud.
Isikud
|
Nimi |
Identifitseerimisandmed |
Põhjendused |
Loetellu kandmise kuupäev |
„211. |
Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO (ukraina keeles: Сергiй Вiталiйович Курченко; vene keeles: Сергей Витальевич КУРЧЕНКО) |
Sugu: mees Sünniaeg: 21.9.1985 Sünnikoht: Harkiv, Ukraina Kodakondsus: Ukraina |
Serhiy Kurchenko on Ukraina ärimees. Venemeelsete separatistide toetusel võttis ta Donbassi separatistlikel aladel kontrolli alla mitmed suured metallurgia-, keemia- ja energiatehased. Tema ettevõte „Gaz-Alliance“ monopoliseeris Donbassis söekaevandused pärast seda, kui tema konkurendid olid sunnitud turult lahkuma; väidetavalt kasutati selleks Venemaa abi. Hoolimata ELi sanktsioonidest korraldas ta Donbassi söe ebaseaduslikku eksportimist Venemaale ja Euroopasse ning sai sellest kasu. Kurchenko kaevandustes kaevandatud süsi registreeriti ümber ja eksporditi ebaseaduslikult Venemaa sadamate kaudu. Kurchenko aitas Venemaa suurtel äriühingutel ja riigi omandis olevatel ettevõtetel ELi piiravatest meetmetest kõrvale hiilida, tegutsedes Venemaa poolt okupeeritud territooriumidel nende alltöövõtjana. Ta on olnud Venemaa gaasi-, kütuse- ja elektriekspordi vahendaja Donbassi separatistlikesse osadesse, mis tugevdasid nende sõltumatut energiavarustust ja kahjustasid nende majanduslikku integratsiooni Ukrainaga. Lisaks tarnis ta kütust ebaseaduslikult okupeeritud Krimmi poolsaarele. Sellega tugevdas ta kõnealuse territooriumi sõltumatuid elektritarneid. Tema omandis on ka Krimmi poolsaare suurim naftahoidla. Seega on ta saanud kasu Krimmi annekteerimise ja Ida-Ukraina destabiliseerimise eest vastutavate Venemaa otsustusõiguslike isikute tegevusest, teinud tehinguid Ukraina Donbassi piirkonna separatistlike rühmitustega ning toetanud aktiivselt tegevust ja poliitikat, mis kahjustab või ohustab Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. |
21.4.2022 |
234. |
Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN (Евгений Викторович ПРИГОЖИН) |
Sünniaeg: 1.6.1961 Sünnikoht: Leningrad, endine NSVL (nüüdne Peterburi, Venemaa Föderatsioon) Amet: Tuntud ärimees, kellel on tihedad sidemed Venemaa poliitilise juhtkonnaga |
Yevgeniy Prigozhin on Venemaa tuntud ärimees, kellel on tihedad sidemed president Putini ja Venemaa kaitseministeeriumiga. Ta on Venemaal baseeruva juriidilise isiku õigusteta sõjalise üksuse Wagner Group rahastaja ja mitteametlik juht, kes vastutab Wagneri Groupi palgasõdurite lähetamise eest Ukrainasse. Äriühing Concord, tuntud ka kui KOMBINAT PITANIYA KONKORD OOO, mille Prigozhin asutas ja mille omanik ta oli kuni 2019. aasta novembrini, ning temaga seotud muude äriühingute kontsern, sealhulgas Concord Management and Consulting LLC ja Megaline LLC, on saanud kasu Venemaa kaitseministeeriumiga sõlmitud ulatuslikest riigihankelepingutest pärast Krimmi ebaseaduslikku annekteerimist Venemaa poolt ja Ida-Ukraina okupeerimist Venemaa toetatud separatistide poolt. |
21.4.2022“ |
Seotud isikud: Lyubov Valentinovna Prigozhina (abikaasa); Violetta Prigozhina (ema) Seotud üksused: Wagner Group, Internet Research Agency, Concord company group, Concord Management and Consulting LLC, Megaline LLC Kodakondsus: Venemaa Sugu: mees |
Ta on seega vastutav Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava ja ohustava tegevuse eest ning on sellist tegevust aktiivselt ellu viinud. Lisaks on ta saanud kasu Krimmi annekteerimise ja Ida-Ukraina destabiliseerimise eest vastutavate Venemaa otsustusõiguslike isikute tegevusest. |