Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022D0635

    Nõukogu otsus (ÜVJP) 2022/635, 13. aprill 2022, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1869, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks(EUAM Iraq)

    ST/6709/2022/INIT

    ELT L 117, 19.4.2022, p. 32–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/635/oj

    19.4.2022   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 117/32

    NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2022/635,

    13. aprill 2022,

    millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1869, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks(EUAM Iraq)

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 42 lõiget 4 ja artikli 43 lõiget 2,

    võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Nõukogu võttis 16. oktoobril 2017 vastu otsuse (ÜVJP) 2017/1869, (1) millega luuakse Euroopa Liidu nõuandemissioon Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks (EUAM Iraq).

    (2)

    Nõukogu võttis 7. aprillil 2020 vastu otsuse (ÜVJP) 2020/513, (2) millega muudetakse EUAM Iraqi volitusi ja pikendatakse nende kehtivust kuni 30. aprillini 2022.

    (3)

    Poliitika- ja julgeolekukomitee soovitas pärast EUAM Iraqi strateegilist läbivaatamist muuta EUAM Iraqi volitusi ja pikendada neid kuni 30. aprillini 2024.

    (4)

    Otsust (ÜVJP) 2017/1869 tuleks seetõttu vastavalt muuta.

    (5)

    EUAM Iraq viiakse läbi olukorras, mis võib halveneda ja takistada Euroopa Liidu lepingu artiklis 21 sätestatud liidu välistegevuse eesmärkide saavutamist,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Otsust (ÜVJP) 2017/1869 muudetakse järgmiselt.

    1)

    Artikkel 2 asendatakse järgmisega:

    „Artikkel 2

    Eesmärgid

    EUAM Iraqi strateegilised eesmärgid on järgmised:

    1)

    anda Iraagi ametivõimudele strateegilist nõu ja pakkuda eksperditeadmisi julgeolekusektori reformide tsiviilaspektide kohta, sealhulgas riikliku julgeolekustrateegia, seonduvate riiklike strateegiate ja muude riikliku julgeoleku prioriteetide osas;

    2)

    analüüsida, hinnata ja leida riigi, piirkonna ja kohalikul tasandil võimalusi, kuidas liit saaks veelgi osaleda tsiviiljulgeoleku sektori reformiga seotud vajaduste katmises;

    3)

    anda koos liidu delegatsiooniga teavet ja koordineerida liidu ja liikmesriikide toetust tsiviiljulgeoleku sektori reformi kavandamise ja rakendamise alal, tagades liidu tegevuse sidususe.“

    2)

    Artikli 14 lõikele 1 lisatakse pärast kolmandat lauset järgmine lause:

    „EUAM Iraqi tegevusega seonduvate kulutuste katmiseks ette nähtud lähtesumma ajavahemikul 1. maist 2022 kuni 30. aprillini 2024 on 70 056 766,51 eurot.“

    3)

    Artikli 17 teine lause asendatakse järgmisega:

    „Seda kohaldatakse kuni 30. aprillini 2024.“

    Artikkel 2

    Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

    Brüssel, 13. aprill 2022

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    J.-Y. LE DRIAN

    (1)  Nõukogu 16. oktoobri 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/1869, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks (EUAM Iraq) (ELT L 266, 17.10.2017, lk 12).

    (2)  Nõukogu 7. aprilli 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/513, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/1869, mis käsitleb Euroopa Liidu nõuandemissiooni Iraagi julgeolekusektori reformi toetuseks (EUAM Iraq) (ELT L 113, 8.4.2020, lk 38).

    Top