1)

„kõik pangatehingute liigid“ (all types of banking transactions) – eurosüsteemi reservihaldusteenuste osutamine kõikidele klientidele;

2)

„EKP volitatud töötajad“ (authorised ECB personnel) – EKP juhatuse poolt teatavaks ajaks määratud EKP töötajad, kes on volitatud saatma või vastu võtma eurosüsteemi reservihaldusteenuste raamides antavat teavet;

3)

„keskpangad“ (central bank) – hõlmab ka rahaasutusi;

4)

„klient“ (customer) – kõik euroalavälised keskpangad või riigid (sealhulgas kõik avaliku sektori ametiasutused või valitsusasutused) või rahvusvahelised organisatsioonid, kellele eurosüsteemi keskpank osutab eurosüsteemi reservihaldusteenuseid;

5)

„eurosüsteemi keskpank“ (Eurosystem central bank) – EKP ja keskpangad liikmesriikides, mille rahaühik on euro;

6)

„eurosüsteemi reservihaldusteenused“ (Eurosystem reserve management services) – artiklis 2 loetletud reservihaldusteenused, mida eurosüsteemi keskpangad võivad klientidele osutada ja mis võimaldavad klientidel oma reserve igakülgselt hallata ühe eurosüsteemi keskpanga kaudu;

7)

„ERMSi pakkuja“ (ERMS provider) – eurosüsteemi keskpank, kes kohustub osutama kõiki või osa eurosüsteemi reservihaldusteenuseid;

8)

„rahvusvaheline organisatsioon“ (international organisation) – kõik organisatsioonid, v.a liidu institutsioonid ja asutused, mis on asutatud rahvusvahelise lepinguga või selle alusel;

9)

„tulevane klient“ (potential customer) – euroalaväline keskpank või riik (sh avaliku sektori asutus või valitsusasutus) või rahvusvaheline organisatsioon, kes on alustanud ERMSi pakkujaga läbirääkimisi ärisuhte loomise kavatsusega ja kes on saanud läbirääkimisteks ja võimalikuks allakirjutamiseks lepingu;

10)

„reservid“ (reserves) – kliendile kuuluv kõlblik eurodes vääringustatud vara, s.o sularaha ja väärtpaberid, mis kuuluvad eurosüsteemi turukõlblike varade nimekirja, mis avaldatakse ja ajakohastatakse iga päev EKP veebilehel, välja arvatud järgmised juhud:

1)

reservide hoiukontod;

2)

järgmisi hoiuteenuseid:

3)

järgmisi arveldusteenuseid:

4)

järgmisi sularaha- ja investeerimisteenuseid:

5)

järgmisi sularahakonto teenuseid:

a)

märgitud, et kliendi lepingupartner on see eurosüsteemi keskpank, kellega klient on sõlminud eurosüsteemi reservihaldusteenuste või neist osa osutamise lepingu ning et sellest lepingust ei tulene kliendi õigusi teiste eurosüsteemi keskpankade suhtes;

b)

osutatud süsteemidele, mida võidakse kasutada klientide tehingupoolte väärtpaberite arveldamiseks ja asjakohastele riskidele, kui kasutatakse rahapoliitika operatsioonide jaoks kõlbmatuid süsteeme;

c)

osutatud, et eurosüsteemi reservihaldusteenuste raames teostatakse teatavaid tehinguid võimaluste piires;

d)

osutatud asjaolule, et eurosüsteemi raha- ja vahetuskursipoliitikaga vastuolu vältimiseks võib eurosüsteemi keskpank teha tehingu aja ja teostamise suhtes klientidele ettepanekuid ning see eurosüsteemi keskpank ei vastuta mis tahes tagajärgede eest, mis kliendil nende ettepanekute tõttu võivad tekkida;

e)

osutatud asjaolule, et eurosüsteemi keskpankade poolt nende klientidelt eurosüsteemi reservihaldusteenuste osutamise eest võetavad tasud kuuluvad läbivaatamisele eurosüsteemi poolt ning vastava läbivaatamise tulemusel tekkiv tasu on klientidele kohustuslik kooskõlas kehtiva õigusega;

f)

märgitud kliendi kinnitus eurosüsteemi keskpangale, et ta järgib kõiki liidu ja riigi seadusi rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamiseks täies ulatuses, mis on tema suhtes kohaldatav, sh pädevate asutuste poolt antud juhiseid, ning et ta ei ole mingis vormis seotud rahapesu või terrorismi rahastamisega.