32021D1967

Language
- My EUR-Lex
- Sign in
- Register
- My recent searches (0)

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

EUROPA
EUR-Lex home
Rakendusotsus - 2021/1967 - EN - EUR-Lex

Document 32021D1967

Help

Komisjoni rakendusotsus (EL) 2021/1967, 11. november 2021, millega luuakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2002/49/EÜ kohustuslik andmehoidla ja kohustuslik digitaalne teabevahetusmehhanism (EMPs kohaldatav tekst)

C/2021/7948

ELT L 400, 12.11.2021, p. 160–195 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/1967/oj

HTML

PDF

Official Journal

12.11.2021

Euroopa Liidu Teataja

L 400/160

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2021/1967,

11. november 2021,

millega luuakse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2002/49/EÜ kohustuslik andmehoidla ja kohustuslik digitaalne teabevahetusmehhanism

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. juuni 2002. aasta direktiivi 2002/49/EÜ, mis on seotud keskkonnamüra hindamise ja kontrollimisega, (1) eriti selle artikli 10 lõiget 2 ja VI lisa punkti 3,

ning arvestades järgmist:

(1)

Pärast direktiivi 2002/49/EÜ muutmist Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) 2019/1010 (2) peab komisjon välja töötama kohustusliku andmehoidla ja kohustusliku digitaalse teabevahetusmehhanismi, et liikmesriigid saaksid jagada teavet strateegiliste mürakaartide ja müra tegevuskavade kokkuvõtete kohta.

(2)

Direktiivi 2002/49/EÜ aruandlusnõuete täitmiseks töötati 2007. aastal välja elektrooniline müraandmete aruandlussüsteem, nimelt Euroopa Keskkonnaameti taristu andme- ja teabevoogude toetamiseks ja parandamiseks (edaspidi „Reportnet“). Komisjon on Euroopa Keskkonnaameti kaasabiga ning koostöös liikmesriikidega Reportnetti ajakohastanud ja viimistlenud. See peaks olema osa Euroopa ruumiandmete taristust, mis võimaldab avaliku sektori organisatsioonidel jagada omavahel keskkonnaalaseid ruumiandmeid, hõlbustab üldsuse juurdepääsu ruumiandmetele kogu Euroopas ja aitab kujundada poliitikat piiride üleselt. Reportnetti saab kasutada kõigi ruumiandmete puhul, mille suhtes kohaldatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ, (3) millega kehtestatakse nõuded aruandlusele ja andmete jagamisele avaliku sektori asutuste vahel asjakohase taristu abil. Nende nõuete täitmiseks on Reportnetti veelgi edasi arendatud.

(3)

Digitaalne teabevahetusmehhanism vajab ühist keelt, et andmehoidla saaks andmeid hallata ja tõlgendada. Seega peaksid andmehoidlasse edastatavad või sellega seotud andmed vastama oma vormi osas väga spetsiifilistele nõuetele. Digitaalse teabevahetusmehhanismi arendamise lahutamatu osana esitatakse käesoleva otsuse lisas nende andmete vorm, mis tuleb komisjonile direktiivi 2002/49/EÜ artikli 10 lõikes 2 osutatud kohustusliku andmehoidla kaudu edastada.

(4)

Uue kohustusliku digitaalse teabevahetusmehhanismi kasutuselevõtmiseks peavad liikmesriikide pädevad asutused viima oma andmed ja taristu vastavusse uute tehniliste nõuetega. Liikmesriikidele on vaja anda aega selliseks tehniliseks vastavusseviimiseks. Seepärast tuleks lükata käesoleva otsuse kohaldamise alguskuupäev edasi kuni 1. jaanuarini 2022.

(5)	Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas direktiivi 2002/49/EÜ artikli 13 lõike 2 alusel loodud komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Liikmesriigid kasutavad Euroopa Keskkonnaameti välja töötatud keskkonna- ja kliimaandmete e-aruandluse platvormi (edaspidi „Reportnet“) kohustusliku andmehoidlana direktiivis 2002/49/EÜ osutatud teabe esitamiseks vastavalt käesoleva otsuse lisale.

Artikkel 2

Platvormi Reportnet kasutatakse direktiivis 2002/49/EÜ osutatud kohustusliku digitaalse teabevahetusmehhanismina.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2022.

Brüssel, 11. november 2021

Komisjoni nimel

president

Ursula VON DER LEYEN

(1) EÜT L 189, 18.7.2002, lk 12.

(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 5. juuni 2019. aasta määrus (EL) 2019/1010, mis käsitleb keskkonnaga seotud õigusaktide alaste aruandluskohustuste ühtlustamist ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EÜ) nr 166/2006 ja (EL) nr 995/2010, Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2002/49/EÜ, 2004/35/EÜ, 2007/2/EÜ, 2009/147/EÜ ja 2010/63/EL, nõukogu määrusi (EÜ) nr 338/97 ja (EÜ) nr 2173/2005 ning nõukogu direktiivi 86/278/EMÜ (ELT L 170, 25.6.2019, lk 115).

(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 14. märtsi 2007. aasta direktiiv 2007/2/EÜ, millega rajatakse Euroopa Ühenduse ruumiandmete infrastruktuur (INSPIRE) (ELT L 108, 25.4.2007, lk 1).

LISA

1. jagu

Aruandlus linnastute, põhilennuväljade, põhiraudteede ja põhimaanteede kohta

1.1. Linnastud

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

1.1.1.

Linnastu tunnus

Igale linnastule määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

1.1.2.

Linnastu nimi

Linnastu nimi.

Kohustuslik

1.1.3.

Suurus

Linnastuga kaetud pindala.

Kohustuslik

1.1.4.

Elanike arv

Linnastu piirides elavate elanike arv.

Kohustuslik

1.1.5.

Linnastus olevad müraallikad

Linnastus olevate müraallikate tüübid.

Kohustuslik

1.1.6.

inspireId

Ruumiobjekti (linnastu) objekti väline identifikaator.

Kohustuslik

1.1.7.

Geomeetria

Linnastu ruumiline ulatus.

Kohustuslik

1.1.8.

Komisjoni määrusega (EL) nr 1089/2010 (1) nõutav lisateave

Lisaatribuudid, nagu tsoonitüüp, tsooni eritüüp, keskkonnavaldkond, õiguslik alus, määramisperiood, pädev asutus ja elutsükliteave.

Kohustuslik

1.2. Põhilennuväljad

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

1.2.1.

Lennuvälja nimi

Põhilennuvälja ametlik nimi.

Kohustuslik

1.2.2.

ICAO kood

Lennuvälja kordumatu rahvusvaheline kood, mis on määratud Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni poolt.

Kohustuslik

1.2.3.

Aastane liiklusvoog

Põhilennuväljal aasta jooksul toimuvate startide ja maandumiste arv, välja arvatud kerglennukite kasutamine üksnes koolituseesmärkidel.

Kohustuslik

1.2.4.

Geomeetria

Põhilennuvälja asukohta kujutav geomeetria. Punkti koordinaatidena.

Kohustuslik

1.2.5.

Viide viiteandmekogumile

Teave lennuvälja andmekogumi kohta, mis vastab direktiivi 2007/2 nõuetele ja millega saaks põhilennuvälja seostada.

Vabatahtlik

1.2.6.

Viide viiteobjektile

Viide lennuväljale (ruumiobjektile) viiteandmekogumina esitatud andmekogumis.

Vabatahtlik

1.3. Põhiraudteed

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

1.3.1.

Raudtee tunnus

Igale põhiraudtee lõigule määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

1.3.2.

Raudtee riiklik kood

Liikmesriigis kasutatav raudtee kood (raudtee identifitseerimisnumber).

Vabatahtlik

1.3.3.

Raudtee nimi

Liikmesriigis kasutatav raudtee nimi.

Vabatahtlik

1.3.4.

Aastane liiklusvoog

Raudteed läbivate rongide arv aastas.

Kohustuslik

1.3.5.

Pikkus

Põhiraudtee lõigu pikkus meetrites.

Kohustuslik

1.3.6.

Viide viiteandmekogumile

Teave raudteevõrgu andmekogumi kohta, mis vastab direktiivi 2007/2/EÜ nõuetele ja millega saaks põhiraudteed seostada.

Vabatahtlik

1.3.7.

Viide viiteobjektile

Viide raudteele (ruumiobjektile) raudteevõrgu viiteandmekogumina esitatud andmekogumis.

Vabatahtlik

1.3.8.

inspireId

Ruumiobjekti (põhiraudtee) objekti väline identifikaator.

Kohustuslik

1.3.9.

Geomeetria

Põhiraudtee geomeetria.

Kohustuslik

1.3.10.

Komisjoni määrusega (EL) nr 1089/2010 nõutav lisateave

Lisaatribuudid, nagu fiktiivsus (fictitious), võrguteave, kehtivusteave ja elutsükliteave.

Kohustuslik

1.4. Põhimaanteed

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

1.4.1.

Maantee tunnus

Igale põhimaantee lõigule määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

1.4.2.

Maantee riiklik kood

Liikmesriigis kasutatav maantee kood.

Vabatahtlik

1.4.3.

Maantee nimi

Maantee liikmesriigis kasutatav ametlik nimi.

Vabatahtlik

1.4.4.

ELi maanteekood

Euroopa maanteekood, mida kasutatakse sellele maanteele osutamiseks.

Vabatahtlik

1.4.5.

Aastane liiklusvoog

Põhimaantee lõiku läbivate sõidukite arv aastas.

Kohustuslik

1.4.6.

Pikkus

Põhimaantee lõigu tegelik pikkus meetrites.

Kohustuslik

1.4.7.

Link viiteandmekogumile

Teave maanteevõrgu andmekogumi kohta, mis vastab direktiivi 2007/2/EÜ nõuetele ja millega saaks põhimaanteed seostada.

Vabatahtlik

1.4.8.

Link viiteobjektile

Viide maanteele (ruumiobjektile) maanteedevõrgu viiteandmekogumina esitatud andmekogumis.

Vabatahtlik

1.4.9.

inspireId

Ruumiobjekti (põhimaantee) objekti väline identifikaator.

Kohustuslik

1.4.10.

Geomeetria

Põhimaantee geomeetria.

Kohustuslik

1.4.11.

Komisjoni määrusega (EL) nr 1089/2010 nõutav lisateave

Lisaatribuudid, nagu fiktiivsus (fictitious), võrguteave, kehtivusteave ja elutsükliteave.

Kohustuslik

1. jagu

Määratud pädevad asutused, kes vastutavad direktiivi 2002/49/EÜ rakendamise eest

2.1. Pädeva asutuse üldteave

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

2.1.1.

Pädeva asutuse andmed

Direktiivi 2002/49/EÜ rakendamise eest vastutava pädeva asutuse nimi ja aadress, sealhulgas selle kordumatu tunnus.

Kohustuslik

2.2. Pädev asutus ja linnastus leviva müraga seotud kohustused, esitatakse iga linnastu kohta.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

2.2.1.

Pädeva asutuse tunnus

Pädeva asutuse kordumatu tunnus.

Kohustuslik

2.2.2.

Linnastu tunnus

Igale linnastule määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

2.2.3.

Müraallikas, mille eest pädev asutus vastutab

Linnastus olev müraallikas, mille eest pädev asutus vastutab

Kohustuslik

2.2.4.

Pädeva asutuse kohustused

Pädeva asutuse kohustused seoses linnastuga.

Kohustuslik

2.3. Pädev asutus ja põhilennuväljade müraga seotud kohustused.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

2.3.1.

Pädeva asutuse tunnus

Pädeva asutuse kordumatu tunnus.

Kohustuslik

2.3.2.

ICAO kood

Lennuvälja kordumatu rahvusvaheline kood, mis on määratud Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni poolt.

Kohustuslik

2.3.3.

Pädeva asutuse kohustused

Pädeva asutuse kohustused seoses põhilennuväljaga.

Kohustuslik

2.4. Pädev asutus ja põhiraudteede müraga seotud kohustused.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

2.4.1.

Pädeva asutuse tunnus

Pädeva asutuse kordumatu tunnus.

Kohustuslik

2.4.2.

Pädeva asutuse kohustused

Pädeva asutuse kohustused seoses põhiraudteega.

Kohustuslik

2.4.3.

Aruandlustasand

Aruandlustasand, millel pädev asutus vastutab põhiraudteede eest.

Kohustuslik

2.4.4.

Territoriaalüksuse kood

Kordumatu tähis, mis vastab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1059/2003 kohasele ühisele statistiliste territoriaalüksuste liigitusele (2).

Kohustuslik, kui aruandlustasand on riiklikust madalam tasand.

2.4.5.

Raudtee tunnus

Igale põhiraudtee lõigule määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik, kui aruandlustasandiks on põhiraudtee lõik.

Vabatahtlik, kui aruandlustasand on riik või mõni muu riiklikust madalam tasand.

2.5. Pädev asutus ja põhimaanteede müraga seotud kohustused.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

2.5.1.

Pädeva asutuse tunnus

Pädeva asutuse kordumatu tunnus.

Kohustuslik

2.5.2.

Pädeva asutuse kohustused

Pädeva asutuse kohustused seoses põhimaanteega.

Kohustuslik

2.5.3.

Aruandlustasand

Aruandlustasand, millel pädev asutus vastutab põhimaanteede eest.

Kohustuslik

2.5.4.

Territoriaalüksuse kood

Kordumatu tähis, mis vastab määruse (EÜ) nr 1059/2003 kohasele ühisele statistiliste territoriaalüksuste liigitusele.

Kohustuslik, kui aruandlustasand on riiklikust madalam tasand.

2.5.5.

Maantee tunnus

Igale põhimaantee lõigule määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik, kui aruandlustasand on põhimaantee lõik.

Vabatahtlik, kui aruandlustasand on riik või mõni muu riiklikust madalam tasand.

2.6. Pädev asutus, kes tegeleb vaiksete piirkondade piiritlemisega linnastutes või maal.

Märkus: kui vaikseid piirkondi ei ole piiritletud, siis punktis 2.6. teavet ei esitata.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

2.6.1.

Pädeva asutuse tunnus

Pädeva asutuse kordumatu tunnus.

Kohustuslik

2.6.2.

Vaikne piirkond, mille eest pädev asutus vastutab.

Vaikse piirkonna tüüp, mille eest pädev asutus vastutab.

Kohustuslik

2.6.3.

Vaikse piirkonna tunnus

Vaikse piirkonna kordumatu tunnus.

Kohustuslik

2.7. Teave statistiliste territoriaalüksuste kohta (3)

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

2.7.1.

Nimi (NUTS)

Statistiliste territoriaalüksuste (NUTS) viiteandmekogumi nimi

Kohustuslik, kui põhimaanteede/-raudteede eest vastutava pädeva asutuse aruandlustasand on mis tahes statistiline territoriaalüksus (NUTS).

2.7.2.

Link (NUTS)

Link statistiliste territoriaalüksuste (NUTS) viiteandmekogumile

Vabatahtlik

2.7.3.

Nimi (LAU)

Haldusüksuste (LAU) viiteandmekogumi nimi

Kohustuslik, kui põhimaanteede/-raudteede eest vastutava pädeva asutuse aruandlustasand on mis tahes haldusüksus (LAU)

2.7.4.

Link (LAU)

Link haldusüksuste (LAU) viiteandmekogumile

Vabatahtlik

2. jagu

Müra piirväärtused

3.1. Müra piirväärtuste aruanne

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

3.1.1.

Aruande tunnus

Müra piirväärtuste aruande tunnus.

Kohustuslik

3.1.2.

Müra piirväärtuste aruanne

Müra piirväärtuste aruande üksikasjad.

Kohustuslik

3.2. Müra piirväärtuste aruandes teatatud müra piirväärtused

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

3.2.1.

Müraallikas

Müraallikas, mille suhtes müra piirväärtust kohaldatakse.

Kohustuslik

3.2.2.

Piirväärtus on kindlaks määratud

Deklaratsioon selle kohta, kas piirväärtus on olemas või mitte.

Kohustuslik

3.2.3.

Andmed, mis tuleb esitada kehtivate või ettevalmistamisel olevate piirväärtuste kohta.

3.2.3.1.

Staatus

Piirväärtuse staatus: kehtib või ettevalmistamisel.

Kohustuslik

3.2.3.2.

Piirkonna tüüp

Selle piirkonna kasutusotstarve, kus müra piirväärtust kohaldatakse.

Kohustuslik elamurajoonide puhul, kus piirangud kehtivad või on ettevalmistamisel.

Vabatahtlik haiglate, koolide ja muude piirkondade puhul.

3.2.3.3.

Müraindikaator

Müraindikaatori piirväärtus

Kohustuslik Lden ja Lnight puhul.

Vabatahtlik kõigi muude indikaatorite puhul.

3.2.3.4.

Piirväärtus

Müratase (dB).

Kohustuslik, kui müra piirväärtus kehtib või on ettevalmistamisel.

3.2.3.5.

Selgitus

Lisateave müra piirväärtuste kohta.

Vabatahtlik

4. jagu

Müra strateegiline kaardistamine

4.1. Müra strateegiline kaardistamine: mürakontuurid

Märkus: mürakontuurkaardid on kohustuslikud põhimaanteede, põhiraudteede ja lennuliikluse jaoks linnastutes ja väljaspool linnastuid. Kui linnastu teede, raudteede, lennuliikluse ja tööstuste mürakontuurkaardid on olemas, tuleb need esitada koos allpool esitatava teabega.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus on kohustuslik või vabatahtlik.

4.1.1.

Allikas

Mürakontuurkaardil näidatud müraallikas.

Kohustuslik põhimaanteede, põhiraudteede ja põhilennuväljade puhul linnastutes ja väljaspool linnastuid.

Kohustuslik teede, raudteede, lennuliikluse ja tööstuse jaoks linnastutes, kui see on asjakohane.

4.1.2.

Müraindikaatorite kategooria ja mürakontuurkaardil esitatud väärtused.

4.1.2.1.

Põhiallika kategooria

Määratakse kindlaks mürakontuurkaardi eri indikaatorväärtused või väärtuste vahemikud.

Kohustuslik põhimaanteede, põhiraudteede ja põhilennuväljade puhul linnastutes ja väljaspool linnastuid. Kohustuslikud on Lden 55 ja 65 dB kontuurid. Muud müraväärtused või müraindikaatorid on vabatahtlikud.

4.1.2.2.

Linnastu kategooria

Määratakse kindlaks mürakontuurkaardi eri indikaatorväärtused või väärtuste vahemikud.

Kohustuslik linnastus asuvate teede, raudteede, lennuväljade ja tööstuskäitiste puhul, kui on vajalik. Kohustuslikud on Lden 60, 65, 70 ja 75 dB kontuurid. Muud müraväärtused või müraindikaatorid on vabatahtlikud.

4.1.3.

Mõõtmisaeg

Kalendriaasta, mille kohta mürakontuurkaart on arvutatud.

Kohustuslik

4.1.4.

Geomeetria

Mürakontuurkaartide geomeetria (asukoht).

Kohustuslik

4.1.5.

Komisjoni määrusega (EL) nr 1089/2010 nõutav lisateave

Lisaatribuudid, nagu tervist mõjutava keskkonnateguri tüüp, kehtivusteave ja elutsükliteave.

Kohustuslik

4.2. Müraga kokkupuute andmed linnastute kohta

Müraga kokkupuute andmed võib esitada kogu linnastu kohta või linnastut hõlmava haldusüksuse 2 kohta.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

4.2.1.

Linnastu tunnus

Igale linnastule määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

4.2.2.

Müraallikas

Müraallika müraga kokkupuutuvate elanike arv linnastus.

Kohustuslik iga üksiku linnastus olemasoleva müraallika kohta.

Vabatahtlik kõigi linnastus olevate allikate kohta kokku.

4.2.3.

Müraga kokkupuute väärtused linnastus näitavad kogu teavet, mis tuleb esitada elanikkonna müraga kokkupuute kohta linnastutes vastavalt valitud müraallikale.

4.2.3.1.

Kokkupuuteliik

Kirjeldab elamu selle fassaadi omadused, mille kohta on arvutatud müraga kokkupuude.

Kohustuslik mürale kõige avatuma fassaadi puhul.

Muude kokkupuuteliikide puhul vabatahtlik.

4.2.3.2.

Müratase

Määrab kindlaks indikaatori Lden või Lnight detsibellide vahemiku, mille kohta on arvutatud müraga kokkupuutuvate elanike arv.

Kohustuslikud väärtused on:

Lden: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, üle 75 dB, ja Lnight: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, üle 70 dB.

Vabatahtlik muude müratasemete puhul.

4.2.3.3.

Müraga kokkupuutuvad inimesed

Müraga kokkupuutuvate elanike arv vastavalt valitud müraallikale, kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Kohustuslik

4.2.3.4.

Müraga kokkupuutuvad haiglad

Müraga kokkupuutuvate haiglate arv vastavalt valitud müraallikale, kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.2.3.5.

Müraga kokkupuutuvad koolid

Müraga kokkupuutuvate koolide arv vastavalt valitud müraallikale, kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.2.3.6.

Haldusüksus

Kordumatu tähis, mis vastab määruse (EÜ) nr 1059/2003 kohasele ühisele statistiliste territoriaalüksuste liigitusele.

Kohustuslik, kui müraga kokkupuute väärtused linnastus on esitatud haldusüksuse (LAU) kohta.

4.2.3.7.

ICAO kood

Lennuvälja kordumatu rahvusvaheline kood, mis on määratud Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni poolt.

Kohustuslik, kui andmed kokkupuute kohta on esitatud linnastus asuva konkreetse põhilennuvälja kohta.

4.2.3.8.

Kõigi allikate kirjeldus

Kokkupuuteandmete arvutamisel arvesse võetud müraallikate kirjeldus.

Kohustuslik, kui andmed kokkupuute kohta esitatakse kõigi linnastu allikate kohta kokku.

4.2.4.

Arvutus- ja mõõtmismeetod

Mürakaartide arvutamiseks kasutatav arvutus- ja mõõtmismeetod.

Kohustuslik

4.2.5.

Valiku kriteeriumid

Teave kriteeriumide kohta, mida kasutatakse linnastutes kaardistatud teede ja raudteede valimiseks.

Vabatahtlik

4.2.6.

Müraga kokkupuute arvutamise meetod

Teave meetodite kohta, mida kasutatakse müraga kokkupuute arvutamiseks mürale kõige avatumal fassaadil, nagu on kirjeldatud direktiivi 2002/49/EÜ II lisa punktis 2.8.

Vabatahtlik

4.2.7.

Viite link

Link veebis avaldatud teabele.

Vabatahtlik

4.3. Müraga kokkupuute andmed põhilennuväljade kohta

Müraga kokkupuute andmed võib esitada põhilennuvälja kohta või põhilennuvälja mürast mõjutatud haldusüksuste2 kohta.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

4.3.1.

ICAO kood

Lennuvälja kordumatu rahvusvaheline kood, mis on määratud Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni poolt.

Kohustuslik

4.3.2.

Territoriaalüksuse kood

Kordumatu tähis, mis vastab määruse (EÜ) nr 1059/2003 kohasele ühisele statistiliste territoriaalüksuste liigitusele.

Kohustuslik, kui põhilennuväljade müraga kokkupuute väärtused esitatakse haldusüksuste (LAU) kohta.

4.3.3.

Teave elanikkonna kokkupuute kohta põhilennuväljade müraga väljaspool linnastuid

4.3.3.1.

Kokkupuuteliik

Määrab kindlaks elamu sellise fassaadi omadused, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuude.

Kohustuslik mürale kõige avatuma fassaadi puhul väljaspool linnastut.

Muude kokkupuuteliikide puhul vabatahtlik.

4.3.3.2.

Müratase

Määrab kindlaks indikaatori Lden või Lnight detsibellide vahemiku, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuutuvate elanike arv.

Kohustuslik mürale kõige avatuma fassaadi puhul.

Lden: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, üle 75 dB, ja Lnight: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, üle 70 dB.

Vabatahtlik muude müratasemete ja/või kokkupuuteliikide puhul.

4.3.3.3.

Müraga kokkupuutuvad inimesed

Müraga kokkupuutuvate elanike arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Kohustuslik

4.3.3.4.

Müraga kokkupuutuv ala

Valitud kokkupuuteliigi ja müratasemega kokkupuutuv ala ruutkilomeetrites.

Vabatahtlik

4.3.3.5.

Müraga kokkupuutuvad elamud

Müraga kokkupuutuvate elamute arv vastavalt kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.3.3.6.

Müraga kokkupuutuvad haiglad

Müraga kokkupuutuvate haiglate arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.3.3.7.

Müraga kokkupuutuvad koolid

Müraga kokkupuutuvate koolide arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.3.4.

Teave elanikkonna kokkupuute kohta põhilennuväljade müraga, sealhulgas linnastutes

4.3.4.1.

Kokkupuuteliik

Kirjeldab elamu selle fassaadi omadused, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuude.

Kohustuslik mürale kõige avatuma fassaadi puhul, sealhulgas linnastutes.

4.3.4.2.

Müratase

Määrab kindlaks indikaatori Lden detsibellide vahemiku, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuutuvate elanike arv.

Kohustuslik väärtuste puhul

Lden: vastavalt üle 55, 65 ja 75 dB.

Vabatahtlik muude müratasemete puhul.

4.3.4.3.

Müraga kokkupuutuvad inimesed

Müraga kokkupuutuvate elanike arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Kohustuslik

4.3.4.4.

Müraga kokkupuutuv ala

Valitud kokkupuuteliigi ja müratasemega kokkupuutuv ala ruutkilomeetrites.

Kohustuslik

4.3.4.5.

Müraga kokkupuutuvad elamud

Müraga kokkupuutuvate elamute arv vastavalt kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Kohustuslik

4.3.4.6.

Müraga kokkupuutuvad haiglad

Müraga kokkupuutuvate haiglate arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.3.4.7.

Müraga kokkupuutuvad koolid

Müraga kokkupuutuvate koolide arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.3.5.

Arvutus- ja mõõtmismeetod

Mürakaartide arvutamiseks kasutatav arvutus- ja mõõtmismeetod.

Kohustuslik

4.3.6.

Müraga kokkupuute arvutamise meetod

Teave meetodite kohta, mida kasutatakse müraga kokkupuute arvutamiseks mürale kõige avatumal fassaadil, nagu on kirjeldatud direktiivi 2002/49/EÜ II lisa punktis 2.8.

Vabatahtlik

4.3.7.

Viite link

Link veebis avaldatud teabele.

Vabatahtlik

4.4. Müraga kokkupuute andmed põhiraudteede kohta

Müraga kokkupuute andmed võib esitada statistiliste territoriaalüksuste kohta või põhiraudteede mürast mõjutatud haldusüksuste2 kohta.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

4.4.1.

Aruandlustasand

Põhiraudteedega seotud müraga kokkupuute kohta esitatavate andmete koondamistase, sealhulgas riiklik või sellest madalam tasand.

Kohustuslik

4.4.2.

Territoriaalüksuse kood

Kordumatu tähis, mis vastab määruse (EÜ) nr 1059/2003 kohasele ühisele statistiliste territoriaalüksuste liigitusele.

Kohustuslik

4.4.3.

Raudtee tunnus

Kordumatu tähis, mis vastab ühele või mitmele territoriaalüksuse koodi alla kuuluvale raudteele.

Vabatahtlik

4.4.4.

Teave elanikkonna kokkupuute kohta põhiraudteede müraga väljaspool linnastuid

4.4.4.1.

Kokkupuuteliik

Määrab kindlaks elamu sellise fassaadi omadused, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuude.

Kohustuslik mürale kõige avatuma fassaadi puhul väljaspool linnastut.

Muude kokkupuuteliikide puhul vabatahtlik.

4.4.4.2.

Müratase

Määrab kindlaks indikaatori Lden või Lnight detsibellide vahemiku, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuutuvate elanike arv.

Kohustuslik mürale kõige avatuma fassaadi puhul.

Lden: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, üle 75 dB, ja Lnight: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, üle 70 dB.

Vabatahtlik muude müratasemete ja/või kokkupuuteliikide puhul.

4.4.4.3.

Müraga kokkupuutuvad inimesed

Müraga kokkupuutuvate elanike arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Kohustuslik

4.4.4.4.

Müraga kokkupuutuv ala

Valitud kokkupuuteliigi ja müratasemega kokkupuutuv ala ruutkilomeetrites.

Vabatahtlik

4.4.4.5.

Müraga kokkupuutuvad elamud

Müraga kokkupuutuvate elamute arv vastavalt kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.4.4.6.

Müraga kokkupuutuvad haiglad

Müraga kokkupuutuvate haiglate arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.4.4.7.

Müraga kokkupuutuvad koolid

Müraga kokkupuutuvate koolide arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.4.5.

Teave elanikkonna kokkupuute kohta põhiraudteede müraga, sealhulgas linnastutes

4.4.5.1.

Kokkupuuteliik

Kirjeldab elamu selle fassaadi omadused, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuude.

Kohustuslik mürale kõige avatuma fassaadi puhul, sealhulgas linnastutes.

4.4.5.2.

Müratase

Määrab kindlaks indikaatori Lden detsibellide vahemiku, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuutuvate elanike arv.

Kohustuslik väärtuste puhul

Lden: vastavalt üle 55, 65 ja 75 dB.

Vabatahtlik muude müratasemete puhul.

4.4.5.3.

Müraga kokkupuutuvad inimesed

Müraga kokkupuutuvate elanike arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Kohustuslik

4.4.5.4.

Müraga kokkupuutuv ala

Valitud kokkupuuteliigi ja müratasemega kokkupuutuv ala ruutkilomeetrites.

Kohustuslik

4.4.5.5.

Müraga kokkupuutuvad elamud

Müraga kokkupuutuvate elamute arv vastavalt kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Kohustuslik

4.4.5.6.

Müraga kokkupuutuvad haiglad

Müraga kokkupuutuvate haiglate arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.4.5.7.

Müraga kokkupuutuvad koolid

Müraga kokkupuutuvate koolide arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.4.6.

Arvutus- ja mõõtmismeetod

Mürakaartide arvutamiseks kasutatav arvutus- ja mõõtmismeetod.

Kohustuslik

4.4.7.

Müraga kokkupuute arvutamise meetod

Teave meetodite kohta, mida kasutatakse müraga kokkupuute arvutamiseks mürale kõige avatumal fassaadil, nagu on kirjeldatud direktiivi 2002/49/EÜ II lisa punktis 2.8.

Vabatahtlik

4.4.8.

Viite link

Link veebis avaldatud teabele.

Vabatahtlik

4.5. Müraga kokkupuute andmed põhimaanteede kohta

Müraga kokkupuute andmed võib esitada statistiliste territoriaalüksuste kohta või põhimaanteede mürast mõjutatud haldusüksuste 2 kohta.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

4.5.1.

Aruandlustasand

Põhimaanteedega seotud müraga kokkupuute kohta esitatavate andmete koondamistase, sealhulgas riiklik või sellest madalam tasand.

Kohustuslik

4.5.2.

Territoriaalüksuse kood

Kordumatu tähis, mis vastab määruse (EÜ) nr 1059/2003 kohasele ühisele statistiliste territoriaalüksuste liigitusele.

Kohustuslik

4.5.3.

Maantee tunnus

Kordumatu tähis, mis vastab ühele või mitmele territoriaalüksuse koodi alla kuuluvale maanteele.

Vabatahtlik

4.5.4.

Teave elanikkonna kokkupuute kohta põhimaanteede müraga väljaspool linnastuid.

4.5.4.1.

Kokkupuuteliik

Kirjeldab elamu selle fassaadi omadused, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuude.

Kohustuslik mürale kõige avatuma fassaadi puhul väljaspool linnastut.

Muude kokkupuuteliikide puhul vabatahtlik.

4.5.4.2.

Müratase

Määrab kindlaks indikaatori Lden või Lnight detsibellide vahemiku, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuutuvate elanike arv.

Kohustuslik mürale kõige avatuma fassaadi puhul.

Lden: 55–59, 60–64, 65–69, 70–74, üle 75 dB, ja Lnight: 50–54, 55–59, 60–64, 65–69, üle 70 dB.

Vabatahtlik muude müratasemete ja/või kokkupuuteliikide puhul.

4.5.4.3.

Müraga kokkupuutuvad inimesed

Müraga kokkupuutuvate elanike arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Kohustuslik

4.5.4.4.

Müraga kokkupuutuv ala

Valitud kokkupuuteliigi ja müratasemega kokkupuutuv ala ruutkilomeetrites.

Vabatahtlik

4.5.4.5.

Müraga kokkupuutuvad elamud

Müraga kokkupuutuvate elamute arv vastavalt kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.5.4.6.

Müraga kokkupuutuvad haiglad

Müraga kokkupuutuvate haiglate arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.5.4.7.

Müraga kokkupuutuvad koolid

Müraga kokkupuutuvate koolide arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.5.5

Teave elanikkonna kokkupuute kohta põhimaanteede müraga, sealhulgas linnastutes.

4.5.5.1.

Kokkupuuteliik

Kirjeldab elamu selle fassaadi omadused, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuude.

Kohustuslik mürale kõige avatuma fassaadi puhul, sealhulgas linnastutes.

4.5.5.2.

Müratase

Määrab kindlaks indikaatori Lden detsibellide vahemiku, mille kohta arvutatakse müraga kokkupuutuvate elanike arv.

Kohustuslik väärtuste puhul

Lden: vastavalt üle 55, 65 ja 75 dB.

Vabatahtlik muude müratasemete puhul.

4.5.5.3.

Müraga kokkupuutuvad inimesed

Müraga kokkupuutuvate elanike arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Kohustuslik

4.5.5.4.

Müraga kokkupuutuv ala

Valitud kokkupuuteliigi ja müratasemega kokkupuutuv ala ruutkilomeetrites.

Kohustuslik

4.5.5.5.

Müraga kokkupuutuvad elamud

Müraga kokkupuutuvate elamute arv vastavalt kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Kohustuslik

4.5.5.6.

Müraga kokkupuutuvad haiglad

Müraga kokkupuutuvate haiglate arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.5.5.7.

Müraga kokkupuutuvad koolid

Müraga kokkupuutuvate koolide arv vastavalt valitud kokkupuuteliigile ja müratasemele.

Vabatahtlik

4.5.6.

Arvutus- ja mõõtmismeetod

Mürakaartide arvutamiseks kasutatav arvutus- ja mõõtmismeetod.

Kohustuslik

4.5.7.

Müraga kokkupuute arvutamise meetod

Teave meetodite kohta, mida kasutatakse müraga kokkupuute arvutamiseks mürale kõige avatumal fassaadil, nagu on kirjeldatud direktiivi 2002/49/EÜ II lisa punktis 2.8.

Vabatahtlik

4.5.8.

Viite link

Link veebis avaldatud teabele.

Vabatahtlik

4.6. Teave statistiliste territoriaalüksuste kohta2

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

4.6.1.

Nimi (NUTS)

Statistiliste territoriaalüksuste (NUTS) viiteandmekogumi nimi

Kohustuslik, kui müraga kokkupuute andmed on koostatud territoriaalüksuste (NUTS) tasandil.

4.6.2.

Link (NUTS)

Link statistiliste territoriaalüksuste (NUTS) viiteandmekogumile

Vabatahtlik

4.6.3.

Nimi (LAU)

Haldusüksuste (LAU) viiteandmekogumi nimi

Kohustuslik, kui müraga kokkupuute andmed koostatakse haldusüksuste (LAU) tasandil.

4.6.4.

Link (LAU)

Link haldusüksuste (LAU) viiteandmekogumile

Vabatahtlik

5. jagu

Müra vähendamise programmid

5.1. Linnastutes varem rakendatud müra vähendamise programmid ja kasutusel olevad müra vähendamise meetmed.

Märkus: kui varem ei rakendatud müra vähendamise programmi, siis punktis 5.1. teavet ei esitata.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

5.1.1.

Linnastu tunnus

Igale linnastule määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

5.1.2.

Müra vähendamise programmi tunnus

Igale müra vähendamise programmile määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

5.1.3.

Teave müra vähendamise programmi kohta

Müra vähendamise programmi üksikasjad.

Kohustuslik

5.1.4.

Selgitus

Täiendav selgitus lisaks müra vähendamise programmi aruandes sisalduvale teabele.

Vabatahtlik

5.1.5.

Müra vähendamise programmi tasand

Tase, millele müra vähendamise programm on kehtestatud, näiteks riiklik või sellest madalam tasand või kogu linnastu.

Kohustuslik

5.1.6.

Teave müra vähendamise programmi territoriaalse üksuse kohta (NUTS või LAU)

5.1.6.1.

Territoriaalüksuse kood

Kordumatu tähis (NUTS või LAU), mis vastab määruse (EÜ) 1059/2003 kohasele ühisele statistiliste territoriaalüksuste liigitusele.

Kohustuslik

5.1.6.2.

Teave territoriaalüksuse andmekogumi kohta

Määrusele (EÜ) nr 1059/2003 vastava statistiliste territoriaalüksuste andmekogumi nimi ja versioon (NUTS või LAU).

Kohustuslik

5.1.6.3.

Viite link

Link Eurostati andmekogumile, mida kasutatakse müraandmete esitamiseks.

Vabatahtlik

5.2. Põhilennuväljadel varem rakendatud müra vähendamise programmid ja kasutusel olevad müra vähendamise meetmed.

Märkus: kui varem ei rakendatud müra vähendamise programmi, siis punktis 5.2. teavet ei esitata.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

5.2.1.

ICAO kood

Lennuvälja kordumatu rahvusvaheline kood, mis on määratud Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni poolt.

Kohustuslik

5.2.2.

Müra vähendamise programmi tunnus

Igale müra vähendamise programmile määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

5.2.3.

Teave müra vähendamise programmi kohta

Müra vähendamise programmi üksikasjad.

Kohustuslik

5.2.4.

Selgitus

Täiendav selgitus lisaks müra vähendamise programmi aruandes sisalduvale teabele.

Vabatahtlik

5.2.5.

Müra vähendamise programmi tasand

Tase, millele müra vähendamise programm on kehtestatud, näiteks riiklik või sellest madalam tasand või riigi kõik lennuväljad.

Kohustuslik

5.2.6.

Teave müra vähendamise programmi territoriaalse üksuse kohta (NUTS või LAU)

5.2.6.1.

Territoriaalüksuse kood

Kordumatu tähis (NUTS või LAU), mis vastab määruse (EÜ) 1059/2003 kohasele ühisele statistiliste territoriaalüksuste liigitusele.

Kohustuslik

5.2.6.2.

Teave territoriaalüksuse andmekogumi kohta

Määrusele (EÜ) nr 1059/2003 vastava statistiliste territoriaalüksuste andmekogumi nimi ja versioon (NUTS või LAU).

Kohustuslik

5.2.6.3.

Viite link

Link Eurostati andmekogumile, mida kasutatakse müraandmete esitamiseks.

Vabatahtlik

5.3. Põhiraudteedel varem rakendatud müra vähendamise programmid ja kasutusel olevad müra vähendamise meetmed.

Märkus: kui varem ei rakendatud müra vähendamise programmi, siis punktis 5.3. teavet ei esitata.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

5.3.1.

Raudtee tunnus

Igale põhiraudtee lõigule määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik, kui aruandlustasandiks on põhiraudtee lõik.

Vabatahtlik, kui aruandlustasand on riik või mõni muu riiklikust madalam tasand.

5.3.2.

Müra vähendamise programmi tunnus

Igale müra vähendamise programmile määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

5.3.3.

Teave müra vähendamise programmi kohta

Müra vähendamise programmi üksikasjad.

Kohustuslik

5.3.4.

Selgitus

Täiendav selgitus lisaks müra vähendamise programmi aruandes sisalduvale teabele.

Vabatahtlik

5.3.5.

Müra vähendamise programmi tasand

Tase, millele müra vähendamise programm on kehtestatud, näiteks riiklik või sellest madalam tasand või riigi kõik põhiraudteed.

Kohustuslik

5.3.6.

Teave müra vähendamise programmi territoriaalse üksuse kohta (NUTS või LAU)

5.3.6.1.

Territoriaalüksuse kood

Kordumatu tähis (NUTS või LAU), mis vastab määruse (EÜ) 1059/2003 kohasele ühisele statistiliste territoriaalüksuste liigitusele.

Kohustuslik

5.3.6.2.

Teave territoriaalüksuse andmekogumi kohta

Määrusele (EÜ) nr 1059/2003 vastava statistiliste territoriaalüksuste andmekogumi nimi ja versioon (NUTS või LAU).

Kohustuslik

5.3.6.3.

Viite link

Link Eurostati andmekogumile, mida kasutatakse müraandmete esitamiseks.

Vabatahtlik

5.4. Põhimaanteedel varem rakendatud müra vähendamise programmid ja kasutusel olevad müra vähendamise meetmed.

Märkus: kui varem ei rakendatud müra vähendamise programmi, siis punktis 5.4. teavet ei esitata.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

5.4.1.

Maantee tunnus

Igale põhimaantee lõigule määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik, kui aruandlustasand on põhimaantee lõik.

Vabatahtlik, kui aruandlustasand on riik või mõni muu riiklikust madalam tasand.

5.4.2.

Müra vähendamise programmi tunnus

Igale müra vähendamise programmile määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

5.4.3.

Teave müra vähendamise programmi kohta

Müra vähendamise programmi üksikasjad.

Kohustuslik

5.4.4.

Selgitus

Täiendav selgitus lisaks müra vähendamise programmi aruandes sisalduvale teabele.

Vabatahtlik

5.4.5.

Müra vähendamise programmi tasand

Tasand, millel müra vähendamise programm on kehtestatud, näiteks riiklik või sellest madalam tasand või riigi kõik põhimaanteed.

Kohustuslik

5.4.6.

Teave müra vähendamise programmi territoriaalse üksuse kohta (NUTS või LAU)

5.4.6.1.

Territoriaalüksuse kood

Kordumatu tähis (NUTS või LAU), mis vastab määruse (EÜ) 1059/2003 kohasele ühisele statistiliste territoriaalüksuste liigitusele.

Kohustuslik

5.4.6.2.

Teave territoriaalüksuse andmekogumi kohta

Määrusele (EÜ) nr 1059/2003 vastava statistiliste territoriaalüksuste andmekogumi nimi ja versioon (NUTS või LAU).

Kohustuslik

5.4.6.3.

Viite link

Link Eurostati andmekogumile, mida kasutatakse müraandmete esitamiseks.

Vabatahtlik

6. jagu

Müra tegevuskavad

6.1. Linnastute müra tegevuskava

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

6.1.1.

Müra tegevuskava tunnus

Igale müra tegevuskavale määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.1.2.

Linnastu tunnus

Müra tegevuskavaga hõlmatud linnastute kordumatud tunnused.

Kohustuslik

6.1.3.

Pädeva asutuse tunnus

Tegevuskava väljatöötamise, kogumise või heakskiitmise eest vastutava pädeva asutuse kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.1.4.

Teave müra tegevuskava õigusliku tausta kohta.

6.1.4.1.

Müra tegevuskava alguskuupäev

Müra tegevuskava vastuvõtmise kuupäev.

Kohustuslik

6.1.4.2.

Müra tegevuskava lõppkuupäev (rakendamise kuupäev)

Kuupäev, milleks tegevuskava on eeldatavasti rakendatud.

Vabatahtlik

6.1.4.3.

Tegevuskava dokument

Tegevuskavas sisalduvad üksikasjad.

Vabatahtlik

6.1.4.4.

Lisakirjeldus

Lisateave müra tegevuskava õigusraamistiku kohta.

Vabatahtlik

6.1.5.

Piirväärtused

Teave kehtivate müra piirväärtuste kohta, mida on võetud arvesse müra kontrollimise ja vähendamise meetmete hindamisel ja rakendamisel. Esitatakse kas

—	link olemasolevatele müra piirväärtustele või

—	teave muude müra piirväärtuste kohta, mida kasutatakse kriteeriumidena müra kontrollimise ja vähendamise meetmete hindamisel ja rakendamisel tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas.

Kohustuslik

6.1.6.

Teave avaliku konsultatsiooni kohta kavandava müra tegevuskava teemal.

6.1.6.1.

Konsultatsioonidokumentide kokkuvõte

Avaliku konsultatsiooni dokumentide kokkuvõte.

Vabatahtlik

6.1.6.2.

Avaliku konsultatsiooni ajavahemik

Avaliku konsultatsiooni algus- ja lõppkuupäev.

Kohustuslik

6.1.6.3.

Avaliku konsultatsiooni vahendid

Vahendid, mida kasutatakse üldsusega konsulteerimiseks ja eri sidusrühmadeni jõudmiseks.

Kohustuslik

6.1.6.4.

Sidusrühmade liik

Avalikus konsultatsioonis osalevate sidusrühmade liik.

Vabatahtlik

6.1.6.5.

Osalejate arv

Avalikus konsultatsioonis osalenud elanike arv.

Vabatahtlik

6.1.6.6.

Saadud märkused

Selgitus selle kohta, kas avaliku konsultatsiooni käigus saadi märkusi või mitte.

Kohustuslik

6.1.6.7.

Müra tegevuskava läbivaatamine

Selgitus selle kohta, kuidas on toimunud müra tegevuskava läbivaatamine ja kuidas võeti pärast avalikku konsultatsiooni arvesse märkusi.

Kohustuslik

6.1.7.

Müra kaardistamise tulemused hõlmavad kokkuvõtet müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonna strateegiliste mürakaartide teabest, sealhulgas müraga kokkupuutuvate elanike hinnangulist arvu ning parandamist vajavate probleemide ja olukordade kindlakstegemist.

6.1.7.1.

Linnastu tunnus

Müra tegevuskavaga hõlmatud linnastule määratud kordumatu tunnus.

Vabatahtlik

6.1.7.2.

Müraallikas

Müraallikad linnastus, mida müra tegevuskava käsitleb.

Kohustuslik

6.1.7.3.

Kokkupuude Lden 55

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku müratasemega 55 dB Lden või üle selle.

Kohustuslik

6.1.7.4.

Kokkupuude Lnight 50

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku müratasemega 50 dB Lnight või üle selle.

Kohustuslik

6.1.7.5.

Kokkupuude muu indikaatori väärtustega

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku mõne muu asjakohase indikaatori kui Lden ja Lnight väärtustega.

Vabatahtlik

6.1.7.6.

Parandamist vajav olukord

Kindlakstehtud müraprobleemide ja parandamist vajavate olukordade kirjeldus.

Kohustuslik

Müra tegevuskava väljatöötamisel kasutatud prioriseerimiskriteeriumide kirjeldus on vabatahtlik.

6.1.8.

Müra vähendamise meetmed hõlmavad juba kehtivaid või ettevalmistatavaid müra kontrollimise või vähendamise meetmeid ning selliste meetmete kirjeldust, mida pädevad asutused kavatsevad võtta tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas järgmise viie aasta jooksul.

6.1.8.1.

Linnastu tunnus

Müra tegevuskavaga hõlmatud linnastule määratud kordumatu tunnus.

Vabatahtlik

6.1.8.2.

Müraallikas

Müraallikad linnastus, mida müra tegevuskava käsitleb.

Kohustuslik

6.1.8.3.

Olemasolev meede

Müra vähendamise meetmed, mis on müra tegevuskava vastuvõtmise ajal juba olemas.

Kohustuslik

6.1.8.4.

Kavandatud meetmete üksikasjad

Nende müra vähendamise meetmete kirjeldus, mida tegevuskava raames rakendatakse, ja eeldatav tulemus.

Kohustuslik

6.1.8.5.

Kavandatud meetmete kulud

Kavandatud meetmete rakendamise kulud.

Vabatahtlik

6.1.8.6.

Kuludes sisalduvad meetmed

Kulude hindamisel arvesse võetud müra vähendamise meetmed.

Vabatahtlik

6.1.9.

Mõjutatud elanike arvu vähenemine sisaldab teavet mõjutatud elanike arvu hinnangulise vähenemise kohta, sealhulgas mürast tingitud tervisemõju all kannatavate elanike arvu vähenemise kohta, ning meetmete kohta, mida pädevad asutused kavatsevad järgmise viie aasta jooksul selle saavutamiseks võtta.

6.1.9.1.

Linnastu tunnus

Müra tegevuskavaga hõlmatud linnastule määratud kordumatu tunnus.

Vabatahtlik

6.1.9.2.

Müraallikas

Müraallikad linnastus, mida müra tegevuskava käsitleb.

Kohustuslik

6.1.9.3.

Nende elanike arv, kelle jaoks müra väheneb

Elanike hinnanguline arv, kelle kokkupuude müraga tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas väheneb.

Kohustuslik, kui üheski punktidest 6.1.9.5–6.1.9.7 ei ole teavet esitatud.

6.1.9.4.

Selgitus elanike hinnangulise arvu kohta, kelle jaoks müra väheneb

Tekstiline selgitus metoodika kohta, mida kasutati nende elanike arvu hindamiseks, kelle jaoks müra väheneb.

Kohustuslik, kui üheski punktidest 6.1.9.5–6.1.9.7 ei ole teavet esitatud.

6.1.9.5.

Suure häirituse vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas mürast väga häiritud elanike arv.

Vabatahtlik

6.1.9.6.

Une suure häirituse vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas nende elanike arv, kelle uni on väga häiritud.

Vabatahtlik

6.1.9.7.

Südame isheemiatõve vähenemine

Maanteede puhul hinnanguline arv, mille võrra vähenevad tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas südame isheemiatõve juhtumid.

Raudteede ja lennuliikluse puhul hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas nende elanike arv, kellel on südame isheemiatõve suurenenud risk.

Vabatahtlik

6.1.9.8.

Muu tervisemõju vähenemine

Teave müra muude asjakohaste tervisemõjude kohta, mida on tegevuskavas sellega hõlmatud piirkonna puhul hinnatud.

Vabatahtlik

6.1.9.9.

Tervisemõju selgitus

Teave kahjulike mõjude hindamise meetodite kohta.

Vabatahtlik

6.1.9.10.

Hinnangulised kulud ja kasu

Tegevuskavas kirjeldatud meetmete hinnangulised kulud ja kasu

Vabatahtlik

6.1.10.

Pikaajaline strateegia

Märge selle kohta, kas müra tegevuskava sisaldab pikaajalist strateegiat müra vähendamiseks, ning strateegia selgitus.

Kohustuslik

6.1.11.

Hinnanguline kogumaksumus

Tegevuskava hinnanguline kogumaksumus.

Vabatahtlik

6.1.12.

Vaiksed piirkonnad

Märge selle kohta, kas müra tegevuskavas on kirjeldatud vaikseid piirkondi.

Kohustuslik

6.1.13.

Rakendusmehhanism

Müra tegevuskava rakendamise hindamiseks kavandatud sätete kirjeldus.

Kohustuslik

6.1.14.

Tulemuste hindamine

Müra tegevuskava tulemuste hindamise kirjeldus.

Kohustuslik

6.2. Linnastute müra tegevuskavadega hõlmatud piirkond

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

6.2.1.

Müra tegevuskava tunnus

Igale müra tegevuskavale määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.2.2.

inspireId

Ruumiobjekti (linnastu müra tegevuskavaga hõlmatud piirkond) objekti väline identifikaator.

Kohustuslik

6.2.3.

Geomeetria

Linnastu müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonna ruumiline ulatus.

Kohustuslik

6.2.4.

Komisjoni määrusega (EL) nr 1089/2010 nõutav lisateave

Lisaatribuudid, nagu tsoonitüüp, tsooni eritüüp, keskkonnavaldkond, õiguslik alus, määramisperiood, pädev asutus ja elutsükliteave.

Kohustuslik

6.3. Põhilennuväljade müra tegevuskavad

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

6.3.1.

Müra tegevuskava tunnus

Igale müra tegevuskavale määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.3.2.

ICAO kood

Müra tegevuskavaga hõlmatud lennuväljade kordumatud rahvusvahelised koodid, mis on määratud Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni poolt.

Kohustuslik

6.3.3.

Pädeva asutuse tunnus

Tegevuskava väljatöötamise, kogumise või heakskiitmise eest vastutava pädeva asutuse kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.3.4.

Teave müra tegevuskava õigusliku tausta kohta.

6.3.4.1.

Müra tegevuskava alguskuupäev

Müra tegevuskava vastuvõtmise kuupäev.

Kohustuslik

6.3.4.2.

Müra tegevuskava lõppkuupäev (rakendamise kuupäev)

Kuupäev, milleks tegevuskava on eeldatavasti rakendatud.

Vabatahtlik

6.3.4.3.

Tegevuskava dokument

Tegevuskava üksikasjad.

Vabatahtlik

6.3.4.4.

Lisakirjeldus

Lisateave müra tegevuskava õigusraamistiku kohta.

Vabatahtlik

6.3.5.

Piirväärtused

Teave kehtivate müra piirväärtuste kohta, mida on võetud arvesse müra kontrollimise ja vähendamise meetmete hindamisel ja rakendamisel. Esitatakse kas

—	link olemasolevatele müra piirväärtustele või

—	teave muude müra piirväärtuste kohta, mida kasutatakse kriteeriumidena müra kontrollimise ja vähendamise meetmete hindamisel ja rakendamisel tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas.

Kohustuslik

6.3.6.

Teave avaliku konsultatsiooni kohta kavandatud müra tegevuskava teemal.

6.3.6.1.

Konsultatsioonidokumentide kokkuvõte

Avaliku konsultatsiooni dokumentide kokkuvõte.

Vabatahtlik

6.3.6.2.

Avaliku konsultatsiooni ajavahemik

Avaliku konsultatsiooni algus- ja lõppkuupäev.

Kohustuslik

6.3.6.3.

Avaliku konsultatsiooni vahendid

Vahendid, mida kasutatakse üldsusega konsulteerimiseks ja eri sidusrühmadeni jõudmiseks.

Kohustuslik

6.3.6.4.

Sidusrühmade liik

Avalikus konsultatsioonis osalevate sidusrühmade liik.

Vabatahtlik

6.3.6.5.

Osalejate arv

Avalikus konsultatsioonis osalenud elanike arv.

Vabatahtlik

6.3.6.6.

Saadud märkused

Selgitus selle kohta, kas avaliku konsultatsiooni käigus saadi märkusi.

Kohustuslik

6.3.6.7.

Müra tegevuskava läbivaatamine

Selgitus selle kohta, kuidas on toimunud müra tegevuskava läbivaatamine ja kuidas võeti pärast avalikku konsultatsiooni arvesse märkusi.

Kohustuslik

6.3.7.

6.3.7.1.

ICAO kood

Müra tegevuskavaga hõlmatud lennuvälja kordumatu rahvusvaheline kood, mis on määratud Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni poolt.

Vabatahtlik

6.3.7.2.

Kokkupuude Lden 55

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku müratasemega 55 dB Lden või üle selle.

Kohustuslik

6.3.7.3.

Kokkupuude Lnight 50

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku müratasemega 50 dB Lnight või üle selle.

Kohustuslik

6.3.7.4.

Kokkupuude muu indikaatori väärtustega

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku mõne muu asjakohase indikaatori kui Lden ja Lnight väärtustega.

Vabatahtlik

6.3.7.5.

Parandamist vajav olukord

Kindlakstehtud probleemide ja parandamist vajavate olukordade kirjeldus.

Kohustuslik

Müra tegevuskava väljatöötamisel kasutatud prioriseerimiskriteeriumide kirjeldus on vabatahtlik.

6.3.8.

6.3.8.1.

ICAO kood

Müra tegevuskavaga hõlmatud lennuvälja kordumatu rahvusvaheline kood, mis on määratud Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni poolt.

Vabatahtlik

6.3.8.2.

Olemasolev meede

Müra vähendamise meetmed, mis on müra tegevuskava vastuvõtmise ajal juba olemas.

Kohustuslik

6.3.8.3.

Kavandatud meetmete üksikasjad

Nende müra vähendamise meetmete kirjeldus, mida tegevuskava raames rakendatakse, ja eeldatav kasu.

Kohustuslik

6.3.8.4.

Kavandatud meetmete kulud

Kavandatud meetmete rakendamise kulud.

Vabatahtlik

6.3.8.5.

Kuludes sisalduvad meetmed

Kulude hindamisel arvesse võetud müra vähendamise meetmed.

Vabatahtlik

6.3.9.

6.3.9.1.

ICAO kood

Müra tegevuskavaga hõlmatud lennuvälja kordumatu rahvusvaheline kood, mis on määratud Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni poolt.

Vabatahtlik

6.3.9.2.

Nende elanike arv, kelle jaoks müra väheneb

Elanike hinnanguline arv, kelle kokkupuude müraga tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas väheneb.

Kohustuslik, kui üheski punktidest 6.3.9.4–6.3.9.6 ei ole teavet esitatud.

6.3.9.3.

Selgitus elanike hinnangulise arvu kohta, kelle jaoks müra väheneb

Tekstiline selgitus metoodika kohta, mida kasutati nende elanike arvu hindamiseks, kelle jaoks müra väheneb.

Kohustuslik, kui üheski punktidest 6.3.9.4–6.3.9.6 ei ole teavet esitatud.

6.3.9.4.

Suure häirituse vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas mürast väga häiritud elanike arv.

Vabatahtlik

6.3.9.5.

Une suure häirituse vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas nende elanike arv, kelle uni on väga häiritud.

Vabatahtlik

6.3.9.6.

Südame isheemiatõve vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas nende elanike arv, kellel on südame isheemiatõve suurenenud risk.

Vabatahtlik

6.3.9.7.

Muu tervisemõju vähenemine

Teave müra muude asjakohaste tervisemõjude kohta, mida on tegevuskavas sellega hõlmatud piirkonna puhul hinnatud.

Vabatahtlik

6.3.9.8.

Tervisemõju selgitus

Teave kahjulike mõjude hindamise meetodite kohta.

Vabatahtlik

6.3.9.9.

Hinnangulised kulud ja tulud

Tegevuskavas kirjeldatud meetmete hinnangulised kulud ja tulud

Vabatahtlik

6.3.10.

Pikaajaline strateegia

Märge selle kohta, kas müra tegevuskava sisaldab pikaajalist strateegiat müra vähendamiseks, ning strateegia selgitus.

Kohustuslik

6.3.11.

Hinnanguline kogumaksumus

Tegevuskava hinnanguline kogumaksumus.

Vabatahtlik

6.3.12.

Vaiksed piirkonnad

Selgitus selle kohta, kas müra tegevuskavas on kirjeldatud vaikseid piirkondi.

Kohustuslik

6.3.13.

Rakendusmehhanism

Müra tegevuskava rakendamise hindamiseks kavandatud sätete kirjeldus.

Kohustuslik

6.3.14.

Tulemuste hindamine

Müra tegevuskava tulemuste hindamise kirjeldus.

Kohustuslik

6.4. Põhilennuväljade müra tegevuskavaga hõlmatud piirkond

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

6.4.1.

Müra tegevuskava tunnus

Igale müra tegevuskavale määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.4.2.

inspireId

Ruumiobjekti (põhilennuvälja müra tegevuskavaga hõlmatud piirkond) objekti väline identifikaator.

Kohustuslik

6.4.3.

Geomeetria

Lennuvälja müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonna ruumiline ulatus.

Kohustuslik

6.4.4.

Komisjoni määrusega (EL) nr 1089/2010 nõutav lisateave

Lisaatribuudid, nagu tsoonitüüp, tsooni eritüüp, keskkonnavaldkond, õiguslik alus, määramisperiood, pädev asutus ja elutsükliteave.

Kohustuslik

6.5. Põhiraudteede müra tegevuskava

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

6.5.1.

Müra tegevuskava tunnus

Igale müra tegevuskavale määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.5.2.

Müra tegevuskavaga hõlmatud põhiraudteed

Viide müra tegevuskavaga hõlmatud põhiraudteedele raudtee tunnuse või statistilise territoriaalüksuse näol.

Kohustuslik

6.5.3.

Pädeva asutuse tunnus

Tegevuskava väljatöötamise, kogumise või heakskiitmise eest vastutava pädeva asutuse kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.5.4.

Teave müra tegevuskava õigusliku tausta kohta.

6.5.4.1.

Müra tegevuskava alguskuupäev

Müra tegevuskava vastuvõtmise kuupäev.

Kohustuslik

6.5.4.2.

Müra tegevuskava lõppkuupäev (rakendamise kuupäev)

Kuupäev, milleks tegevuskava on eeldatavasti rakendatud.

Vabatahtlik

6.5.4.3.

Tegevuskava dokument

Tegevuskava üksikasjad.

Vabatahtlik

6.5.4.4.

Lisakirjeldus

Lisateave müra tegevuskava õigusraamistiku kohta.

Vabatahtlik

6.5.5.

Piirväärtused

Teave kehtivate müra piirväärtuste kohta, mida on võetud arvesse müra kontrollimise ja vähendamise meetmete hindamisel ja rakendamisel. Esitatakse kas

—	link olemasolevatele müra piirväärtustele või

—	teave muude müra piirväärtuste kohta, mida kasutatakse kriteeriumidena müra kontrollimise ja vähendamise meetmete hindamisel ja rakendamisel tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas.

Kohustuslik

6.5.6.

Teave avaliku konsultatsiooni kohta kavandatud müra tegevuskava teemal.

6.5.6.1.

Konsultatsioonidokumentide kokkuvõte

Avaliku konsultatsiooni dokumentide kokkuvõte.

Vabatahtlik

6.5.6.2.

Avaliku konsultatsiooni ajavahemik

Avaliku konsultatsiooni algus- ja lõppkuupäev.

Kohustuslik

6.5.6.3.

Avaliku konsultatsiooni vahendid

Vahendid, mida kasutatakse üldsusega konsulteerimiseks ja eri sidusrühmadeni jõudmiseks.

Kohustuslik

6.5.6.4.

Sidusrühmade liik

Avalikus konsultatsioonis osalevate sidusrühmade liik.

Vabatahtlik

6.5.6.5.

Osalejate arv

Avalikus konsultatsioonis osalenud elanike arv.

Vabatahtlik

6.5.6.6.

Saadud märkused

Selgitus selle kohta, kas avaliku konsultatsiooni käigus saadi märkusi.

Kohustuslik

6.5.6.7.

Müra tegevuskava läbivaatamine

Selgitus selle kohta, kuidas on toimunud müra tegevuskava läbivaatamine ja kuidas võeti pärast avalikku konsultatsiooni arvesse märkusi.

Kohustuslik

6.5.7.

6.5.7.1.

Raudtee tunnus

Müra tegevuskavaga hõlmatud raudteele määratud kordumatu tunnus.

Vabatahtlik

6.5.7.2.

Kokkupuude Lden 55

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku müratasemega 55 dB Lden või üle selle.

Kohustuslik

6.5.7.3.

Kokkupuude Lnight 50

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku müratasemega 50 dB Lnight või üle selle.

Kohustuslik

6.5.7.4.

Kokkupuude muu indikaatori väärtustega

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku mõne muu asjakohase indikaatori kui Lden ja Lnight väärtustega.

Vabatahtlik

6.5.7.5.

Parandamist vajav olukord

Kindlakstehtud probleemide ja parandamist vajavate olukordade kirjeldus.

Kohustuslik

Müra tegevuskava väljatöötamisel kasutatud prioriseerimiskriteeriumide kirjeldus on vabatahtlik.

6.5.8.

6.5.8.1.

Raudtee tunnus

Müra tegevuskavaga hõlmatud raudteele määratud kordumatu tunnus.

Vabatahtlik

6.5.8.2.

Olemasolev meede

Müra vähendamise meetmed, mis on müra tegevuskava vastuvõtmise ajal juba olemas.

Kohustuslik

6.5.8.3.

Kavandatud meetmete üksikasjad

Nende müra vähendamise meetmete kirjeldus, mida tegevuskava raames rakendatakse, ja eeldatav kasu.

Kohustuslik

6.5.8.4.

Kavandatud meetmete kulud

Kavandatud meetmete rakendamise kulud.

Vabatahtlik

6.5.8.5.

Kuludes sisalduvad meetmed

Kulude hindamisel arvesse võetud müra vähendamise meetmed.

Vabatahtlik

6.5.9.

6.5.9.1.

Raudtee tunnus

Müra tegevuskavaga hõlmatud raudteele määratud kordumatu tunnus.

Vabatahtlik

6.5.9.2.

Nende elanike arv, kelle jaoks müra väheneb

Elanike hinnanguline arv, kelle kokkupuude müraga tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas väheneb.

Kohustuslik, kui üheski punktidest 6.5.9.4–6.5.9.6 ei ole teavet esitatud.

6.5.9.3.

Selgitus elanike hinnangulise arvu kohta, kelle jaoks müra väheneb

Tekstiline selgitus metoodika kohta, mida kasutati nende elanike arvu hindamiseks, kelle jaoks müra väheneb.

Kohustuslik, kui üheski punktidest 6.5.9.4–6.5.9.6 ei ole teavet esitatud.

6.5.9.4.

Suure häirituse vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas mürast väga häiritud elanike arv.

Vabatahtlik

6.5.9.5.

Une suure häirituse vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas nende elanike arv, kelle uni on väga häiritud.

Vabatahtlik

6.5.9.6.

Südame isheemiatõve vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas nende elanike arv, kellel on südame isheemiatõve suurenenud risk.

Vabatahtlik

6.5.9.7.

Muu tervisemõju vähenemine

Teave müra muude asjakohaste tervisemõjude kohta, mida on tegevuskavas sellega hõlmatud piirkonna puhul hinnatud.

Vabatahtlik

6.5.9.8.

Tervisemõju selgitus

Teave kahjulike mõjude hindamise meetodite kohta.

Vabatahtlik

6.5.9.9.

Hinnangulised kulud ja tulud

Tegevuskavas kirjeldatud meetmete hinnangulised kulud ja tulud

Vabatahtlik

6.5.10.

Pikaajaline strateegia

Märge selle kohta, kas müra tegevuskava sisaldab pikaajalist strateegiat müra vähendamiseks, ning strateegia selgitus.

Kohustuslik

6.5.11.

Hinnanguline kogumaksumus

Tegevuskava hinnanguline kogumaksumus.

Vabatahtlik

6.5.12.

Vaiksed piirkonnad

Selgitus selle kohta, kas müra tegevuskavas on kirjeldatud vaikseid piirkondi.

Kohustuslik

6.5.13.

Rakendusmehhanism

Müra tegevuskava rakendamise hindamiseks kavandatud sätete kirjeldus.

Kohustuslik

6.5.14.

Tulemuste hindamine

Müra tegevuskava tulemuste hindamise kirjeldus.

Kohustuslik

6.6. Põhiraudteede müra tegevuskavaga hõlmatud piirkond

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

6.6.1.

Müra tegevuskava tunnus

Igale müra tegevuskavale määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.6.2.

inspireId

Ruumiobjekti (põhiraudteede müra tegevuskavaga hõlmatud piirkond) objekti väline identifikaator.

Kohustuslik

6.6.3.

Geomeetria

Põhiraudteede müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonna ruumiline ulatus.

Kohustuslik

6.6.4.

Komisjoni määrusega (EL) nr 1089/2010 nõutav lisateave

Lisaatribuudid, nagu tsoonitüüp, tsooni eritüüp, keskkonnavaldkond, õiguslik alus, määramisperiood, pädev asutus ja elutsükliteave.

Kohustuslik

6.7. Põhimaanteede müra tegevuskava

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

6.7.1.

Müra tegevuskava tunnus

Igale müra tegevuskavale määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.7.2.

Müra tegevuskavaga hõlmatud põhimaanteed

Viide müra tegevuskavaga hõlmatud põhimaanteedele maantee tunnuse või statistilise territoriaalüksuse näol.

Kohustuslik

6.7.3.

Pädeva asutuse tunnus

Tegevuskava väljatöötamise, kogumise või heakskiitmise eest vastutava pädeva asutuse kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.7.4.

Teave müra tegevuskava õigusliku tausta kohta.

6.7.4.1.

Müra tegevuskava alguskuupäev

Müra tegevuskava vastuvõtmise kuupäev.

Kohustuslik

6.7.4.2.

Müra tegevuskava lõppkuupäev (rakendamise kuupäev)

Kuupäev, milleks tegevuskava on eeldatavasti rakendatud.

Vabatahtlik

6.7.4.3.

Tegevuskava dokument

Tegevuskava üksikasjad.

Vabatahtlik

6.7.4.4.

Lisakirjeldus

Lisateave müra tegevuskava õigusraamistiku kohta.

Vabatahtlik

6.7.5.

Piirväärtused

Teave kehtivate müra piirväärtuste kohta, mida on võetud arvesse müra kontrollimise ja vähendamise meetmete hindamisel ja rakendamisel. Esitatakse kas

—	link olemasolevatele müra piirväärtustele või

—	teave muude müra piirväärtuste kohta, mida kasutatakse kriteeriumidena müra kontrollimise ja vähendamise meetmete hindamisel ja rakendamisel tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas.

Kohustuslik

6.7.6.

Teave avaliku konsultatsiooni kohta kavandava müra tegevuskava teemal.

6.7.6.1.

Konsultatsioonidokumentide kokkuvõte

Avaliku konsultatsiooni dokumentide kokkuvõte.

Vabatahtlik

6.7.6.2.

Avaliku konsultatsiooni ajavahemik

Avaliku konsultatsiooni algus- ja lõppkuupäev.

Kohustuslik

6.7.6.3.

Avaliku konsultatsiooni vahendid

Vahendid, mida kasutatakse üldsusega konsulteerimiseks ja eri sidusrühmadeni jõudmiseks.

Kohustuslik

6.7.6.4.

Sidusrühmade liik

Avalikus konsultatsioonis osalevate sidusrühmade liik.

Vabatahtlik

6.7.6.5.

Osalejate arv

Avalikus konsultatsioonis osalenud elanike arv.

Vabatahtlik

6.7.6.6.

Saadud märkused

Selgitus selle kohta, kas avaliku konsultatsiooni käigus saadi märkusi.

Kohustuslik

6.7.6.7.

Müra tegevuskava läbivaatamine

Selgitus selle kohta, kuidas on toimunud müra tegevuskava läbivaatamine ja kuidas võeti pärast avalikku konsultatsiooni arvesse märkusi.

Kohustuslik

6.7.7.

Kokkuvõte müra kaardistamise tulemustest müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonna strateegiliste mürakaartide alusel, sealhulgas müraga kokkupuutuvate elanike hinnanguline arv ning parandamist vajavate probleemide ja olukordade kindlakstegemine.

6.7.7.1.

Maantee tunnus

Müra tegevuskavas kajastatavale maanteele määratud kordumatu tunnus.

Vabatahtlik

6.7.7.2.

Kokkupuude Lden 55

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku müratasemega 55 dB Lden või üle selle.

Kohustuslik

6.7.7.3.

Kokkupuude Lnight 50

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku müratasemega 50 dB Lnight või üle selle.

Kohustuslik

6.7.7.4.

Kokkupuude muu indikaatori väärtustega

Elanike arv, kes müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas puutuvad kokku mõne muu asjakohase indikaatori kui Lden ja Lnight väärtustega.

Vabatahtlik

6.7.7.5.

Parandamist vajav olukord

Kindlakstehtud probleemide ja parandamist vajavate olukordade kirjeldus.

Kohustuslik

Müra tegevuskava väljatöötamisel kasutatud prioriseerimiskriteeriumide kirjeldus on vabatahtlik.

6.7.8.

Müra vähendamise meetmed, mis juba kehtivad või on ettevalmistamisel ning selliste meetmete kirjeldus, mida pädevad asutused kavatsevad võtta tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas järgmise viie aasta jooksul.

6.7.8.1.

Maantee tunnus

Müra tegevuskavas sisalduvale maanteele määratud kordumatu tunnus.

Vabatahtlik

6.7.8.2.

Olemasolev meede

Müra vähendamise meetmed, mis on müra tegevuskava vastuvõtmise ajal juba olemas.

Kohustuslik

6.7.8.3.

Kavandatud meetmete üksikasjad

Nende müra vähendamise meetmete kirjeldus, mida tegevuskava raames rakendatakse, ja eeldatav kasu.

Kohustuslik

6.7.8.4.

Kavandatud meetmete kulud

Kavandatud meetmete rakendamise kulud.

Vabatahtlik

6.7.8.5.

Kuludes sisalduvad meetmed

Kulude hindamisel arvesse võetud müra vähendamise meetmed.

Vabatahtlik

6.7.9.

6.7.9.1.

Maantee tunnus

Müra tegevuskavas kajastatavale maanteele määratud kordumatu tunnus.

Vabatahtlik

6.7.9.2.

Elanike arv, kelle jaoks müra väheneb

Elanike hinnanguline arv, kelle kokkupuude müraga tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas väheneb.

Kohustuslik, kui üheski punktidest 6.7.9.4–6.7.9.6 ei ole teavet esitatud.

6.7.9.3.

Selgitus elanike hinnangulise arvu kohta, kelle jaoks müra väheneb

Tekstiline selgitus metoodika kohta, mida kasutati nende elanike arvu hindamiseks, kelle jaoks müra väheneb.

Kohustuslik, kui üheski punktidest 6.7.9.4–6.7.9.6 ei ole teavet esitatud.

6.7.9.4.

Suure häirituse vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas mürast väga häiritud elanike arv.

Vabatahtlik

6.7.9.5.

Une suure häirituse vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra väheneb tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas nende elanike arv, kelle uni on väga häiritud.

Vabatahtlik

6.7.9.6.

Südame isheemiatõve vähenemine

Hinnanguline arv, mille võrra vähenevad tegevuskavaga hõlmatud piirkonnas südame isheemiatõve juhtumid.

Vabatahtlik

6.7.9.7.

Muu tervisemõju vähenemine

Teave müra muude asjakohaste tervisemõjude kohta, mida on tegevuskavaga hõlmatud piirkonna puhul hinnatud.

Vabatahtlik

6.7.9.8.

Tervisemõju selgitus

Teave kahjulike mõjude hindamise meetodite kohta.

Vabatahtlik

6.7.9.9.

Hinnangulised kulud ja tulud

Tegevuskavas kirjeldatud meetmete hinnangulised kulud ja tulud

Vabatahtlik

6.7.10.

Pikaajaline strateegia

Märge selle kohta, kas müra tegevuskava sisaldab pikaajalist strateegiat müra vähendamiseks, ning strateegia selgitus.

Kohustuslik

6.7.11.

Hinnanguline kogumaksumus

Tegevuskava hinnanguline kogumaksumus.

Vabatahtlik

6.7.12.

Vaiksed piirkonnad

Selgitus selle kohta, kas müra tegevuskavas on kirjeldatud vaikseid piirkondi.

Kohustuslik

6.7.13.

Rakendusmehhanism

Müra tegevuskava rakendamise hindamiseks kavandatud sätete kirjeldus.

Kohustuslik

6.7.14.

Tulemuste hindamine

Müra tegevuskava tulemuste hindamise kirjeldus.

Kohustuslik

6.8. Põhimaanteede müra tegevuskavaga hõlmatud piirkond

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

6.8.1.

Müra tegevuskava tunnus

Igale müra tegevuskavale määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

6.8.2.

inspireId

Ruumiobjekti (põhimaanteede müra tegevuskavaga hõlmatud piirkond) objekti väline identifikaator.

Kohustuslik

6.8.3.

Geomeetria

Põhimaanteede müra tegevuskavaga hõlmatud piirkonna ruumiline ulatus.

Kohustuslik

6.8.4.

Komisjoni määrusega (EL) nr 1089/2010 nõutav lisateave

Lisaatribuudid, nagu tsoonitüüp, tsooni eritüüp, keskkonnavaldkond, õiguslik alus, määramisperiood, pädev asutus ja elutsükliteave.

Kohustuslik

7. jagu

Piiritletud vaiksed piirkonnad linnastutes või maal

7.1. Vaiksed piirkonnad linnastutes või maal

Märkus: kui vaikseid piirkondi ei ole piiritletud, siis punktis 7.1. teavet ei esitata.

Esitatavad andmed

Sisu

Aruandlus kohustuslik või vabatahtlik

7.1.1.

Vaikse piirkonna tunnus

Igale vaiksele piirkonnale määratud kordumatu tunnus.

Kohustuslik

7.1.2.

Vaikse piirkonna nimi

Vaikse piirkonna nimi.

Vabatahtlik

7.1.3.

Vaikse piirkonna tüüp

Vaikse piirkonna omaduste kirjeldus, näiteks looduskaitseala, mänguväljak või haljasala.

Kohustuslik

7.1.4.

Vaikset piirkonda käsitlevad dokumendid

Kirjeldatava vaikse piirkonna piiritlemisega seotud dokumendid.

Vabatahtlik

7.1.5.

Linnastu tunnus

Selle linnastu kordumatu tunnus, kus kirjeldatud vaikne piirkond on piiritletud.

Kohustuslik, kui vaikne piirkond asub linnastus.

7.1.6.

Kaitse müraallikate eest

Müraallikad, mille eest vaikne piirkond on kaitstud.

Vabatahtlik

7.1.7.

Kaitse muude müraallikate eest

Täiendavad müraallikad, mille eest vaikne piirkond on kaitstud.

Vabatahtlik

7.1.8.

Kaitsemeetmed

Vaikse piirkonna müra eest kaitsmiseks määratletud meetmed.

Kohustuslik

7.1.9.

Müra tegevuskava tunnus

Selle müra tegevuskava kordumatu tunnus, milles käsitletakse vaikse piirkonna kaitset või säilitamist.

Kohustuslik, kui vaikne piirkond on hõlmatud müra tegevuskavaga.

7.1.10.

inspireId

Ruumiobjekti (vaikne piirkond) väline objekti identifikaator.

Kohustuslik

7.1.11.

Geomeetria

Vaikse piirkonna ruumiline ulatus.

Kohustuslik

7.1.12.

Komisjoni määrusega (EL) nr 1089/2010 nõutav lisateave

Lisaatribuudid, nagu tsoonitüüp, tsooni eritüüp, keskkonnavaldkond, õiguslik alus, määramisperiood, pädev asutus ja elutsükliteave.

Kohustuslik

(1) Komisjoni 23. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1089/2010, millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/2/EÜ seoses ruumiandmekogumite ja -teenuste ristkasutatavusega (ELT L 323, 8.12.2010, lk 11).

(2) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. mai 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1059/2003, millega kehtestatakse ühine statistiliste territoriaalüksuste liigitus (NUTS) (ELT L 154, 21.6.2003, lk 1).

(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. mai 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1059/2003, millega kehtestatakse ühine statistiliste territoriaalüksuste liigitus (NUTS) (ELT L 154, 21.6.2003, lk 1).

Top