Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32020R0445

    Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2020/445, 15. oktoober 2019, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 516/2014 (millega luuakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond) II lisa

    C/2019/7329

    ELT L 94, 27.3.2020, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/445/oj

    27.3.2020   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 94/1


    KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2020/445,

    15. oktoober 2019,

    millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 516/2014 (millega luuakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond) II lisa

    EUROOPA KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

    võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. aprilli 2014. aasta määrust (EL) nr 516/2014, millega luuakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifond, muudetakse nõukogu otsust 2008/381/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsused nr 573/2007/EÜ ja nr 575/2007/EÜ ja nõukogu otsus 2007/435/EÜ, (1) eriti selle artikli 16 lõige 2,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Euroopa Parlamendi ja nõukogus määruse (EL) nr 514/2014 (2) artiklis 15 osutatud vahekokkuvõtte raames tehti kindlaks liikmesriikide vajadused täiendava rahastuse järele varjupaiga, migratsiooni ja integratsiooni valdkondades.

    (2)

    Vahekokkuvõtte tegemise käigus tehti kindlaks vajadus anda piisavat rahalist toetust vastuvõtu-, majutus- ja kinnipidamisasutuste, rahvusvahelise kaitse taotlejatele või kolmandate riikide kodanikele, kes viibivad liikmesriigis ning kes ei vasta või enam ei vasta liikmesriigi territooriumile sisenemise ja seal viibimise tingimustele, osutatavate vastavate teenuste ning rahvusvahelise kaitse taotlejate eluasemetoetuse jaoks.

    (3)

    Määruse (EL) nr 516/2014 II lisas on loetletud liikmesriikidele täiendavate rahaliste vahendite saamiseks kaheksat erimeedet, millest kuus on mitut liikmesriiki kaasavad ühismeetmed.

    (4)

    Vahekokkuvõtte kontekstis kindlaks tehtud poliitiliste arengusuundade ja rahastamisvajadustega ei saa praeguse erimeetmete loetelu abil piisavalt hästi tegeleda. Seetõttu on selle loetelu muutmine parim viis Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi eesmärkide raames kindlaks tehtud vajaduste rahuldamiseks.

    (5)

    Määruse (EL) nr 516/2014 II lisasse uue erimeetme lisamine aitab kaasa rändevoogude tõhusale juhtimisele. See on kooskõlas kõnealuse määruse artikli 3 lõike 2 punktis d sätestatud erieesmärgiga suurendada solidaarsust liikmesriikide vahel.

    (6)

    Sellise uue erimeetme lisamine, mis peegeldab liikmesriikide hiljutist poliitilist arengut ja rahastamisvajadusi, loob märkimisväärset lisaväärtust, kuna see aitab leevendada survet rändajate ja varjupaigataotlejate voogudest enim mõjutatud liikmesriikidele ja seega liidule kui tervikule.

    (7)

    Et erimeedet oleks võimalik viivitamata kohaldada, pidades silmas eespool nimetatud kiireloomulisi rahastamisvajadusi, peaks määrus jõustuma järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    (8)

    Seepärast tuleks määrust (EL) nr 516/2014 vastavalt muuta,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määruse (EL) nr 516/2014 II lisasse lisatakse järgmine 9. punkt:

    „9.

    Liikmesriikides, mis seisavad silmitsi suure või ebaproportsionaalse rändesurve või mõlemaga: rahvusvahelise kaitse taotlejatele või kolmandate riikide kodanikele, kes viibivad liikmesriigis ning kes ei vasta või enam ei vasta liikmesriigi territooriumile sisenemise ja/või seal viibimise tingimustele, nõuetekohaste vastuvõtu-, majutus- ja kinnipidamisasutuste ja vastavate teenuste loomine, arendamine ja käitamine ning rahvusvahelise kaitse taotlejate eluasemetoetused.“

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja liikmesriikides vahetult kohaldatav kooskõlas aluslepingutega.

    Brüssel, 15. oktoober 2019

    Komisjoni nimel

    president

    Jean-Claude JUNCKER


    (1)  ELT L 150, 20.5.2014, lk 168.

    (2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. aprilli 2014. aasta määrus (EL) nr 514/2014, millega sätestatakse Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi ning politseikoostöö, kuritegevuse tõkestamise ja selle vastu võitlemise ning kriisiohje rahastamisvahendi suhtes kohaldatavad üldsätted (ELT L 150, 20.5.2014, lk 112).


    Top