This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D1735
Decision (EU) 2020/1735 of the European Central Bank of 12 November 2020 amending Decision (EU) 2016/2248 on the allocation of monetary income of the national central banks of Member States whose currency is the euro (ECB/2020/55)
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2020/1735, 12. november 2020, millega muudetakse otsust (EL) 2016/2248 eurot rahaühikuna kasutavate liikmesriikide keskpankade emissioonitulu jaotuse kohta (EKP/2020/55)
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2020/1735, 12. november 2020, millega muudetakse otsust (EL) 2016/2248 eurot rahaühikuna kasutavate liikmesriikide keskpankade emissioonitulu jaotuse kohta (EKP/2020/55)
ELT L 390, 20.11.2020, p. 60–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
20.11.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 390/60 |
EUROOPA KESKPANGA OTSUS (EL) 2020/1735,
12. november 2020,
millega muudetakse otsust (EL) 2016/2248 eurot rahaühikuna kasutavate liikmesriikide keskpankade emissioonitulu jaotuse kohta (EKP/2020/55)
EUROOPA KESKPANGA NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja, eelkõige selle artiklit 32,
ning arvestades järgmist:
1) |
Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2020/440 (EKP/2020/17) (1) kehtestab rahapoliitika eesmärgil pandeemia majandusmõjude ohjeldamise erakorralise ja ajutise varaostukava (PEPP). |
2) |
Instrumendid, mida ostetakse Euroopa Keskpanga (EKP) poolt kehtestatud avaliku sektori varade järelturult ostmise kava alusel kooskõlas Euroopa Keskpanga otsusega (EL) 2020/188 (EKP/2020/9), (2) võlainstrumendid, mille on emiteerinud keskvalitsused, piirkondlikud valitsused või kohalikud omavalitsused ja tunnustatud asutused, ja asendusinstrumendid, mille on emiteerinud avaliku sektori mittefinantsettevõtted ja mida ostetakse osana otsuse (EL) 2020/440 (EKP/2020/17) alusel kehtestatud PEPP ostukavast, tuleb lugeda tuluallikaks viitemääraga, mis on sätestatud Euroopa Keskpanga otsuses (EL) 2016/2248 (EKP/2016/36) (3). |
3) |
Emissioonitulu skeemi ühtsuse huvides võetakse kasutusele uus märgistatav vara. |
4) |
24. juunil 2020 otsustas EKP nõukogu, et eurosüsteemi keskpankade eurolikviidsust lisavad vahendid eurosüsteemivälistes keskpankades peaksid moodustama osa EKP meetmetest koroonaviiruse haiguse (COVID-19) pandeemiast põhjustatud kriisi käsitlemiseks. Eurolikviidsust lisavatest operatsioonidest teenitud eurosüsteemi keskpankade tulu tuleb jaotada liikmesriikide, mille rahaühik on euro, keskpankade vahel osana emissioonitulu skeemist ja asjaomane jääk tuleb arvesse võtta otsuse (EL) 2016/2248 (EKP/2016/36) märgistatavate varade mõistes. |
(5) |
Seetõttu tuleb otsust (EL) 2016/2248 (EKP/2016/36) vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Muudatused
Otsust (EL) 2016/2248 (EKP/2016/36) muudetakse järgmiselt:
1. |
Artikli 3 lõike 1 punkti b alapunkt iii asendatakse järgmisega:
(*1) Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2020/188, 3. veebruar 2020, avaliku sektori varade järelturult ostmise kava kohta (EKP/2020/9) (ELT L 39, 12.2.2020, lk 12)." (*2) Euroopa Keskpanga otsus (EL) 2020/440, 24. märts 2020, pandeemia majandusmõjude ohjeldamise erakorralise ja ajutise varaostukava kohta (EKP/2020/17) (ELT L 91, 25.3.2020, lk 1).“;" |
2. |
II lisa muudetakse kooskõlas käesoleva otsuse lisaga. |
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev otsus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates 31. detsembrist 2020.
Frankfurt Maini ääres, 12. november 2020
EKP president
Christine LAGARDE
(1) Euroopa Keskpanga 24. märtsi 2020. aasta otsus (EL) 2020/440 pandeemia majandusmõjude ohjeldamise erakorralise ja ajutise varaostukava kohta (EKP/2020/17) (ELT L 91, 25.3.2020, lk 1).
(2) Euroopa Keskpanga 3. veebruari 2020. aasta otsus (EL) 2020/188 avaliku sektori varade järelturult ostmise kava kohta (EKP/2020/9) (ELT L 39, 12.2.2020, lk 12).
(3) Euroopa Keskpanga 3. novembri 2016. aasta otsus (EL) 2016/2248 eurot rahaühikuna kasutavate liikmesriikide keskpankade emissioonitulu jaotuse kohta (EKP/2016/36) (ELT L 347, 20.12.2016, lk 26).
LISA
Otsuse (EL) 2016/2248 (EKP/2016/36) II lisa muudetakse järgmiselt:
1. |
A osasse lisatakse järgmine punkt 9a:
|
2. |
A osasse lisatakse järgmine punkt 11:
|