EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0120
Council Decision (CFSP) 2020/120 of 28 January 2020 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2020/120, 28. jaanuar 2020, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2020/120, 28. jaanuar 2020, millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
ST/15148/2019/INIT
ELT L 22I, 28.1.2020, p. 5–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.1.2020 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
LI 22/5 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2020/120,
28. jaanuar 2020,
millega muudetakse otsust 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 29,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 17. märtsil 2014 vastu otsuse 2014/145/ÜVJP (1). |
|
(2) |
Pärast seda, kui Venemaa Föderatsioon korraldas 8. septembril 2019 ebaseaduslikult annekteeritud Krimmi Autonoomses Vabariigis ja ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linnas Ukrainas nn kohalikud valimised, on nõukogu seisukohal, et otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud selliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid, tuleks lisada seitse isikut. |
|
(3) |
Otsuse 2014/145/ÜVJP lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Käesoleva otsuse lisas loetletud isikud kantakse otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud nimekirja.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 28. jaanuar 2020
Nõukogu nimel
eesistuja
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Nõukogu 17. märtsi 2014. aasta otsus 2014/145/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust kahjustava või ohustava tegevusega (ELT L 78, 17.3.2014, lk 16).
LISA
Otsuse 2014/145/ÜVJP lisas esitatud loetellu lisatakse järgmised isikud:
|
|
Nimi |
Identifiseerimisandmed |
Põhjendused |
Loetellu kandmise kuupäev |
|
„184. |
Sergei Andreevich DANILENKO (Сергей Андреевич ДАНИЛЕНКО) |
Sugu: mees Sünniaeg: 14.3.1960 Sünnikoht: Krasnodar (endine NSVL) |
Sevastopoli valimiskomisjoni juhataja. Sellel ametikohal osales ta 8. septembril 2019 toimunud kohalike valimiste korraldamises ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linnas ning toetas seeläbi aktiivselt meetmeid ja rakendas poliitikaid, mis kahjustavad või ohustavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. |
28.1.2020 |
|
185. |
Lidia Aleksandrovna BASOVA (Лидия Александровна БАСОВА) / Lidiya Oleksandrivna BASOVA (Лiдiя Олександрiвна БАСОВА) |
Sugu: naine Sünniaeg: 1972 Sünnikoht:teadmata |
Sevastopoli valimiskomisjoni asejuhataja. Sellel ametikohal osales ta 8. septembril 2019 toimunud kohalike valimiste korraldamises ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linnas ning toetas seeläbi aktiivselt meetmeid ja rakendas poliitikaid, mis kahjustavad või ohustavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. |
28.1.2020 |
|
186. |
Ekaterina Eduardovna PYRKOVA (Екатерина Эдуардовна ПЫРКОВА) / Kateryna Eduardivna PYRKOVA (Катерина Едуардiвна ПИРКОВА) |
Sugu: naine Sünniaeg: 22.8.1967 Sünnikoht: Sevastopol (endine NSVL) |
Sevastopoli valimiskomisjoni sekretär. Sellel ametikohal osales ta 8. septembril 2019 toimunud kohalike valimiste korraldamises ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linnas ning toetas seeläbi aktiivselt meetmeid ja rakendas poliitikaid, mis kahjustavad või ohustavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. |
28.1.2020 |
|
187. |
Ekaterina Borisovna ALTABAEVA (Екатерина Борисовна АЛТАБАЕВА) / Kateryna Borysivna ALTABAEVA (Катерина Борисiвна АЛТАБАЄВА) |
Sugu: naine Sünniaeg: 27.5.1956 Sünnikoht:Uglich (endine NSVL) |
Ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linna Venemaa Föderatsiooni Föderatsiooninõukogu liige. Selle ametikoha vastuvõtmisega ja sellel ametikohal tegutsemisega on ta teinud tööd ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linna edasiseks integreerimiseks Venemaa Föderatsiooni ning seeläbi toetanud aktiivselt meetmeid ja rakendanud poliitikaid, mis kahjustavad või ohustavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. |
28.1.2020 |
|
188. |
Yuriy Mikhailovich GOTSANYUK / Yuriy Mikhailovich GOTSANYUK (Юрий Михайлович ГОЦАНЮК) / Iurii Mykhailovych HOTSANIUK (Юрiй Михайлович ГОЦАНЮК) |
Sugu: mees Sünniaeg: 18.7.1966 Sünnikoht:Novaya Derevnya / Nove Selo (endine NSVL) |
nn Krimmi Vabariigi peaminister Selle ametikoha vastuvõtmisega ja sellel ametikohal tegutsemisega on ta teinud tööd nn Krimmi Vabariigi edasiseks integreerimiseks Venemaa Föderatsiooni ning seeläbi toetanud aktiivselt meetmeid ja rakendanud poliitikaid, mis kahjustavad või ohustavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. |
28.1.2020 |
|
189. |
Vladimir Vladimirovich NEMTSEV (Владимир Владимирович НЕМЦЕВ) / Volodymyr Volodymyrovych NEMTSEV (Володимир Володимирович НЄМЦЕВ) |
Sugu: mees Sünniaeg: 15.11.1971 Sünnikoht: Sevastopol (endine NSVL) |
Ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linna „seadusandliku kogu“ esimees. Selle ametikoha vastuvõtmisega ja sellel ametikohal tegutsemisega on ta teinud tööd ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linna edasiseks integreerimiseks Venemaa Föderatsiooni ning seeläbi toetanud aktiivselt meetmeid ja rakendanud poliitikaid, mis kahjustavad või ohustavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. |
28.1.2020 |
|
190. |
Mikhail Vladimirovich RAZVOZHAEV (Михаил Владимирович РАЗВОЖАЕВ) / Mykhailo Volodymyrovich RAZVOZHAEV (Михайло Володимирович РАЗВОЖАЄВ) |
Sugu: mees Sünniaeg: 30.12.1980 Sünnikoht: Krasnojarsk (endine NSVL) |
Ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linna „kuberneri kohusetäitja“. Selle ametikoha vastuvõtmisega ja sellel ametikohal tegutsemisega on ta teinud tööd ebaseaduslikult annekteeritud Sevastopoli linna edasiseks integreerimiseks Venemaa Föderatsiooni ning seeläbi toetanud aktiivselt meetmeid ja rakendanud poliitikaid, mis kahjustavad või ohustavad Ukraina territoriaalset terviklikkust, suveräänsust ja sõltumatust. |
28.1.2020“ |