This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0821
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/821 of 12 March 2019 amending Regulation (EU) 2016/1076 of the European Parliament and of the Council in order to include the Independent State of Samoa in Annex I
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/821, 12. märts 2019, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1076, et lisada I lisasse Samoa Iseseisvusriik
Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/821, 12. märts 2019, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1076, et lisada I lisasse Samoa Iseseisvusriik
C/2019/1844
ELT L 134, 22.5.2019, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.5.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 134/12 |
KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2019/821,
12. märts 2019,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1076, et lisada I lisasse Samoa Iseseisvusriik
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2016. aasta määrust (EL) 2016/1076, millega teatavatest Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani (AKV) piirkonna riikide rühma riikidest pärit toodetele kohaldatakse korda, mis on sätestatud lepingutes, millega või mille tulemusel luuakse majanduspartnerlus, (1) eelkõige selle artikli 2 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määruse (EL) 2016/1076 I lisas on loetletud riigid, mille suhtes kohaldatakse kõnealuse määrusega ette nähtud turulepääsu korda. |
|
(2) |
6. detsembril 2018 kiitis nõukogu liidu nimel heaks Samoa ühinemise liidu ja Vaikse ookeani piirkonna riikide vahelise majanduspartnerluse vahelepinguga. Pärast Samoa poolt riigi ühinemisakti hoiuleandmist kohaldavad liit ja Samoa majanduspartnerluse vahelepingut ajutiselt alates 31. detsembrist 2018. |
|
(3) |
Seega tuleks Samoa Iseseisvusriik lisada I lisasse, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EL) 2016/1076 I lisas lisatakse nime „SAINT VINCENT JA GRENADIINID“ järele
„SAMOA ISESEISVUSRIIK“.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 12. märts 2019
Komisjoni nimel
president
Jean-Claude JUNCKER