EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D1092
Council Decision (CFSP) 2019/1092 of 26 June 2019 amending Decision (CFSP) 2017/2302 in support of the OPCW activities to assist clean-up operations at the former chemical weapons storage site in Libya in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2019/1092, 26. juuni 2019, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/2302, millega toetatakse OPCW tegevust, millega abistatakse puhastustööde läbiviimist Liibüas endises keemiarelvade ladustamiskohas massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise raames
Nõukogu otsus (ÜVJP) 2019/1092, 26. juuni 2019, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/2302, millega toetatakse OPCW tegevust, millega abistatakse puhastustööde läbiviimist Liibüas endises keemiarelvade ladustamiskohas massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise raames
ST/9827/2019/INIT
ELT L 173, 27.6.2019, p. 47–48
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.6.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 173/47 |
NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2019/1092,
26. juuni 2019,
millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2017/2302, millega toetatakse OPCW tegevust, millega abistatakse puhastustööde läbiviimist Liibüas endises keemiarelvade ladustamiskohas massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise raames
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 31 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu võttis 12. detsembril 2017 vastu otsuse (ÜVJP) 2017/2302 (1). |
|
(2) |
Otsuses (ÜVJP) 2017/2302 on selle artikli 1 lõikes 2 osutatud tegevuste rakendamise perioodiks kehtestatud 20 kuud alates kõnealuse otsuse artikli 3 lõikes 3 osutatud rahastamislepingu sõlmimise kuupäevast. |
|
(3) |
Rakendusüksus Keemiarelvade Keelustamise Organisatsioon (OPCW) taotles 27. märtsil 2019 liidult otsuse (ÜVJP) 2017/2302 kehtivusaja pikendamist. Kõnealuse otsuse kehtivusaja pikendamine 12 kuu võrra võimaldaks OPCWl jätkata kõnealuse otsuse artikli 1 lõikes 2 osutatud tegevuste rakendamist ka pärast kõnealuse otsuse artikli 5 lõikes 2 osutatud tähtaja lõppu ning saavutada kavandatud eesmärgid. |
|
(4) |
Otsuse (ÜVJP) 2017/2302 taotletud muudatus on seotud kõnealuse otsuse artikli 5 lõikega 2 ja lisa punktiga 6. |
|
(5) |
Nagu on konkreetselt märgitud OPCW 27. märtsi 2019. aasta taotluses, saaks otsuse (ÜVJP) 2017/2302 artikli 1 lõikes 2 osutatud tegevuste rakendamist jätkata ressursse mõjutamata. |
|
(6) |
Otsuse (ÜVJP) 2017/2302 kehtivusaega tuleks seetõttu pikendada, et võimaldada jätkata kõnealuse otsuse artikli 1 lõikes 2 osutatud tegevuste rakendamist, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsust (ÜVJP) 2017/2302 muudetakse järgmiselt.
|
1) |
Artikli 5 lõige 2 asendatakse järgmisega: „2. Käesolev otsus kaotab kehtivuse 32 kuu möödumisel artikli 3 lõikes 3 osutatud komisjoni ja OPCW vahelise rahastamislepingu sõlmimisest või kuue kuu möödumisel käesoleva otsuse jõustumisest, kui rahastamislepingut ei ole selleks ajaks sõlmitud.“ |
|
2) |
Lisa punkti 6 tekst asendatakse järgmisega: „6. Hinnanguline kestus Projekti kestuseks on kavandatud 32 kuud.“ |
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
Luxembourg, 26. juuni 2019
Nõukogu nimel
eesistuja
G. L. GAVRILESCU
(1) Nõukogu 12. detsembri 2017. aasta otsus (ÜVJP) 2017/2302, millega toetatakse OPCW tegevust, millega abistatakse puhastustööde läbiviimist Liibüas endises keemiarelvade ladustamiskohas massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise raames (ELT L 329, 12.12.2017, lk 49).