This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0634
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/634 of 24 April 2018 amending Implementing Regulation (EU) 2016/1799 as regards the mapping tables specifying the correspondence between the credit risk assessments of external credit assessment institutions and the credit quality steps set out in Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council (Text with EEA relevance. )
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/634, 24. aprill 2018, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/1799 krediidiriski puhul krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute ja krediidikvaliteedi astmete Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 kohase sidumise osas (EMPs kohaldatav tekst )
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2018/634, 24. aprill 2018, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/1799 krediidiriski puhul krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute ja krediidikvaliteedi astmete Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 kohase sidumise osas (EMPs kohaldatav tekst )
C/2018/2359
ELT L 105, 25.4.2018, pp. 14–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
25.4.2018 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 105/14 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2018/634,
24. aprill 2018,
millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2016/1799 krediidiriski puhul krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute ja krediidikvaliteedi astmete Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 kohase sidumise osas
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta määrust (EL) nr 575/2013 krediidiasutuste ja investeerimisühingute suhtes kohaldatavate usaldatavusnõuete kohta, (1) eriti selle artikli 136 lõike 1 kolmandat lõiku,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni rakendusmääruse (EL) 2016/1799 (2) III lisas on kindlaks määratud, millisele määruse (EL) nr 575/2013 III osa II jaotise 2. peatüki 2. jao kohasele krediidikvaliteedi astmele krediidikvaliteeti hindava asutuse antud asjaomane krediidikvaliteedi hinnang vastab (krediidikvaliteedi astmetega sidumine). |
|
(2) |
Pärast rakendusmääruse (EL) 2016/1799 vastuvõtmist on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1060/2009 (3) kohaselt registreeritud või sertifitseeritud uusi reitinguagentuure. Lisaks sellele on registrist kustutatud üks neist krediidikvaliteeti hindavatest asutustest, kelle antud krediidikvaliteedi hinnang on rakendusmääruses (EL) 2016/1799 seotud krediidikvaliteedi astmega. Kuna määruse (EL) nr 575/2013 artikli 136 lõikega 1 on ette nähtud, et kõigi krediidikvaliteeti hindavate asutuste puhul tuleb täpsustada, milline krediidikvaliteedi aste neile määratakse, tuleb rakendusmäärust (EL) 2016/1799 muuta, et esitada krediidikvaliteedi hinnangu vastavus krediidikvaliteedi astmele hiljuti registreeritud või sertifitseeritud krediidikvaliteeti hindavate asutuste puhul ja kustutada krediidikvaliteedi hinnangu vastavus krediidikvaliteedi astmele registrist kustutatud krediidikvaliteeti hindava asutuse puhul. |
|
(3) |
Käesolev määrus põhineb rakenduslike tehniliste standardite eelnõul, mille on komisjonile esitanud Euroopa Pangandusjärelevalve, Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (edaspidi „Euroopa järelevalveasutused“). |
|
(4) |
Euroopa järelevalveasutused on korraldanud käesoleva määruse aluseks oleva rakenduslike tehniliste standardite eelnõu kohta avalikud konsultatsioonid, analüüsinud võimalikku kaasnevat kulu ja kasu ning küsinud arvamust Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1093/2010 (4) artikli 37 kohaselt asutatud pangandussektori sidusrühmade kogult, Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1095/2010 (5) artikli 37 kohaselt loodud väärtpaberituru sidusrühmade kogult ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1094/2010 (6) artikli 37 kohaselt loodud kindlustuse ja edasikindlustuse sidusrühmade kogult. |
|
(5) |
Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2016/1799 vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Rakendusmääruse (EL) 2016/1799 muutmine
Rakendusmääruse (EL) 2016/1799 III lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 24. aprill 2018
Komisjoni nimel
president
Jean-Claude JUNCKER
(1) ELT L 176, 27.6.2013, lk 1.
(2) Komisjoni 7. oktoobri 2016. aasta rakendusmäärus (EL) 2016/1799, millega kehtestatakse rakenduslikud tehnilised standardid krediidiriski puhul krediidikvaliteeti hindavate asutuste antud krediidikvaliteedi hinnangute ja krediidikvaliteedi astmete Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 575/2013 artikli 136 lõike 1 ja artikli 136 lõike 3 kohase sidumise kohta (ELT L 275, 12.10.2016, lk 3).
(3) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. septembri 2009. aasta määrus (EÜ) nr 1060/2009 reitinguagentuuride kohta (ELT L 302, 17.11.2009, lk 1).
(4) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1093/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Pangandusjärelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/78/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 12).
(5) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1095/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/77/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 84).
(6) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 24. novembri 2010. aasta määrus (EL) nr 1094/2010, millega asutatakse Euroopa Järelevalveasutus (Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve), muudetakse otsust nr 716/2009/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni otsus 2009/79/EÜ (ELT L 331, 15.12.2010, lk 48).
LISA
„III LISA
Artikli 16 kohaldamisel kasutatavad vastavustabelid
|
Krediidikvaliteedi aste |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
AM Best Europe-Rating Services Ltd |
||||||
|
Pikaajalise emitendi krediidireitingute skaala |
aaa, aa+, aa, aa– |
a+, a, a– |
bbb+, bbb, bbb– |
bb+, bb, bb– |
b+, b, b– |
ccc+, ccc, ccc–, cc, c, rs |
|
Pikaajaliste võlakohustuste reitingute skaala |
aaa, aa+, aa, aa– |
a+, a, a– |
bbb+, bbb, bbb– |
bb+, bb, bb– |
b+, b, b– |
ccc+, ccc, ccc–, cc, c, d |
|
Finantstugevuse reitingute skaala |
A++, A+ |
A, A– |
B++, B+ |
B, B– |
C++, C+ |
C, C–, D, E, F, S |
|
Lühiajaliste reitingute skaala |
AMB-1+ |
AMB-1– |
AMB-2–, AMB-3– |
AMB-4 |
|
|
|
ARC Ratings S.A. |
||||||
|
Keskmise kestusega ja pikaajaliste emitentide reitinguskaala |
AAA kuni AA– |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Keskmise kestusega ja pikaajaliste emissioonide reitinguskaala |
AAA kuni AA– |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lühiajaliste emitentide reitinguskaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Lühiajaliste emissioonide reitinguskaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH |
||||||
|
Pikaajalise krediidi reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC/C, D |
|
Lühiajaline äriühingu reitinguskaala |
A++ |
A |
|
B, C, D |
|
|
|
Axesor SA |
||||||
|
Üleilmne reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D, E |
|
Banque de France |
||||||
|
Üleilmne pikaajalise emitendi krediidireitingute skaala |
3++ |
3+, 3 |
4+ |
4, 5+ |
5, 6 |
7, 8, 9, P |
|
BCRA – Credit Rating Agency AD |
||||||
|
Panga pikaajaliste reitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
C, D |
|
Kindlustuse pikaajaliste reitingute skaala |
iAAA, iAA |
iA |
iBBB |
iBB |
iB |
iC, iD |
|
Äriühingu pikaajaliste reitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Omavalitsuse pikaajaliste reitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Emissiooni pikaajaliste reitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Panga lühiajaliste reitingute skaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Äriühingu lühiajaliste reitingute skaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Omavalitsuse lühiajaliste reitingute skaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Emissiooni lühiajaline reitinguskaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Capital Intelligence Ltd |
||||||
|
Rahvusvahelise pikaajalise emitendi reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
C, RS, SD, D |
|
Rahvusvahelise pikaajalise emissiooni reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Rahvusvahelise lühiajalise emitendi reitinguskaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Rahvusvahelise lühiajalise emissiooni reitinguskaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
Cerved Rating Agency S.p.A. |
||||||
|
Äriühingu pikaajaline reitinguskaala |
A1.1, A1.2, A1.3 |
A2.1, A2.2, A3.1 |
B1.1, B1.2 |
B2.1, B2.2 |
C1.1 |
C1.2, C2.1 |
|
Creditreform Ratings AG |
||||||
|
Pikaajaline reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
C, D |
|
CRIF S.p.A. |
||||||
|
Üleilmne pikaajaline reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, D1, D2 |
|
Dagong Europe Credit Rating |
||||||
|
Pikaajalise krediidi reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lühiajalise krediidi reitinguskaala |
A-1 |
|
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
DBRS Ratings Limited |
||||||
|
Pikaajaliste kohustuste reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Kommertsväärtpaberite ja lühiajaliste võlakohustuste reitinguskaala |
R-1 H, R-1 M |
R-1 L |
R-2, R-3 |
R-4, R-5, D |
|
|
|
Nõuete maksevõime reitinguskaala |
IC-1 |
IC-2 |
IC-3 |
IC-4 |
IC-5 |
D |
|
Egan-Jones Ratings Co. |
||||||
|
Pikaajalise krediidi reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC,CC, C, D |
|
Lühiajalise krediidi reitinguskaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2 |
A-3, B, C, D |
|
|
|
Euler Hermes Rating GmbH |
||||||
|
Üleilmne pikaajaline reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, SD, D |
|
European Rating Agency, a.s. |
||||||
|
Pikaajaline reitinguskaala |
|
AAA, AA, A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lühiajaline reitinguskaala |
|
S1 |
S2 |
S3, S4, NS |
|
|
|
EuroRating Sp. z o.o. |
||||||
|
Üleilmne pikaajaline reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Fitchi reitingud |
||||||
|
Pikaajalise emitendi krediidireitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, RD, D |
|
Äriühingu finantskohustused – pikaajaliste reitingute skaala |
AAA AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C |
|
Pikaajalise rahvusvahelise kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C |
|
Lühiajaline reitinguskaala |
F1+ |
F1 |
F2, F3 |
B, C, RD, D |
|
|
|
Lühiajalise kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala |
F1+ |
F1 |
F2, F3 |
B, C |
|
|
|
GBB-Rating Gesellschaft für Bonitäts-beurteilung mbH |
||||||
|
Üleilmne pikaajaline reitinguskaala |
AAA, AA |
|
A, BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
HR Ratings de México, S.A. de C.V. |
||||||
|
Üleilmne pikaajaline reitinguskaala |
HR AAA(G)/HR AA(G) |
HR A(G) |
HR BBB(G) |
HR BB(G) |
HR B(G) |
HR C(G)/HR D(G) |
|
Üleilmne lühiajaline reitinguskaala |
HR+1(G)/HR1(G) |
HR2(G) |
HR3(G) |
HR4(G), HR5(G), HR D(G) |
|
|
|
ICAP Group S.A |
||||||
|
Üleilmne pikaajaline reitinguskaala |
|
AA, A |
BB, B |
C, D |
E, F |
G, H |
|
INC Rating Sp. z o.o. |
||||||
|
Pikaajalise emitendi krediidireitingu skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC,CC, C, D |
|
Japan Credit Rating Agency Ltd |
||||||
|
Pikaajalise emitendi reitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, LD, D |
|
Pikaajalise emissiooni reitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lühiajalise emitendi reitingute skaala |
J-1+ |
J-1 |
J-2 |
J-3, NJ, LD, D |
|
|
|
Lühiajalise emissiooni krediidireitingute skaala |
J-1+ |
J-1 |
J-2 |
J-3, NJ, D |
|
|
|
Kroll Bond Rating Agency |
||||||
|
Pikaajalise krediidi reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Lühiajalise krediidi reitinguskaala |
K1+ |
K1 |
K2, K3 |
B, C, D |
|
|
|
modeFinance S.r.l. |
||||||
|
Üleilmne pikaajaline reitinguskaala |
A1,A2 |
A3 |
B1 |
B2 |
B3 |
C1, C2, C3, D |
|
Moody's Investors Service |
||||||
|
Üleilmne pikaajaline reitinguskaala |
Aaa, Aa |
A |
Baa |
Ba |
B |
Caa, Ca, C |
|
Võlakirjafondi reitinguskaala |
Aaa-bf, Aa-bf |
A-bf |
Baa-bf |
Ba-bf |
B-bf |
Caa-bf, Ca-bf, C-bf |
|
Üleilmne lühiajaline reitinguskaala |
P-1 |
P-2 |
P-3 |
NP |
|
|
|
Rating-Agentur Expert RA GmbH |
||||||
|
Rahvusvaheline krediidireitingu skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC,CC, C, D, E |
|
Rahvusvaheline usaldusväärsusreitingu skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC,CC, C, D, E |
|
Scope Ratings AG |
||||||
|
Üleilmne pikaajaline reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC,C, D |
|
Üleilmne lühiajaline reitinguskaala |
S-1+ |
S-1 |
S-2 |
S-3, S-4 |
|
|
|
Spread Research |
||||||
|
Rahvusvaheline pikaajaline reitinguskaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Standard & Poor's Ratings Services |
||||||
|
Pikaajalise emitendi krediidireitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, R, SD/D |
|
Pikaajalise emissiooni krediidireitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |
|
Kindlustaja finantstugevuse reitingute skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, SD/D, R |
|
Fondi krediidikvaliteedi reitingute skaala |
AAAf, AAf |
Af |
BBBf |
BBf |
Bf |
CCCf |
|
Keskmise suurusega ettevõtete prognoosi reitingute skaala |
|
MM1 |
MM2 |
MM3, MM4 |
MM5, MM6 |
MM7, MM8, MMD |
|
Lühiajalise emitendi krediidireitingute skaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, R, SD/D |
|
|
|
Lühiajalise emissiooni krediidireitingute skaala |
A-1+ |
A-1 |
A-2, A-3 |
B, C, D |
|
|
|
The Economist Intelligence Unit Ltd |
||||||
|
Riigireitingu vahemike skaala |
AAA, AA |
A |
BBB |
BB |
B |
CCC, CC, C, D |