Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32017R1241

Nõukogu rakendusmäärus (EL) 2017/1241, 10. juuli 2017, millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias

ELT L 178, 11.7.2017, p. 1–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/1241/oj

11.7.2017   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 178/1

NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2017/1241,

10. juuli 2017,

millega rakendatakse määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 18. jaanuari 2012. aasta määrust (EL) nr 36/2012, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Süürias ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 442/2011, (1) eriti selle artikli 32 lõiget 1,

võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

ning arvestades järgmist:

(1)

Nõukogu võttis 18. jaanuaril 2012 vastu määruse (EL) nr 36/2012.

(2)

Üks isik tuleks jätta välja määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud selliste füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelust, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid („loetelu“).

(3)

Üks üksus tuleks lisada määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud üksuste loetellu.

(4)

Samuti tuleks ajakohastada määruse (EL) nr 36/2012 II lisas esitatud teavet ühe isiku kohta.

(5)

Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa tuleks seetõttu vastavalt muuta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 10. juuli 2017

Nõukogu nimel

eesistuja

M. MAASIKAS

(1)  ELT L 16, 19.1.2012, lk 1.

LISA

Määruse (EL) nr 36/2012 II lisa muudetakse järgmiselt.

1.

A-osast („Isikud“) jäetakse välja järgmine isik ning teda käsitlev kanne:

„202.

Ahmad Barqawi (teise nimega Ahmed Barqawi)“.

2.

A-osas („Isikud“) asendatakse allpool nimetatud isikut käsitlev kanne järgmise kandega:

 

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendused

Loetellu kandmise kuupäev

„203.

George Haswani

(teise nimega Heswani; Hasawani; Al Hasawani)

Aadress: Damascus Province, Yabroud, Al Jalaa St, Syria

Süürias tegutsev suurärimees, kel on huvid ja/või kes tegutseb inseneri-, ehitus-, nafta-, ja gaasisektoris. Tal on osalus ja/või märkimisväärne mõju mitmes Süüria äriühingus ja üksuses, eelkõige suures tehnoloogia- ja ehitusettevõttes HESCO Engineering and Construction Company.

7.3.2015“

3.

B-osasse („Üksused“) lisatakse järgmine kanne:

 

Nimi

Tuvastamisandmed

Põhjendused

Loetellu kandmise kuupäev

„71.

Abdulkarim Group

(teise nimega Al Karim for Trade and Industry/Al Karim Group)

5797 Damaskus

Süüria

Abdulkarim Group on rahvusvaheliselt tunnustatud Süüria konglomeraat, mis on seotud Wael Abdulkarimiga, kes on kaetud loetellu Süürias tegutseva suurärimehena.

11.7.2017“
Top