EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0137
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/137 of 26 January 2016 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/137, 26. jaanuar 2016, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris
Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2016/137, 26. jaanuar 2016, teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris
ELT L 27, 3.2.2016, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
3.2.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 27/1 |
KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2016/137,
26. jaanuar 2016,
teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Määrusele (EMÜ) nr 2658/87 lisatud kombineeritud nomenklatuuri ühetaolise kohaldamise tagamiseks on vaja vastu võtta meetmed käesoleva määruse lisas osutatud kaupade klassifitseerimise kohta. |
|
(2) |
Määrusega (EMÜ) nr 2658/87 on kehtestatud kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglid. Neid üldreegleid kohaldatakse ka kombineeritud nomenklatuuril täielikult või osaliselt põhinevate või sellele täiendavaid alajaotisi lisavate teiste nomenklatuuride suhtes, mis on kehtestatud liidu erisätetega kaubavahetust käsitlevate tariifsete või muude meetmete kohaldamiseks. |
|
(3) |
Vastavalt nimetatud üldreeglitele tuleb käesoleva määruse lisas esitatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseerida 2. veerus esitatud CN-koodi alla, lähtuvalt tabeli 3. veerus esitatud põhjendusest. |
|
(4) |
On asjakohane sätestada, et siduvale tariifiinformatsioonile, mis on antud käesolevas määruses käsitletavate kaupade kohta, kuid mis ei ole kooskõlas käesoleva määrusega, võib siduva tariifiinformatsiooni valdaja nõukogu määruse (EMÜ) nr 2913/92 (2) artikli 12 lõike 6 kohaselt tugineda veel teatava perioodi vältel. Kõnealuseks ajavahemikuks tuleks kehtestada kolm kuud. |
|
(5) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Lisas esitatud tabeli 1. veerus kirjeldatud kaubad klassifitseeritakse kombineeritud nomenklatuuris kõnealuse tabeli 2. veerus esitatud CN-koodi alla.
Artikkel 2
Siduvale tariifiinformatsioonile, mis ei ole kooskõlas käesoleva määrusega, võib määruse (EMÜ) nr 2913/92 artikli 12 lõike 6 kohaselt tugineda veel kolme kuu vältel pärast käesoleva määruse jõustumist.
Artikkel 3
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 26. jaanuar 2016
Komisjoni nimel
presidendi eest
maksunduse ja tolliliidu peadirektor
Stephen QUEST
(1) EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.
(2) Nõukogu määrus (EMÜ) nr 2913/92, 12. oktoober 1992, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik (EÜT L 302, 19.10.1992, lk 1).
LISA
|
Kauba kirjeldus |
Klassifikatsioon (CN-kood) |
Põhjendus |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Toode koosneb sünteeskiust valmistatud kinnise sidusega trikookanga ristkülikukujulisest läbipaistvast tekstiilmaterjali tükist, plastvardast ning plastist ja metallist kerimismehhanismist. Tekstiilriide üks ots on kinnitatud kerimismehhanismi külge, mis on kavandatud püsivalt mootorsõiduki konkreetse mudeli uksepaneeli külge kinnitamiseks. Tekstiilriide teine ots on kinnitatud plastvarda külge, millel on kinnitusmehhanism, mille abil saab tekstiilriide kinnitada päikesekaitseks mootorsõiduki aknaraami külge, kui riie on lahti rullitud. Toode ei kata aknaklaasi täielikult. (Vt pilti) (1) |
6303 12 00 |
Klassifikatsioon määratakse kindlaks kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimise üldreeglitega 1 ja 6, XI jaotise märkuse 7 alapunktiga f ning CN-koodide 6303, 6303 12 ja 6303 12 00 sõnastusega. Toodet ei või klassifitseerida CN-koodi 8708 29 90 alla kui rubriiki 8703 kuuluvat mootorsõiduki osa või tarvikut, kuna toode ei ole asendamatu mootorsõiduki toimimise seisukohast ega kohanda mootorsõidukit konkreetse operatsiooni jaoks ega laienda tehtavate tegevuste ringi ega võimalda masina põhifunktsiooniga seotud konkreetse tegevuse sooritamist (vt kohtuasi C-152/10, Unomedical, ECLI:EU:C:2011:402, punktid 29 ja 36). Arvestades asjaolu, et toode on konstrueeritud kinnituma püsivalt konkreetse mootorsõiduki uksepaneeli külge (uksepaneelis on soon) ning seda ei saa ära võtta ega kinnitada mingi muu aknaklaasi külge, on toode rubriiki 6303 kuuluv aknasisekate (ruloo). Lisaks kuuluvad võrreldavad tooted, nagu raudteevagunite aknasisekatted, samuti rubriiki 6303 (vt ka HSi selgitavad märkused, rubriik 6303, esimene lõik, punkt 2). Toode on XI jaotisse kuuluv tekstiilmaterjalist aknasisekate, mitte alamrubriiki 3925 30 00 kuuluv plastist ruloo, sest plastmaterjalist detailil on ainult kinnitamise otstarve. Toode on koostatud tekstiilmaterjalist, plastist ja metallist osadest. Järelikult on tegemist valmistootega. Seega tuleb toode klassifitseerida CN-koodi 6303 12 00 alla kui sünteeskiududest silmkoeline aknasisekate. |
|
|
|
|
|
|
(1) Pildid on üksnes illustreerivad.