This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D1985
Council Implementing Decision (CFSP) 2016/1985 of 14 November 2016 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2016/1985, 14. november 2016, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid
Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2016/1985, 14. november 2016, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid
ELT L 305I, 14.11.2016, p. 4–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.11.2016 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
LI 305/4 |
NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2016/1985,
14. november 2016,
millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,
võttes arvesse nõukogu 31. mai 2013. aasta otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid, (1) eriti selle artikli 30 lõiget 1,
võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
ning arvestades järgmist:
(1) |
Nõukogu võttis 31. mail 2013 vastu otsuse 2013/255/ÜVJP. |
(2) |
Võttes arvesse olukorra halvenemist Süürias, tuleks kaheksateist isikut lisada otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas esitatud loetellu füüsilistest ja juriidilistest isikutest, üksustest ja asutustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid. |
(3) |
Otsust 2013/255/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Otsuse 2013/255/ÜVJP I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
Artikkel 2
Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Brüssel, 14. november 2016
Nõukogu nimel
eesistuja
F. MOGHERINI
(1) ELT L 147, 1.6.2013, lk 14.
LISA
Järgmised isikud lisatakse otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu.
Artiklites 27 ja 28 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu
A. Isikud
|
Nimi |
Tuvastamisandmed |
Põhjendus |
Loetellu kandmise kuupäev |
„217. |
Atef Naddaf |
Sünniaeg: 1956 Sünnikoht: Damaskuse maapiirkond |
Kõrghariduse minister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
218. |
Hussein Makhlouf (teise nimega Makhluf) |
Sünniaeg: 1964 Sünnikoht: Lattakia Damaskuse halduspiirkonna endine kuberner. |
Kohaliku halduse minister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. Rami Makhloufi nõbu. |
14.11.2016 |
219. |
Ali Al-Zafir (teise nimega al-Dafeer) |
Sünniaeg: 1962 Sünnikoht: Tartous |
Kommunikatsiooni- ja tehnoloogiaminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
220. |
Ali Ghanem |
Sünniaeg: 1963 Sünnikoht: Damaskus |
Nafta- ja maavarade minister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
221. |
Mohammed (teise nimega Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (teise nimega Tourjuman) |
Sünniaeg: 1966 Sünnikoht: Damaskus |
Informatsiooniminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
222. |
Mohammed (teise nimega Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (teise nimega al-Ahmad) |
Sünniaeg: 1961 Sünnikoht: Lattakia |
Kultuuriminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
223. |
Ali Hamoud (teise nimega Hammoud) |
Sünniaeg: 1964 Sünnikoht: Tartous |
Transpordiminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
224. |
Mohammed Zuhair (teise nimega Zahir) Kharboutli |
Sünnikoht: Damaskus |
Elektriminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
225. |
Maamoun Hamdan |
Sünniaeg: 1958 Sünnikoht: Damaskus |
Rahandusminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
226. |
Nabil al-Hasan (teise nimega al-Hassan) |
Sünniaeg: 1963 Sünnikoht: Aleppo |
Veevarude minister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
227. |
Ahmad al-Hamu (teise nimega al-Hamo) |
Sünniaeg: 1947 |
Tööstusminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
228. |
Abdullah al-Gharbi (teise nimega al-Qirbi) |
Sünniaeg: 1962 Sünnikoht: Damaskus |
Sisekaubanduse ja tarbijakaitse minister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
229. |
Abdullah Abdullah |
Sünniaeg: 1956 |
Riigiminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
230. |
Salwa Abdullah |
Sünniaeg: 1953 Sünnikoht: Quneitra |
Riigiminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
231. |
Rafe'a Abu Sa'ad (teise nimega Saad) |
Sünniaeg: 1954 Sünnikoht: Habrani küla (Sweida provints) |
Riigiminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
232. |
Wafiqa Hosni |
Sünniaeg: 1952 Sünnikoht: Damaskus |
Riigiminister. Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis. |
14.11.2016 |
233. |
Rima Al-Qadiri (teise nimega Al-Kadiri) |
Sünniaeg: 1963 Sünnikoht: Damaskus |
Sotsiaalminister (alates 2015. aasta augustist). |
14.11.2016 |
234. |
Duraid Durgham |
|
Süüria Keskpanga juhataja. Samuti loetellu kantud Süüria Keskpanga juhatajana vastutab Süüria režiimile majandus- ja finantsabi osutamise eest. |
14.11.2016“ |