Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32016D1985

    Nõukogu rakendusotsus (ÜVJP) 2016/1985, 14. november 2016, millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid

    ELT L 305I, 14.11.2016, p. 4–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2016/1985/oj

    14.11.2016   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    LI 305/4


    NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (ÜVJP) 2016/1985,

    14. november 2016,

    millega rakendatakse otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid

    EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

    võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 31 lõiget 2,

    võttes arvesse nõukogu 31. mai 2013. aasta otsust 2013/255/ÜVJP, mis käsitleb Süüria vastu suunatud piiravaid meetmeid, (1) eriti selle artikli 30 lõiget 1,

    võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Nõukogu võttis 31. mail 2013 vastu otsuse 2013/255/ÜVJP.

    (2)

    Võttes arvesse olukorra halvenemist Süürias, tuleks kaheksateist isikut lisada otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas esitatud loetellu füüsilistest ja juriidilistest isikutest, üksustest ja asutustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid.

    (3)

    Otsust 2013/255/ÜVJP tuleks seetõttu vastavalt muuta,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Otsuse 2013/255/ÜVJP I lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

    Artikkel 2

    Käesolev otsus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

    Brüssel, 14. november 2016

    Nõukogu nimel

    eesistuja

    F. MOGHERINI


    (1)  ELT L 147, 1.6.2013, lk 14.


    LISA

    Järgmised isikud lisatakse otsuse 2013/255/ÜVJP I lisas esitatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetellu.

    Artiklites 27 ja 28 osutatud füüsiliste ja juriidiliste isikute, üksuste ja asutuste loetelu

    A.   Isikud

     

    Nimi

    Tuvastamisandmed

    Põhjendus

    Loetellu kandmise kuupäev

    „217.

    Atef Naddaf

    Sünniaeg: 1956

    Sünnikoht: Damaskuse maapiirkond

    Kõrghariduse minister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    218.

    Hussein Makhlouf (teise nimega Makhluf)

    Sünniaeg: 1964

    Sünnikoht: Lattakia

    Damaskuse halduspiirkonna endine kuberner.

    Kohaliku halduse minister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    Rami Makhloufi nõbu.

    14.11.2016

    219.

    Ali Al-Zafir (teise nimega al-Dafeer)

    Sünniaeg: 1962

    Sünnikoht: Tartous

    Kommunikatsiooni- ja tehnoloogiaminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    220.

    Ali Ghanem

    Sünniaeg: 1963

    Sünnikoht: Damaskus

    Nafta- ja maavarade minister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    221.

    Mohammed (teise nimega Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (teise nimega Tourjuman)

    Sünniaeg: 1966

    Sünnikoht: Damaskus

    Informatsiooniminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    222.

    Mohammed (teise nimega Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (teise nimega al-Ahmad)

    Sünniaeg: 1961

    Sünnikoht: Lattakia

    Kultuuriminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    223.

    Ali Hamoud (teise nimega Hammoud)

    Sünniaeg: 1964

    Sünnikoht: Tartous

    Transpordiminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    224.

    Mohammed Zuhair (teise nimega Zahir) Kharboutli

    Sünnikoht: Damaskus

    Elektriminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    225.

    Maamoun Hamdan

    Sünniaeg: 1958

    Sünnikoht: Damaskus

    Rahandusminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    226.

    Nabil al-Hasan (teise nimega al-Hassan)

    Sünniaeg: 1963

    Sünnikoht: Aleppo

    Veevarude minister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    227.

    Ahmad al-Hamu (teise nimega al-Hamo)

    Sünniaeg: 1947

    Tööstusminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    228.

    Abdullah al-Gharbi (teise nimega al-Qirbi)

    Sünniaeg: 1962

    Sünnikoht: Damaskus

    Sisekaubanduse ja tarbijakaitse minister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    229.

    Abdullah Abdullah

    Sünniaeg: 1956

    Riigiminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    230.

    Salwa Abdullah

    Sünniaeg: 1953

    Sünnikoht: Quneitra

    Riigiminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    231.

    Rafe'a Abu Sa'ad (teise nimega Saad)

    Sünniaeg: 1954

    Sünnikoht: Habrani küla (Sweida provints)

    Riigiminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    232.

    Wafiqa Hosni

    Sünniaeg: 1952

    Sünnikoht: Damaskus

    Riigiminister.

    Ametisse nimetatud 2016. aasta juulis.

    14.11.2016

    233.

    Rima Al-Qadiri (teise nimega Al-Kadiri)

    Sünniaeg: 1963

    Sünnikoht: Damaskus

    Sotsiaalminister (alates 2015. aasta augustist).

    14.11.2016

    234.

    Duraid Durgham

     

    Süüria Keskpanga juhataja.

    Samuti loetellu kantud Süüria Keskpanga juhatajana vastutab Süüria režiimile majandus- ja finantsabi osutamise eest.

    14.11.2016“


    Top