EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015B0371
Definitive adoption (EU, Euratom) 2015/371 of Amending budget No 7 of the European Union for the financial year 2014
Euroopa Liidu 2014. aasta paranduseelarve nr 7 lõplik vastuvõtmine (EL, Euratom) 2015/371
Euroopa Liidu 2014. aasta paranduseelarve nr 7 lõplik vastuvõtmine (EL, Euratom) 2015/371
ELT L 73, 17.3.2015, p. 501–523
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014
|
17.3.2015 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 73/501 |
Euroopa Liidu 2014. aasta paranduseelarve nr 7
LÕPLIK VASTUVÕTMINE (EL, Euratom) 2015/371
EUROOPA PARLAMENDI PRESIDENT,
võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artikli 314 lõike 4 punkti a ja lõiget 9,
võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 106a,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2012. aasta määrust (EL, Euratom) nr 966/2012, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (1),
võttes arvesse nõukogu 2. detsembri 2013. aasta määrust (EL, Euratom) nr 1311/2013, millega määratakse kindlaks mitmeaastane finantsraamistik aastateks 2014–2020 (2),
võttes arvesse 2. detsembri 2013. aasta institutsioonidevahelist kokkulepet Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni vahel eelarvedistsipliini, eelarvealase koostöö ning usaldusväärse finantsjuhtimise kohta (3),
võttes arvesse Euroopa Liidu 2014. aasta üldeelarvet, mis võeti lõplikult vastu 20. novembril 2013. aastal (4),
võttes arvesse komisjonis 15. aprillil 2014. aastal vastu võetud Euroopa Liidu 2014. aasta paranduseelarve projekti nr 2,
võttes arvesse 14. juulil 2014. aastal vastu võetud ja 12. septembril 2014. aastal Euroopa Parlamendile esitatud nõukogu seisukohta paranduseelarve projekti nr 2/2014 kohta,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi poolt 22. oktoobril 2014. aastal vastu võetud resolutsiooni, mis käsitleb nõukogu seisukohta Euroopa Liidu 2014. aasta paranduseelarve projekti nr 2/2014 kohta,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi poolt 22. oktoobril 2014. aastal vastu võetud muudatusettepanekut paranduseelarve projekti nr 2/2014 kohta,
võttes arvesse nõukogu eesistuja 22. oktoobri 2014. aasta kirja, milles teatatakse, et nõukogu ei saanud heaks kiita kõiki Euroopa Parlamendis vastu võetud muudatusettepanekuid,
võttes arvesse nõukogu eesistujale 27. oktoobril 2014. aastal saadetud kirja lepituskomitee kokkukutsumise kohta,
võttes arvesse lepituskomitee 6., 14. ja 17. novembri 2014. aasta koosolekuid,
võttes arvesse asjaolu, et lepituskomitee ei jõudnud Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 314 lõike 6 kohaselt ühise teksti suhtes kokkuleppele 21 päeva jooksul,
võttes arvesse komisjonis 27. novembril 2014. aastal vastu võetud Euroopa Liidu 2014. aasta paranduseelarve projekti nr 8,
võttes arvesse 12. detsembril 2014. aastal vastu võetud ja samal päeval Euroopa Parlamendile esitatud nõukogu seisukohta paranduseelarve projekti nr 8/2014 kohta,
võttes arvesse nõukogu seisukoha heakskiitmist Euroopa Parlamendis 17. detsembril 2014. aastal,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi kodukorra artikleid 88 ja 91,
KINNITAB JÄRGMIST:
Ainus artikkel
Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis 314 sätestatud menetlus on lõpule viidud ja Euroopa Liidu 2014. aasta paranduseelarve nr 7 on lõplikult vastu võetud.
Strasbourg, 17. detsember 2014
President
M. SCHULZ
(1) ELT L 298, 26.10.2012, lk 1.
(2) ELT L 347, 20.12.2013, lk 884.
(3) ELT C 373, 20.12.2013, lk 1.
PARANDUSEELARVE nr 7 2014. EELARVEAASTA
SISUKORD
TULUDE KOONDARVESTUS
| A. Sissejuhatus ja üldeelarve rahastamine | 504 |
| B. Tulude koondarvestus eelarverubriikide kaupa | 516 |
|
— Jaotis 1: |
Omavahendid | 517 |
|
— Jaotis 3: |
Ülejäägid, saldod ja korrigeerimine | 521 |
A. SISSEJUHATUS JA ÜLDEELARVE RAHASTAMINE
ÜLDEELARVE RAHASTAMINE
Assigneeringud, mis kaetakse eelarveaasta 2014 jooksul vastavalt nõukogu 7. juuni 2007. aasta otsuse 2007/436/EÜ, Euratom (Euroopa ühenduste omavahendite süsteemi kohta) artikli 1 sätetele
KULUD
|
Rubriik |
Eelarve 2014 (1) |
Eelarve 2013 (2) |
Muutus (protsentides) |
||
|
65 300 076 773 |
69 127 255 205 |
–5,54 |
||
|
56 443 752 595 |
57 814 298 094 |
–2,37 |
||
|
1 665 510 850 |
1 894 151 766 |
–12,07 |
||
|
6 840 903 616 |
6 731 869 945 |
+1,62 |
||
|
8 405 389 881 |
8 417 791 740 |
–0,15 |
||
|
28 600 000 |
75 000 000 |
–61,87 |
||
|
Erivahendid |
350 000 000 |
390 465 192 |
–10,36 |
||
|
Kogukulu (3) |
139 034 233 715 |
144 450 831 942 |
–3,75 |
TULUD
|
Eelarverida |
Eelarve 2014 (4) |
Eelarve 2013 (5) |
Muutus (protsentides) |
|
Mitmesugused tulud (jaotised 4-9) |
5 545 428 277 |
3 067 967 007 |
+80,75 |
|
Kasutatav ülejääk eelmisest eelarveaastast (peatükk 3 0, artikkel 3 0 0) |
1 005 406 925 |
1 023 276 526 |
–1,75 |
|
Välistegevuse tagatisfondi ülejääkide tagastamisest tulenevad omavahendite ülejäägid (peatükk 3 0, artikkel 3 0 2) |
p.m. |
34 000 000 |
— |
|
Käibemaksust ja eelnevate eelarveaastate rahvamajanduse kogutoodangu / kogurahvatulu põhistest omavahenditest tulenevad omavahendite ülejäägid (peatükid 3 1 ja 3 2) |
4 095 463 000 |
p.m. |
— |
|
Jaotiste 3-9 kogutulu |
10 646 298 202 |
4 125 243 533 |
+ 158,08 |
|
Tollimaksude ja suhkrumaksude netosumma (peatükid 1 1 ja 1 2) |
16 084 600 000 |
14 822 700 000 |
+8,51 |
|
Käibemaksupõhised omavahendid ühtse määra alusel (tabelid 1 ja 2, peatükk 1 3) |
17 689 735 350 |
14 680 052 250 |
+20,50 |
|
Lisaomavahenditest rahastatav osa (kogurahvatulul põhinevad omavahendid, tabel 3, peatükk 1 4) |
94 613 600 163 |
110 822 836 159 |
–14,63 |
|
Assigneeringud, mis kaetakse otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artiklis 2 osutatud omavahenditest (6) |
128 387 935 513 |
140 325 588 409 |
–8,51 |
|
Kogutulu (7) |
139 034 233 715 |
144 450 831 942 |
–3,75 |
TABEL 1
Ühtlustatud käibemaksubaaside piiristusmäära arvutus vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artikli 2 lõike 1 punktile b
|
Liikmesriik |
1 % piiristamata käibemaksu arvestusbaasist |
1 % kogurahvatulust |
Piiristusmäär (protsentides) |
1 % piiristusmääraga korrutatud kogurahvatulust |
1 % piiristatud käibemaksu arvestusbaasist (8) |
Liikmesriigid, kus käibemaks on piiristatud |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Belgia |
1 665 407 000 |
3 925 460 000 |
50 |
1 962 730 000 |
1 665 407 000 |
|
|
Bulgaaria |
193 091 000 |
399 471 000 |
50 |
199 735 500 |
193 091 000 |
|
|
Tšehhi Vabariik |
596 638 000 |
1 357 846 000 |
50 |
678 923 000 |
596 638 000 |
|
|
Taani |
951 296 000 |
2 654 016 000 |
50 |
1 327 008 000 |
951 296 000 |
|
|
Saksamaa |
12 418 967 000 |
29 002 636 000 |
50 |
14 501 318 000 |
12 418 967 000 |
|
|
Eesti |
87 147 000 |
186 046 000 |
50 |
93 023 000 |
87 147 000 |
|
|
Iirimaa |
655 428 000 |
1 434 183 000 |
50 |
717 091 500 |
655 428 000 |
|
|
Kreeka |
709 312 000 |
1 798 621 000 |
50 |
899 310 500 |
709 312 000 |
|
|
Hispaania |
4 756 829 000 |
10 283 204 000 |
50 |
5 141 602 000 |
4 756 829 000 |
|
|
Prantsusmaa |
9 731 337 000 |
21 411 597 000 |
50 |
10 705 798 500 |
9 731 337 000 |
|
|
Horvaatia |
263 049 000 |
422 319 000 |
50 |
211 159 500 |
211 159 500 |
Horvaatia |
|
Itaalia |
6 042 837 000 |
15 763 695 000 |
50 |
7 881 847 500 |
6 042 837 000 |
|
|
Küpros |
105 170 000 |
153 422 000 |
50 |
76 711 000 |
76 711 000 |
Küpros |
|
Läti |
88 567 000 |
246 154 000 |
50 |
123 077 000 |
88 567 000 |
|
|
Leedu |
138 416 000 |
349 250 000 |
50 |
174 625 000 |
138 416 000 |
|
|
Luksemburg |
268 280 000 |
325 038 000 |
50 |
162 519 000 |
162 519 000 |
Luksemburg |
|
Ungari |
401 698 000 |
979 528 000 |
50 |
489 764 000 |
401 698 000 |
|
|
Malta |
51 049 000 |
70 431 000 |
50 |
35 215 500 |
35 215 500 |
Malta |
|
Madalmaad |
2 743 653 000 |
6 249 242 000 |
50 |
3 124 621 000 |
2 743 653 000 |
|
|
Austria |
1 499 731 000 |
3 217 349 000 |
50 |
1 608 674 500 |
1 499 731 000 |
|
|
Poola |
1 750 837 000 |
3 931 784 000 |
50 |
1 965 892 000 |
1 750 837 000 |
|
|
Portugal |
767 138 000 |
1 655 525 000 |
50 |
827 762 500 |
767 138 000 |
|
|
Rumeenia |
528 406 000 |
1 444 740 000 |
50 |
722 370 000 |
528 406 000 |
|
|
Sloveenia |
177 308 000 |
352 303 000 |
50 |
176 151 500 |
176 151 500 |
Sloveenia |
|
Slovakkia |
230 006 000 |
725 821 000 |
50 |
362 910 500 |
230 006 000 |
|
|
Soome |
928 440 000 |
1 983 150 000 |
50 |
991 575 000 |
928 440 000 |
|
|
Rootsi |
1 889 310 000 |
4 380 034 000 |
50 |
2 190 017 000 |
1 889 310 000 |
|
|
Ühendkuningriik |
9 529 537 000 |
20 226 302 000 |
50 |
10 113 151 000 |
9 529 537 000 |
|
|
Kokku |
59 168 884 000 |
134 929 167 000 |
|
67 464 583 500 |
58 965 784 500 |
|
TABEL 2
Käibemaksupõhiste omavahendite jaotus vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artikli 2 lõike 1 punktile b (peatükk 1 3)
|
Liikmesriik |
1 % piiristatud käibemaksu arvestusbaasist |
Käibemaksupõhiste omavahendite ühtne määr (protsentides) |
Käibemaksupõhised omavahendid ühtse määra alusel |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgia |
1 665 407 000 |
0,300 |
499 622 100 |
|
Bulgaaria |
193 091 000 |
0,300 |
57 927 300 |
|
Tšehhi Vabariik |
596 638 000 |
0,300 |
178 991 400 |
|
Taani |
951 296 000 |
0,300 |
285 388 800 |
|
Saksamaa |
12 418 967 000 |
0,300 |
3 725 690 100 |
|
Eesti |
87 147 000 |
0,300 |
26 144 100 |
|
Iirimaa |
655 428 000 |
0,300 |
196 628 400 |
|
Kreeka |
709 312 000 |
0,300 |
212 793 600 |
|
Hispaania |
4 756 829 000 |
0,300 |
1 427 048 700 |
|
Prantsusmaa |
9 731 337 000 |
0,300 |
2 919 401 100 |
|
Horvaatia |
211 159 500 |
0,300 |
63 347 850 |
|
Itaalia |
6 042 837 000 |
0,300 |
1 812 851 100 |
|
Küpros |
76 711 000 |
0,300 |
23 013 300 |
|
Läti |
88 567 000 |
0,300 |
26 570 100 |
|
Leedu |
138 416 000 |
0,300 |
41 524 800 |
|
Luksemburg |
162 519 000 |
0,300 |
48 755 700 |
|
Ungari |
401 698 000 |
0,300 |
120 509 400 |
|
Malta |
35 215 500 |
0,300 |
10 564 650 |
|
Madalmaad |
2 743 653 000 |
0,300 |
823 095 900 |
|
Austria |
1 499 731 000 |
0,300 |
449 919 300 |
|
Poola |
1 750 837 000 |
0,300 |
525 251 100 |
|
Portugal |
767 138 000 |
0,300 |
230 141 400 |
|
Rumeenia |
528 406 000 |
0,300 |
158 521 800 |
|
Sloveenia |
176 151 500 |
0,300 |
52 845 450 |
|
Slovakkia |
230 006 000 |
0,300 |
69 001 800 |
|
Soome |
928 440 000 |
0,300 |
278 532 000 |
|
Rootsi |
1 889 310 000 |
0,300 |
566 793 000 |
|
Ühendkuningriik |
9 529 537 000 |
0,300 |
2 858 861 100 |
|
Kokku |
58 965 784 500 |
|
17 689 735 350 |
TABEL 3
Kogurahvatulul põhinevate omavahendite ühtse määra kindlaksmääramine ja jaotus vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artikli 2 lõike 1 punktile c (peatükk 1 4)
|
Liikmesriik |
1 % kogurahvatulust |
Lisaomavahendite ühtne määr |
Lisaomavahendid ühtse määra alusel |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Belgia |
3 925 460 000 |
|
2 752 569 449 |
|
Bulgaaria |
399 471 000 |
|
280 112 820 |
|
Tšehhi Vabariik |
1 357 846 000 |
|
952 134 378 |
|
Taani |
2 654 016 000 |
|
1 861 020 966 |
|
Saksamaa |
29 002 636 000 |
|
20 336 920 973 |
|
Eesti |
186 046 000 |
|
130 457 204 |
|
Iirimaa |
1 434 183 000 |
|
1 005 662 600 |
|
Kreeka |
1 798 621 000 |
|
1 261 209 951 |
|
Hispaania |
10 283 204 000 |
|
7 210 679 301 |
|
Prantsusmaa |
21 411 597 000 |
|
15 014 013 074 |
|
Horvaatia |
422 319 000 |
|
296 134 052 |
|
Itaalia |
15 763 695 000 |
|
11 053 651 104 |
|
Küpros |
153 422 000 |
|
107 580 948 |
|
Läti |
246 154 000 |
0,7012094 (9) |
172 605 499 |
|
Leedu |
349 250 000 |
|
244 897 383 |
|
Luksemburg |
325 038 000 |
|
227 919 701 |
|
Ungari |
979 528 000 |
|
686 854 241 |
|
Malta |
70 431 000 |
|
49 386 879 |
|
Madalmaad |
6 249 242 000 |
|
4 382 027 230 |
|
Austria |
3 217 349 000 |
|
2 256 035 360 |
|
Poola |
3 931 784 000 |
|
2 757 003 897 |
|
Portugal |
1 655 525 000 |
|
1 160 869 691 |
|
Rumeenia |
1 444 740 000 |
|
1 013 065 268 |
|
Sloveenia |
352 303 000 |
|
247 038 175 |
|
Slovakkia |
725 821 000 |
|
508 952 508 |
|
Soome |
1 983 150 000 |
|
1 390 603 421 |
|
Rootsi |
4 380 034 000 |
|
3 071 321 011 |
|
Ühendkuningriik |
20 226 302 000 |
|
14 182 873 079 |
|
Kokku |
134 929 167 000 |
|
94 613 600 163 |
TABEL 4.1
Ühendkuningriigi 2013. aasta eelarvelise tasakaalustamatuse korrigeerimine vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artiklile 4 (peatükk 1 5)
|
Kirjeldus |
Koefitsient (10) (%) |
Summa |
||
|
15,5861 |
|
||
|
6,1166 |
|
||
|
9,4694 |
|
||
|
|
134 675 970 767 |
||
|
|
31 337 201 043 |
||
|
|
103 338 769 725 |
||
|
|
6 458 490 768 |
||
|
|
883 513 735 |
||
|
|
5 574 977 032 |
||
|
|
32 794 702 |
||
|
|
5 542 182 331 |
TABEL 4.2
Ühendkuningriigi 2011. aasta eelarvelise tasakaalustamatuse korrigeerimine vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artiklile 4 (peatükk 3 6)
|
Kirjeldus |
Koefitsient (14) (%) |
Summa |
||
|
14,9811 |
|
||
|
7,3021 |
|
||
|
7,6790 |
|
||
|
|
116 702 674 481 |
||
|
|
26 831 341 733 |
||
|
|
3 040 714 610 |
||
|
|
23 790 627 123 |
||
|
|
89 871 332 749 |
||
|
|
4 554 788 119 |
||
|
|
358 708 861 |
||
|
|
4 196 079 257 |
||
|
|
7 667 508 |
||
|
|
4 188 411 749 |
TABEL 4.3
Ühendkuningriigi 2010. aasta eelarvelise tasakaalustamatuse korrigeerimine vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artiklile 4 (peatükk 3 5)
|
Kirjeldus |
Koefitsient (19) (%) |
Summa |
||
|
15,4336 |
|
||
|
7,7118 |
|
||
|
7,7218 |
|
||
|
|
111 424 575 479 |
||
|
|
23 861 206 535 |
||
|
|
2 970 699 609 |
||
|
|
20 890 506 926 |
||
|
|
87 563 368 944 |
||
|
|
4 462 554 636 |
||
|
|
703 660 977 |
||
|
|
3 758 893 659 |
||
|
|
19 348 038 |
||
|
|
3 739 545 621 |
TABEL 5.1
Ühendkuningriigile võimaldatava korrigeerimise rahastamise (–5 542 182 331 eurot) arvutus (peatükk 1 5)
|
Liikmesriik |
Vähendatud kogurahvatulu arvestusbaasi osa protsentides |
Osamaksud ilma Ühendkuningriiki arvestamata |
Osamaksud ilma Saksamaad, Madalmaid, Austriat, Rootsit ja Ühendkuningriiki arvestamata |
3/4 veerus 2 esitatud Saksamaa, Madalmaade, Austria ja Rootsi osamaksudest |
Veerg 4 esitatuna vastavalt veerule 3 |
Rahastamisaste |
Korrigeerimine pärast rahastamisastme kohaldamist |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) = (2) + (4) + (5) |
(7) |
|
Belgia |
2,91 |
3,42 |
5,46 |
|
1,53 |
4,95 |
274 500 044 |
|
Bulgaaria |
0,30 |
0,35 |
0,56 |
|
0,16 |
0,50 |
27 934 257 |
|
Tšehhi Vabariik |
1,01 |
1,18 |
1,89 |
|
0,53 |
1,71 |
94 951 620 |
|
Taani |
1,97 |
2,31 |
3,69 |
|
1,03 |
3,35 |
185 590 353 |
|
Saksamaa |
21,49 |
25,29 |
0,00 |
–18,96 |
0,00 |
6,32 |
350 335 402 |
|
Eesti |
0,14 |
0,16 |
0,26 |
|
0,07 |
0,23 |
13 009 847 |
|
Iirimaa |
1,06 |
1,25 |
2,00 |
|
0,56 |
1,81 |
100 289 723 |
|
Kreeka |
1,33 |
1,57 |
2,50 |
|
0,70 |
2,27 |
125 774 188 |
|
Hispaania |
7,62 |
8,97 |
14,31 |
|
4,01 |
12,97 |
719 085 138 |
|
Prantsusmaa |
15,87 |
18,67 |
29,80 |
|
8,35 |
27,02 |
1 497 272 756 |
|
Horvaatia |
0,31 |
0,37 |
0,59 |
|
0,16 |
0,53 |
29 531 974 |
|
Itaalia |
11,68 |
13,74 |
21,94 |
|
6,15 |
19,89 |
1 102 325 579 |
|
Küpros |
0,11 |
0,13 |
0,21 |
|
0,06 |
0,19 |
10 728 512 |
|
Läti |
0,18 |
0,21 |
0,34 |
|
0,10 |
0,31 |
17 213 087 |
|
Leedu |
0,26 |
0,30 |
0,49 |
|
0,14 |
0,44 |
24 422 396 |
|
Luksemburg |
0,24 |
0,28 |
0,45 |
|
0,13 |
0,41 |
22 729 297 |
|
Ungari |
0,73 |
0,85 |
1,36 |
|
0,38 |
1,24 |
68 496 553 |
|
Malta |
0,05 |
0,06 |
0,10 |
|
0,03 |
0,09 |
4 925 108 |
|
Madalmaad |
4,63 |
5,45 |
0,00 |
–4,09 |
0,00 |
1,36 |
75 487 301 |
|
Austria |
2,38 |
2,80 |
0,00 |
–2,10 |
0,00 |
0,70 |
38 863 752 |
|
Poola |
2,91 |
3,43 |
5,47 |
|
1,53 |
4,96 |
274 942 269 |
|
Portugal |
1,23 |
1,44 |
2,30 |
|
0,65 |
2,09 |
115 767 753 |
|
Rumeenia |
1,07 |
1,26 |
2,01 |
|
0,56 |
1,82 |
101 027 954 |
|
Sloveenia |
0,26 |
0,31 |
0,49 |
|
0,14 |
0,44 |
24 635 887 |
|
Slovakkia |
0,54 |
0,63 |
1,01 |
|
0,28 |
0,92 |
50 755 299 |
|
Soome |
1,47 |
1,73 |
2,76 |
|
0,77 |
2,50 |
138 677 954 |
|
Rootsi |
3,25 |
3,82 |
0,00 |
–2,86 |
0,00 |
0,95 |
52 908 328 |
|
Ühendkuningriik |
14,99 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0 |
|
Kokku |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
–28,02 |
28,02 |
100,00 |
5 542 182 331 |
Välja on arvutatud 15 komakohta.
TABEL 5.2
2011. aasta eest Ühendkuningriigile võimaldatava korrigeerimise rahastamise vahearvestus (peatükk 3 6)
|
Liikmesriik |
Summa |
|
|
(1) |
|
Belgia |
8 101 453 |
|
Bulgaaria |
1 375 381 |
|
Tšehhi Vabariik |
5 056 538 |
|
Taani |
7 280 734 |
|
Saksamaa |
18 309 269 |
|
Eesti |
885 630 |
|
Iirimaa |
8 409 370 |
|
Kreeka |
3 438 553 |
|
Hispaania |
21 543 140 |
|
Prantsusmaa |
58 179 865 |
|
Horvaatia |
— |
|
Itaalia |
37 543 615 |
|
Küpros |
479 335 |
|
Läti |
1 333 866 |
|
Leedu |
1 324 873 |
|
Luksemburg |
–29 470 |
|
Ungari |
4 872 613 |
|
Malta |
438 532 |
|
Madalmaad |
2 529 744 |
|
Austria |
1 155 028 |
|
Poola |
17 881 528 |
|
Portugal |
5 178 017 |
|
Rumeenia |
305 779 |
|
Sloveenia |
1 156 634 |
|
Slovakkia |
1 786 552 |
|
Soome |
1 891 154 |
|
Rootsi |
2 983 045 |
|
Ühendkuningriik |
– 213 410 778 |
|
Kokku |
0 |
TABEL 5.3
2010. aasta eest Ühendkuningriigile võimaldatava korrigeerimise lõpliku summa rahastamine (peatükk 3 5)
|
Liikmesriik |
Summa |
|
|
(1) |
|
Belgia |
4 520 547 |
|
Bulgaaria |
562 835 |
|
Tšehhi Vabariik |
2 556 272 |
|
Taani |
3 345 263 |
|
Saksamaa |
10 941 079 |
|
Eesti |
334 638 |
|
Iirimaa |
5 207 662 |
|
Kreeka |
452 777 |
|
Hispaania |
5 161 577 |
|
Prantsusmaa |
36 713 295 |
|
Horvaatia |
— |
|
Itaalia |
25 185 874 |
|
Küpros |
919 896 |
|
Läti |
377 190 |
|
Leedu |
527 852 |
|
Luksemburg |
– 467 949 |
|
Ungari |
925 341 |
|
Malta |
320 963 |
|
Madalmaad |
1 088 457 |
|
Austria |
439 387 |
|
Poola |
4 287 709 |
|
Portugal |
2 496 000 |
|
Rumeenia |
– 392 307 |
|
Sloveenia |
896 466 |
|
Slovakkia |
913 354 |
|
Soome |
822 308 |
|
Rootsi |
867 048 |
|
Ühendkuningriik |
– 109 003 534 |
|
Kokku |
0 |
TABEL 6
Üldeelarve rahastamise kokkuvõte (24) omavahendi liigi ja liikmesriigi kaupa
|
Liikmesriik |
Traditsioonilised omavahendid |
Käibemaksu- ja kogurahvatulu põhised omavahendid, k.a kohandused |
Omavahendid kokku (25) |
|||||||
|
Suhkrumaksude netosumma (75 %) |
Tollimaksude netosumma (75 %) |
Tavapäraste omavahendite kogu netosumma (75 %) |
Sissenõudmiskulud (25 % kogu traditsioonilistest omavahenditest) p.m. |
Käibemaksupõhised omavahendid |
Kogurahvatulul põhinevad omavahendid |
Ühendkuningriigile võimaldatav korrigeerimine |
Liikmesriikide osamaksud kokku |
Liikmesriigi osatähtsus osamaksude kogusummas (%) |
||
|
|
(1) |
(2) |
(3)=(1)+(2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) =(5)+(6)+(7) |
(9) |
(10) = (3) + (8) |
|
Belgia |
–7 008 187 |
1 437 939 613 |
1 430 931 426 |
476 977 142 |
499 622 100 |
2 752 569 449 |
287 122 045 |
3 539 313 594 |
3,15 |
4 970 245 020 |
|
Bulgaaria |
400 000 |
59 648 930 |
60 048 930 |
20 016 310 |
57 927 300 |
280 112 820 |
29 872 473 |
367 912 593 |
0,33 |
427 961 523 |
|
Tšehhi Vabariik |
2 719 317 |
167 448 201 |
170 167 518 |
56 722 506 |
178 991 400 |
952 134 378 |
102 564 430 |
1 233 690 208 |
1,10 |
1 403 857 726 |
|
Taani |
–5 037 845 |
310 359 235 |
305 321 390 |
101 773 797 |
285 388 800 |
1 861 020 966 |
196 216 349 |
2 342 626 115 |
2,09 |
2 647 947 505 |
|
Saksamaa |
–44 722 930 |
3 401 939 670 |
3 357 216 740 |
1 119 072 243 |
3 725 690 100 |
20 336 920 973 |
379 585 752 |
24 442 196 825 |
21,76 |
27 799 413 565 |
|
Eesti |
0 |
23 305 176 |
23 305 176 |
7 768 392 |
26 144 100 |
130 457 204 |
14 230 114 |
170 831 418 |
0,15 |
194 136 594 |
|
Iirimaa |
–1 628 671 |
235 618 407 |
233 989 736 |
77 996 579 |
196 628 400 |
1 005 662 600 |
113 906 755 |
1 316 197 755 |
1,17 |
1 550 187 491 |
|
Kreeka |
492 476 |
111 905 910 |
112 398 386 |
37 466 129 |
212 793 600 |
1 261 209 951 |
129 665 518 |
1 603 669 069 |
1,43 |
1 716 067 455 |
|
Hispaania |
748 762 |
1 044 215 608 |
1 044 964 370 |
348 321 457 |
1 427 048 700 |
7 210 679 301 |
745 789 855 |
9 383 517 856 |
8,36 |
10 428 482 226 |
|
Prantsusmaa |
–35 571 563 |
1 455 392 829 |
1 419 821 266 |
473 273 755 |
2 919 401 100 |
15 014 013 074 |
1 592 165 916 |
19 525 580 090 |
17,39 |
20 945 401 356 |
|
Horvaatia |
1 700 000 |
35 727 758 |
37 427 758 |
12 475 920 |
63 347 850 |
296 134 052 |
29 531 974 |
389 013 876 |
0,35 |
426 441 634 |
|
Itaalia |
– 733 959 |
1 435 270 298 |
1 434 536 339 |
478 178 780 |
1 812 851 100 |
11 053 651 104 |
1 165 055 067 |
14 031 557 271 |
12,49 |
15 466 093 610 |
|
Küpros |
0 |
15 605 228 |
15 605 228 |
5 201 743 |
23 013 300 |
107 580 948 |
12 127 743 |
142 721 991 |
0,13 |
158 327 219 |
|
Läti |
–37 322 |
22 175 850 |
22 138 528 |
7 379 509 |
26 570 100 |
172 605 499 |
18 924 143 |
218 099 742 |
0,19 |
240 238 270 |
|
Leedu |
747 545 |
54 720 963 |
55 468 508 |
18 489 503 |
41 524 800 |
244 897 383 |
26 275 121 |
312 697 304 |
0,28 |
368 165 812 |
|
Luksemburg |
0 |
12 114 585 |
12 114 585 |
4 038 195 |
48 755 700 |
227 919 701 |
22 231 878 |
298 907 279 |
0,27 |
311 021 864 |
|
Ungari |
1 556 690 |
89 730 060 |
91 286 750 |
30 428 917 |
120 509 400 |
686 854 241 |
74 294 507 |
881 658 148 |
0,79 |
972 944 898 |
|
Malta |
0 |
9 342 604 |
9 342 604 |
3 114 201 |
10 564 650 |
49 386 879 |
5 684 602 |
65 636 131 |
0,06 |
74 978 735 |
|
Madalmaad |
–8 805 676 |
1 970 981 343 |
1 962 175 667 |
654 058 556 |
823 095 900 |
4 382 027 230 |
79 105 502 |
5 284 228 632 |
4,71 |
7 246 404 299 |
|
Austria |
–3 287 560 |
173 300 162 |
170 012 602 |
56 670 868 |
449 919 300 |
2 256 035 360 |
40 458 167 |
2 746 412 827 |
2,45 |
2 916 425 429 |
|
Poola |
8 893 006 |
382 020 084 |
390 913 090 |
130 304 364 |
525 251 100 |
2 757 003 897 |
297 111 506 |
3 579 366 503 |
3,19 |
3 970 279 593 |
|
Portugal |
– 451 346 |
125 149 821 |
124 698 475 |
41 566 158 |
230 141 400 |
1 160 869 691 |
123 441 770 |
1 514 452 861 |
1,35 |
1 639 151 336 |
|
Rumeenia |
900 000 |
106 464 614 |
107 364 614 |
35 788 205 |
158 521 800 |
1 013 065 268 |
100 941 426 |
1 272 528 494 |
1,13 |
1 379 893 108 |
|
Sloveenia |
–4 160 |
60 264 926 |
60 260 766 |
20 086 922 |
52 845 450 |
247 038 175 |
26 688 987 |
326 572 612 |
0,29 |
386 833 378 |
|
Slovakkia |
532 249 |
89 627 394 |
90 159 643 |
30 053 214 |
69 001 800 |
508 952 508 |
53 455 205 |
631 409 513 |
0,56 |
721 569 156 |
|
Soome |
– 507 994 |
121 556 512 |
121 048 518 |
40 349 506 |
278 532 000 |
1 390 603 421 |
141 391 417 |
1 810 526 838 |
1,61 |
1 931 575 356 |
|
Rootsi |
– 409 989 |
459 635 560 |
459 225 571 |
153 075 190 |
566 793 000 |
3 071 321 011 |
56 758 421 |
3 694 872 432 |
3,29 |
4 154 098 003 |
|
Ühendkuningriik |
17 157 |
2 762 638 659 |
2 762 655 816 |
920 885 272 |
2 858 861 100 |
14 182 873 079 |
–5 864 596 643 |
11 177 137 536 |
9,95 |
13 939 793 352 |
|
Kokku |
–89 500 000 |
16 174 100 000 |
16 084 600 000 |
5 361 533 333 |
17 689 735 350 |
94 613 600 163 |
0 |
112 303 335 513 |
100,00 |
128 387 935 513 |
B. TULUDE KOONDARVESTUS EELARVERUBRIIKIDE KAUPA
|
Jaotis |
Rubriik |
Eelarve 2014 |
Paranduseelarve nr 7/2014 |
Uus summa |
|
1 |
OMAVAHENDID |
129 393 342 438 |
–1 005 406 925 |
124 290 661 280 |
|
3 |
ÜLEJÄÄGID, SALDOD JA KORRIGEERIMINE |
4 095 463 000 |
1 005 406 925 |
5 100 869 925 |
|
4 |
INSTITUTSIOONIDE JA MUUDE LIIDU ASUTUSTE HEAKS TÖÖTAVATELT ISIKUTELT LAEKUVAD TULUD |
1 274 999 230 |
|
1 274 999 230 |
|
5 |
INSTITUTSIOONIDE HALDUSTEGEVUSEST SAADAV TULU |
53 752 047 |
|
53 752 047 |
|
6 |
LIIDU KOKKULEPETE JA PROGRAMMIDEGA SEOTUD OSAMAKSED JA TAGASIMAKSED |
60 000 000 |
|
60 000 000 |
|
7 |
VIIVISED JA TRAHVID |
3 973 000 000 |
|
3 973 000 000 |
|
8 |
LAENUTEHINGUD |
153 477 000 |
|
153 477 000 |
|
9 |
MITMESUGUSED TULUD |
30 200 000 |
|
30 200 000 |
|
|
KÕIK KOKKU |
139 034 233 715 |
|
134 936 959 482 |
JAOTIS 1
OMAVAHENDID
|
Artikkel Punkt |
Rubriik |
Eelarve 2014 |
Paranduseelarve nr 7/2014 |
Uus summa |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 1 |
||||||||||||||||
|
1 1 0 |
2005/2006. turustusaasta ja eelnevate aastatega seotud toodangumaksud |
– 214 000 000 |
|
– 214 000 000 |
||||||||||||
|
1 1 1 |
Suhkru laomaksud |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 3 |
Mitteeksporditud C-suhkru, C-isoglükoosi ja C-inuliinisiirupi toodangumaksud ning C-suhkru- ja C-isoglükoosiasendajatelt makstavad maksud |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 7 |
Tootmismaks |
124 500 000 |
|
124 500 000 |
||||||||||||
|
1 1 8 |
Suhkru lisakvoodi ja isoglükoosi täiendava kvoodi ühekordsed summad |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 9 |
Kvoodiületamise tasu |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 1 — KOGUSUMMA |
–89 500 000 |
|
–89 500 000 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 2 |
||||||||||||||||
|
1 2 0 |
Otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artikli 2 lõike 1 punktis a osutatud tollimaksud ja muud maksud |
16 174 100 000 |
|
16 174 100 000 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 2 — KOGUSUMMA |
16 174 100 000 |
|
16 174 100 000 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 3 |
||||||||||||||||
|
1 3 0 |
Vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artikli 2 lõike 1 punktile b käibemaksust kogunevad omavahendid |
17 689 735 350 |
|
17 689 735 350 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 3 — KOGUSUMMA |
17 689 735 350 |
|
17 689 735 350 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 4 |
||||||||||||||||
|
1 4 0 |
Vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artikli 2 lõike 1 punktile c kogurahvatulul põhinevad omavahendid |
95 619 007 088 |
–1 005 406 925 |
90 516 325 930 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 4 — KOGUSUMMA |
95 619 007 088 |
–1 005 406 925 |
90 516 325 930 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 5 |
||||||||||||||||
|
1 5 0 |
Ühendkuningriigile otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artiklite 4 ja 5 kohaselt ette nähtud eelarve tasakaalustamatuse korrigeerimine |
0,— |
|
0,— |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 5 — KOGUSUMMA |
0,— |
|
0,— |
||||||||||||
|
PEATÜKK 1 6 |
||||||||||||||||
|
1 6 0 |
Madalmaade ja Rootsi kogurahvatulul põhinevate iga-aastaste brutomaksete vähendamine vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artikli 2 lõikele 5 |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 1 6 — KOGUSUMMA |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
Jaotis 1 — Kogusumma |
129 393 342 438 |
–1 005 406 925 |
124 290 661 280 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
PEATÜKK 1 4 — VASTAVALT OTSUSE 2007/436/EÜ, EURATOM ARTIKLI 2 LÕIKE 1 PUNKTILE C KOGURAHVATULUL PÕHINEVAD OMAVAHENDID
1 4 0
Vastavalt otsuse 2007/436/EÜ, Euratom artikli 2 lõike 1 punktile c kogurahvatulul põhinevad omavahendid
|
Eelarve 2014 |
Paranduseelarve nr 7/2014 |
Uus summa |
|
95 619 007 088 |
–1 005 406 925 |
90 516 325 930 |
Märkused
Kogurahvatulul põhinevad omavahendid on lisaomavahendid, millest kaetakse kulud, mida ei ole võimalik rahastada asjaomase aasta traditsioonilistest omavahenditest, käibemaksupõhistest omavahenditest ja muudest tuludest. Seega hoiab kogurahvatulul põhinevate omavahendite olemasolu liidu üldeelarve alati ex ante tasakaalus.
Kogurahvatulul põhinevate omavahendite sissenõudmismäär kehtestatakse vastavalt eelarve kuludele, mida ei ole võimalik rahastada muudest allikatest (käibemaksupõhised maksed, traditsioonilised omavahendid ja muud tulud). Seda sissenõudmismäära kohaldatakse kõikide liikmesriikide suhtes.
Käesoleval eelarveaastal liikmesriikide kogurahvatulu suhtes kohaldatav määr on 0,7012 %.
Õiguslik alus
Nõukogu otsus 2007/436/EÜ, Euratom, 7. juuni 2007, Euroopa ühenduste omavahendite süsteemi kohta (ELT L 163, 23.6.2007, lk 17) ja eriti selle artikli 2 lõike 1 punkt c..
|
Liikmesriik |
Eelarve 2014 |
Paranduseelarve nr 7/2014 |
Uus summa |
|
Belgia |
2 781 819 498 |
–29 250 049 |
2 752 569 449 |
|
Bulgaaria |
283 089 426 |
–2 976 606 |
280 112 820 |
|
Tšehhi Vabariik |
962 252 189 |
–10 117 811 |
952 134 378 |
|
Taani |
1 880 797 016 |
–19 776 050 |
1 861 020 966 |
|
Saksamaa |
20 553 030 295 |
– 216 109 322 |
20 336 920 973 |
|
Eesti |
131 843 501 |
–1 386 297 |
130 457 204 |
|
Iirimaa |
1 016 349 226 |
–10 686 626 |
1 005 662 600 |
|
Kreeka |
1 274 612 139 |
–13 402 188 |
1 261 209 951 |
|
Hispaania |
7 287 303 242 |
–76 623 941 |
7 210 679 301 |
|
Prantsusmaa |
15 173 558 770 |
– 159 545 696 |
15 014 013 074 |
|
Horvaatia |
299 280 907 |
–3 146 855 |
296 134 052 |
|
Itaalia |
11 171 112 202 |
– 117 461 098 |
11 053 651 104 |
|
Küpros |
108 724 152 |
–1 143 204 |
107 580 948 |
|
Läti |
174 439 683 |
–1 834 184 |
172 605 499 |
|
Leedu |
247 499 773 |
–2 602 390 |
244 897 383 |
|
Luksemburg |
230 341 679 |
–2 421 978 |
227 919 701 |
|
Ungari |
694 153 065 |
–7 298 824 |
686 854 241 |
|
Malta |
49 911 687 |
– 524 808 |
49 386 879 |
|
Madalmaad |
4 428 592 634 |
–46 565 404 |
4 382 027 230 |
|
Austria |
2 280 009 013 |
–23 973 653 |
2 256 035 360 |
|
Poola |
2 786 301 068 |
–29 297 171 |
2 757 003 897 |
|
Portugal |
1 173 205 618 |
–12 335 927 |
1 160 869 691 |
|
Rumeenia |
1 023 830 558 |
–10 765 290 |
1 013 065 268 |
|
Sloveenia |
249 663 314 |
–2 625 139 |
247 038 175 |
|
Slovakkia |
514 360 867 |
–5 408 359 |
508 952 508 |
|
Soome |
1 405 380 602 |
–14 777 181 |
1 390 603 421 |
|
Rootsi |
3 103 958 258 |
–32 637 247 |
3 071 321 011 |
|
Ühendkuningriik |
14 333 586 706 |
– 150 713 627 |
14 182 873 079 |
|
Artikkel 1 4 0 – Kokku |
95 619 007 088 |
–1 005 406 925 |
94 613 600 163 |
JAOTIS 3
ÜLEJÄÄGID, SALDOD JA KORRIGEERIMINE
|
Artikkel Punkt |
Rubriik |
Eelarve 2014 |
Paranduseelarve nr 7/2014 |
Uus summa |
||||||||||||
|
PEATÜKK 3 0 |
||||||||||||||||
|
3 0 0 |
Kasutatav ülejääk eelmisest eelarveaastast |
p.m. |
1 005 406 925 |
1 005 406 925 |
||||||||||||
|
3 0 2 |
Välistegevuse tagatisfondi ülejäägi tagasimaksmisest tulenevad omavahendite ülejäägid |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 3 0 — KOGUSUMMA |
p.m. |
1 005 406 925 |
1 005 406 925 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 3 1 |
||||||||||||||||
|
3 1 0 |
||||||||||||||||
|
Määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artikli 10 lõigete 4, 5 ja 8 kohaldamine eelarveaastal 1995 ja järgnevatel eelarveaastatel |
||||||||||||||||
|
3 1 0 3 |
Määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artikli 10 lõigete 4, 5 ja 8 kohaldamine eelarveaastal 1995 ja järgnevatel eelarveaastatel |
–80 683 434 |
|
–80 683 434 |
||||||||||||
|
|
Artikkel 3 1 0 — Kogusumma |
–80 683 434 |
|
–80 683 434 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 3 1 — KOGUSUMMA |
–80 683 434 |
|
–80 683 434 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 3 2 |
||||||||||||||||
|
3 2 0 |
||||||||||||||||
|
Määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artikli 10 lõigete 6, 7 ja 8 kohaldamine 1995. aastal ja järgnevatel eelarveaastatel |
||||||||||||||||
|
3 2 0 3 |
Määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artikli 10 lõigete 6, 7 ja 8 kohaldamine 1995. aastal ja järgnevatel eelarveaastatel |
4 176 146 434 |
|
4 176 146 434 |
||||||||||||
|
|
Artikkel 3 2 0 — Kogusumma |
4 176 146 434 |
|
4 176 146 434 |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 3 2 — KOGUSUMMA |
4 176 146 434 |
|
4 176 146 434 |
||||||||||||
|
PEATÜKK 3 4 |
||||||||||||||||
|
3 4 0 |
Teatavate liikmesriikide vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala teatavatest poliitikavaldkondadest kõrvalejäämise mõjust tulenev korrektsioon |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 3 4 — KOGUSUMMA |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
PEATÜKK 3 5 |
||||||||||||||||
|
3 5 0 |
||||||||||||||||
|
Ühendkuningriigi eelarve tasakaalustamatuse korrigeerimise rahastamise lõpliku arvestuse tulemus |
||||||||||||||||
|
3 5 0 4 |
Ühendkuningriigi eelarve tasakaalustamatuse korrigeerimise rahastamise lõpliku arvestuse tulemus |
0,— |
|
0,— |
||||||||||||
|
|
Artikkel 3 5 0 — Kogusumma |
0,— |
|
0,— |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 3 5 — KOGUSUMMA |
0,— |
|
0,— |
||||||||||||
|
PEATÜKK 3 6 |
||||||||||||||||
|
3 6 0 |
||||||||||||||||
|
Ühendkuningriigi eelarve tasakaalustamatuse korrigeerimise rahastamise vahearvestuse tulemus |
||||||||||||||||
|
3 6 0 4 |
Ühendkuningriigi eelarve tasakaalustamatuse korrigeerimise rahastamise vahearvestuse tulemus |
0,— |
|
0,— |
||||||||||||
|
|
Artikkel 3 6 0 — Kogusumma |
0,— |
|
0,— |
||||||||||||
|
|
PEATÜKK 3 6 — KOGUSUMMA |
0,— |
|
0,— |
||||||||||||
|
|
Jaotis 3 — Kogusumma |
4 095 463 000 |
1 005 406 925 |
5 100 869 925 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
PEATÜKK 3 0 — KASUTATAV ÜLEJÄÄK EELMISEST EELARVEAASTAST
3 0 0
Kasutatav ülejääk eelmisest eelarveaastast
|
Eelarve 2014 |
Paranduseelarve nr 7/2014 |
Uus summa |
|
p.m. |
1 005 406 925 |
1 005 406 925 |
Märkused
Finantsmääruse artikli 18 kohaselt kantakse iga eelarveaasta jääk, kas ülejääk või puudujääk, tulu või kuluna järgneva aasta eelarvesse.
Tulude ja kulude asjakohased esialgsed eelarvestused kirjendatakse eelarvemenetluse käigus eelarvesse, kasutades vajaduse korral kirjalikku muutmisettepanekut, mis esitatakse vastavalt finantsmääruse artiklile 39. Need koostatakse määruse (EÜ, Euratom) nr 1150/2000 artiklis 15 sätestatud põhimõtete alusel.
Pärast eelarveaasta raamatupidamisarvestuse sulgemist kantakse kõik eelarvestustega võrreldes tekkinud lahknevused järgmise eelarveaasta eelarvesse paranduseelarvega, mille komisjon peab esitama 15 päeva jooksul pärast esialgse raamatupidamisaruande esitamist.
Puudujääk kirjendatakse III eelarvejao „Komisjon” kulude eelarvestuse artiklisse 27 02 01.
Õiguslik alus
Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1150/2000, 22. mai 2000, millega rakendatakse otsus 2007/436/EÜ, Euratom Euroopa ühenduste omavahendite süsteemi kohta (EÜT L 130, 31.5.2000, lk 1).
Nõukogu otsus 2007/436/EÜ, Euratom, 7. juuni 2007, Euroopa ühenduste omavahendite süsteemi kohta (ELT L 163, 23.6.2007, lk 17), eriti artikkel 7.
Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EL, Euratom) nr 966/2012, 25. oktoober 2012, mis käsitleb Euroopa Liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantseeskirju ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1605/2002 (ELT L 298, 26.10.2012, lk 1), eelkõige selle artikkel 18.
(1) Käesolevas veerus esitatud arvnäitajad vastavad 2014. aasta eelarvele (ELT L 51, 20.2.2014) ning paranduseelarvetele nr 1 kuni 7/2014..
(2) Käesolevas veerus esitatud arvnäitajad vastavad 2013. aasta eelarvele (ELT L 66, 8.3.2013, lk 1) ning paranduseelarvetele nr 1 kuni 9/2013.
(3) Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 310 lõike 1 kolmandas lõigus on sätestatud: „Eelarve tulud ja kulud peavad olema tasakaalus”.
(4) Käesolevas veerus esitatud arvnäitajad vastavad 2014. aasta eelarvele (ELT L 51, 20.2.2014) ning paranduseelarvetele nr 1 kuni 7/2014..
(5) Käesolevas veerus esitatud arvnäitajad vastavad 2013. aasta eelarvele (ELT L 66, 8.3.2013, lk 1) ning paranduseelarvetele nr 1 kuni 9/2013..
(6) 2014. aasta eelarve omavahendid määrati kindlaks 19. mail 2014 ühenduste omavahendite nõuandekomitee 160. koosolekul vastu võetud eelarveprognooside alusel.
(7) Euroopa Liigu toimimise lepingu artikli 310 lõike 1 kolmandas lõigus on sätestatud: „Eelarve tulud ja kulud peavad olema tasakaalus”.
(8) Kasutatav arvestusbaas ei ületa 50 % kogurahvatulust.
(9) Määra arvutamine: (94 613 600 163) / (134 929 167 000) = 0,701209399469575.
(10) Ümardatud protsendimäärad.
(11) Laienemisega seotud kulude summa koosneb kümnele liikmesriigile, kes ühinesid liiduga 1. mail 2004 ja kahele liikmesriigile, kes ühinesid liiduga 1. jaanuaril 2007, eraldatud kogukulust, välja arvatud põllumajanduse otsetoetused, turuga seotud kulud ja EAGGFi tagatisrahastust tulenevad maaelu arendamise kulud. Kõnealune summa lahutatakse eraldatud kogukulust tagamaks, et enne ühinemist hüvitamisele mittekuuluvaid kulusid ei hüvitataks ka pärast ühinemist.
(12) „Ühendkuningriigi kasu” vastab mõjule, mida Ühendkuningriigile avaldab üleminek piiristatud käibemaksule ja RKT/kogurahvatulu põhiste omavahendite kasutuselevõtt.
(13) See juhuslik kasu vastab netotulule, mida Ühendkuningriik saab johtuvalt sellest, et 1. jaanuaril 2001 suurenes 10 protsendilt 25 protsendile traditsiooniliste omavahendite protsendimäär, mille liikmesriigid sissenõudmiskulude katteks endale jätavad.
(14) Ümardatud protsendimäärad.
(15) Laienemisega seotud kulude summa koosneb järgmisest: i) 2003. aasta assigneeringutest 10 uuele liikmesriigile (kes ühinesid ELiga 1. mail 2004) tehtud maksetest, korrigeerituna EL 2004.-2010. aasta SKP deflaatoriga, ning 2006. aasta assigneeringutest Bulgaariale ja Rumeeniale tehtud maksetest, korrigeerituna EL 2007.-2010. aasta SKP deflaatoriga (5a); ja ii) nendele liikmesriikidele eraldatud kogukulust, välja arvatud põllumajanduse otsetoetused, turuga seotud kulud ja EAGGFi tagatisrahastust (5b) tulenevad maaelu arendamise kulud. Kõnealune summa lahutatakse eraldatud kogukulust tagamaks, et enne ühinemist hüvitamisele mittekuuluvaid kulusid ei hüvitataks ka pärast ühinemist.
(16) „Ühendkuningriigi kasu” vastab mõjule, mida Ühendkuningriigile avaldab üleminek piiristatud käibemaksule ja RKT/kogurahvatulu põhiste omavahendite kasutuselevõtt.
(17) See juhuslik kasu vastab netotulule, mida Ühendkuningriik saab johtuvalt sellest, et 1. jaanuaril 2001 suurenes 10 protsendilt 25 protsendile traditsiooniliste omavahendite protsendimäär, mille liikmesriigid sissenõudmiskulude katteks endale jätavad.
(18) Märkus: – 213 410 778 euro suurune erinevus esialgse Ühendkuningriigi suhtes kohaldatava 2011. aasta korrigeerimise summa (4 188 411 749 eurot, nagu nähtub ülaltoodud arvutusest) ja eelnevalt eelarvesse kantud Ühendkuningriigi suhtes kohaldatava 2011. aasta korrigeerimise summa vahel (3 975 000 971 eurot, mis on kantud paranduseelarvesse nr 4/2012) kaetakse paranduseelarve nr 3/2014 peatükist 36.
(19) Ümardatud protsendimäärad.
(20) Laienemisega seotud kulude summa koosneb järgmisest: i) 2003. aasta assigneeringutest 10 uuele liikmesriigile (kes ühinesid ELiga 1. mail 2004) tehtud maksetest, korrigeerituna EL 2004.-2009. aasta SKP deflaatoriga ning 2006. aasta assigneeringutest Bulgaariale ja Rumeeniale tehtud maksetest, korrigeerituna EL 2007.-2009. aasta SKP deflaatoriga (5a); ja ii) nendele liikmesriikidele eraldatud kogukulust, välja arvatud põllumajanduse otsetoetused, turuga seotud kulud ja EAGGFi (5b) tagatisrahastust tulenevad maaelu arendamise kulud. Kõnealune summa lahutatakse eraldatud kogukulust tagamaks, et enne ühinemist hüvitamisele mittekuuluvaid kulusid ei hüvitataks ka pärast ühinemist.
(21) „Ühendkuningriigi kasu” vastab mõjule, mida Ühendkuningriigile avaldab üleminek piiristatud käibemaksule ja RKT/kogurahvatulu põhiste omavahendite kasutuselevõtt.
(22) See juhuslik kasu vastab netotulule, mida Ühendkuningriik saab johtuvalt sellest, et 1. jaanuaril 2001 suurenes 10 protsendilt 25 protsendile traditsiooniliste omavahendite protsendimäär, mille liikmesriigid sissenõudmiskulude katteks endale jätavad.
(23) Märkus: – 109 003 534 euro suurune erinevus lõpliku Ühendkuningriigi suhtes kohaldatava 2010. aasta korrigeerimise summa (3 739 545 621 eurot, nagu nähtub ülaltoodud arvutusest) ja eelnevalt eelarvesse kantud Ühendkuningriigi suhtes kohaldatava 2010. aasta korrigeerimise summa vahel (3 630 542 087 eurot, mis on kantud paranduseelarvesse nr 4/2012) kaetakse paranduseelarve nr 3/2014 peatükist 35.
(24) p.m. (omavahendid + muud tulud = kogutulu = kogukulu); (128 387 935 513 + 10 646 298 202 = 139 034 233 715 = 139 034 233 715) 715).
(25) Omavahendid kokku väljendatuna protsendina kogurahvatulust: (128 387 935 513) / (13 492 916 700 000) = 0,95 %; omavahendite ülempiir protsendina kogurahvaulust: 1,23 %.