Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014D0939

    2014/939/EL: Komisjoni rakendusotsus, 18. detsember 2014 , millega muudetakse rakendusotsust 2014/833/EL, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses alatüüpi H5N8 kuuluva kõrge patogeensusega linnugripi hiljutiste puhangutega Madalmaades (teatavaks tehtud numbri C(2014) 9741 all) EMPs kohaldatav tekst

    ELT L 366, 20.12.2014, p. 104–108 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2014/939/oj

    20.12.2014   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 366/104

    KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,

    18. detsember 2014,

    millega muudetakse rakendusotsust 2014/833/EL, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses alatüüpi H5N8 kuuluva kõrge patogeensusega linnugripi hiljutiste puhangutega Madalmaades

    (teatavaks tehtud numbri C(2014) 9741 all)

    (Ainult hollandikeelne tekst on autentne)

    (EMPs kohaldatav tekst)

    (2014/939/EL)

    EUROOPA KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

    võttes arvesse nõukogu 11. detsembri 1989. aasta direktiivi 89/662/EMÜ veterinaarkontrollide kohta ühendusesiseses kaubanduses seoses siseturu väljakujundamisega, (1) eriti selle artikli 9 lõiget 4,

    võttes arvesse nõukogu 26. juuni 1990. aasta direktiivi 90/425/EMÜ, milles käsitletakse ühendusesiseses kaubanduses teatavate elusloomade ja toodete suhtes seoses siseturu väljakujundamisega kohaldatavaid veterinaar- ja zootehnilisi kontrolle, (2) eriti selle artikli 10 lõiget 4,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Pärast Madalmaade teadet alatüüpi H5N8 kuuluva kõrge patogeensusega linnugripi puhangu kohta 16. novembril 2014 Utrechti provintsis Hekendorpis asuvas munakanafarmis võeti vastu komisjoni rakendusotsus 2014/808/EL (3).

    (2)

    Rakendusotsuses 2014/808/EL on sätestatud, et Madalmaade poolt kooskõlas nõukogu direktiiviga 2005/94/EÜ (4) kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonid peavad hõlmama vähemalt kõnealuse rakendusotsuse lisas kaitse- ja järelevalvetsoonidena loetletud piirkondi.

    (3)

    Alaline taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee vaatas 20. novembril 2014 läbi ajutised kaitsemeetmed, mis kehtestati pärast haiguspuhangu algust Madalmaades Hekendorpis. Kinnitati meetmed ja kõnealuse direktiivi lisa, mida on muudetud komisjoni rakendusotsusega 2014/833/EL, (5) et võtta arvesse Ter Aari ja Kamperveeni puhangukollete ümber kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoone, kus kohaldatakse direktiivi 2005/94/EÜ kohaseid piiranguid.

    (4)

    30. novembril 2014 leidis kinnitust veel üks haiguspuhang Lõuna-Hollandi provintsis Zoeterwoudes asuvas kodulinnufarmis. Viivitamata rakendati direktiivi 2005/94/EÜ kohased meetmed, sealhulgas kehtestati kaitse- ja järelevalvetsoonid.

    (5)

    Selleks, et hoida ära tarbetute häirete tekkimine liidusiseses kaubanduses ja põhjendamatute kaubandustõkete kehtestamine kolmandate riikide poolt, on vaja liidu tasandil määratleda Madalmaades uue haiguspuhangu tõttu kehtestatud kaitse- ja järelevalvetsoonid koostöös Madalmaadega ja kehtestada kõnealuste piirkondade kehtivusaeg.

    (6)

    Seepärast tuleks rakendusotsust 2014/833/EL vastavalt muuta.

    (7)

    Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

    Artikkel 1

    Rakendusotsust 2014/833/EL muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.

    Artikkel 2

    Käesolev otsus on adresseeritud Madalmaade Kuningriigile.

    Brüssel, 18. detsember 2014

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    Vytenis ANDRIUKAITIS

    (1)  EÜT L 395, 30.12.1989, lk 13.

    (2)  EÜT L 224, 18.8.1990, lk 29.

    (3)  Komisjoni rakendusotsus 2014/808/EL, 17. november 2014, milles käsitletakse teatavaid ajutisi kaitsemeetmeid seoses alatüüpi H5N8 kuuluva kõrge patogeensusega linnugripiga Madalmaades (ELT L 332, 19.11.2014, lk 44).

    (4)  Nõukogu direktiiv 2005/94/EÜ, 20. detsember 2005, linnugripi tõrjet käsitlevate ühenduse meetmete ning direktiivi 92/40/EMÜ kehtetuks tunnistamise kohta (ELT L 10, 14.1.2006, lk 16).

    (5)  Komisjoni rakendusotsus 2014/833/EL, 25. november 2014, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses alatüüpi H5N8 kuuluva kõrge patogeensusega linnugripi hiljutiste puhangutega Madalmaades (ELT L 341, 27.11.2014, lk 16).

    LISA

    A osa alla lisatakse järgmine:

    „ISO riigikood

    Liikmesriik

    Kood

    (kui on olemas)

    Nimi

    Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas direktiivi 2005/94/EÜ artikliga 29

    NL

    Madalmaad

    Sihtnumber/ADNSi kood

    Zoeterwoude omavalitsusüksus, Lõuna-Hollandi provints

    Piirkond:

    22.12.2014

     

     

     

    —

    Maanteede A4 ja N11 ristumise kohast piki maanteed A4 põhja suunas kuni maanteede A4 ja N446 ristumise kohani.

    —

    Piki maanteed N446 (Doespolderweg, Ofwegen, Kerkweg, Kruisweg) kagu suunas kuni Woudweteringini (veepiirini).

    —

    Piki Woudweteringi lõuna suunas kuni de Oude Rijnini (veepiirini).

    —

    Piki Oude Rijni ida suunas kuni Gemenewegini (N209).

    —

    Piki Gemenewegi (N209) lõuna suunas kuni Hoogeveensewegini.

    —

    Piki Hoogeveensewegi ida suunas kuni Heerewegini.

    —

    Piki Heerewegi ida suunas, seejärel piki Dorpsstraati kuni Slootwegini.

    —

    Piki Slootwegi kirde suunas kuni Aziëwegini.

    —

    Piki Aziëwegi lõuna suunas kuni Europawegini.

    —

    Piki Europawegi edela suunas kuni maanteeni N206.

    —

    Piki maanteed N206 loode suunas kuni maanteeni A4.

    —

    Piki maanteed A4 loode suunas kuni maanteede A4 ja N11 ristumise kohani.”

     

    B osa alla lisatakse järgmine:

    „ISO riigikood

    Liikmesriik

    Kood

    (kui on olemas)

    Nimi

    Kohaldamise lõppkuupäev kooskõlas direktiivi 2005/94/EÜ artikliga 31

    NL

    Madalmaad

    Sihtnumber/ADNSi kood

    Zoeterwoude omavalitsusüksus, Lõuna-Hollandi provints

    Piirkond:

    31.12.2014

     

     

     

    —

    Maantee A44 ja Lisserdijki ristumise kohast piki Lisserdijki ida suunas, seejärel piki Huigsloterdijki, edasi piki Leimuiderdijki kuni maanteeni N207/Provincialewegini.

    —

    Piki maanteed N207 põhja suunas kuni maanteeni N446.

    —

    Piki maanteed N446 ida suunas kuni Aardamswegini.

    —

    Piki Aardamswegi ida suunas kuni Oostkanaalwegini.

    —

    Piki Oostkanaalwegi lõuna suunas kuni Nieuwkoopsewegini.

    —

    Piki Nieuwkoopsewegi ida suunas kuni Treinwegini.

    —

    Piki Treinwegi lõuna suunas kuni de Oude Rijnini (veepiirini).

    —

    Piki Oude Rijni ida suunas kuni Goudse Rijpadini.

    —

    Piki Goudse Rijpadi lõuna suunas kuni Rijerskoopini.

    —

    Piki Rijerskoopi lääne poole kuni Zuidwijkini.

    —

    Piki Zuidwijki lõuna suunas Randenburgsewegini, seejärel kuni maanteeni N207.

    —

    Piki maanteed N207 lõuna suunas kuni Brugwegini.

    —

    Piki Brugwegi lääne suunas kuni Kanaaldijkini.

    —

    Piki Kanaaldijki lõuna suunas kuni Dreefini.

    —

    Piki Dreefi lääne suunas kuni Beijerincklaanini.

    —

    Piki Beijerincklaani edela suunas kuni maanteeni A12.

    —

    Piki maanteed A12 lääne suunas kuni Rotteni (veepiirini).

    —

    Piki Rottet lõuna suunas kuni Lange Vaartini.

    —

    Piki Lange Vaarti lääne suunas, seejärel piki Groendelsewegi kuni Munnikenwegini.

    —

    Piki Munnikenwegi lääne suunas kuni Berkelsewegini.

    —

    Piki Berkelsewegi loode suunas kuni Katwijkerlaanini.

    —

    Piki Katwijkerlaani edela suunas kuni Nieuwkoopsewegini.

    —

    Piki Nieuwkoopsewegi loode suunas kuni Gravenwegini.

    —

    Piki Gravenwegi lääne suunas kuni Rotterdami–Leiderdorpi raudteeni.

    —

    Piki Rotterdami–Leiderdorpi raudteed põhja suunas kuni maanteeni A12.

    —

    Piki maanteed A12 lääne suunas kuni maantee A4 ja Prins Clauspleini ristumise kohani.

    —

    Piki maanteed A4 põhja suunas kuni maanteeni N14.

    —

    Piki maanteed N14 lääne suunas, seejärel kuni maanteeni N14/Rijksstraatwegini, edasi põhja suunas kuni Rust en Vreugdelaanini.

    —

    Piki Rust en Vreugdelaani lääne suunas, seejärel piki Lijsterlaani kuni Jagerslaanini.

    —

    Piki Jagerslaani põhja suunas, seejärel piki Jagerslaan noordi kuni Katwijkerwegini.

    —

    Piki Katwijkerwegi loode suunas, seejärel piki Wassenaarsewegi kuni maantee N206/Provincialewegini.

    —

    Piki maanteed N206/Provincialewegi põhja suunas kuni Sandtlaanini.

    —

    Piki Sandtlaani ida suunas, seejärel piki Oegstgeesterwegi kuni Brouwerstraatini.

    —

    Piki Brouwerstraati põhja suunas, seejärel piki Noordwijkerwegi kuni Voorhoutenwegini.

    —

    Piki Voorhoutenwegi kirde suunas kuni Vinkenwegini.

    —

    Piki Vinkenwegi ida suunas kuni Elsgeesterwegini.

    —

    Piki Elsgeesterwegi kirde suunas, seejärel piki Eerste Elsgeesterwegi kuni maanteeni N444/Leidsevaartini.

    —

    Piki maanteed N444/Leidsevaarti lõuna suunas kuni maanteeni A44.

    —

    Piki maanteed A44 ida suunas kuni maantee A44 ja Lisserdijki ristumise kohani.”

     
    Top